Pièces : Modèles à huile
Réparation de la vanne d'air
Remplacement complet de la vanne d'air
1. Arrêter la pompe. Relâcher la pression. Exécuter
la Procédure de décompression, page 11.
2. Débrancher la conduite d'air vers le moteur.
3. Retirer les quatre vis (211), puis la vanne d'air (214)
et le joint (209*). Consulter Réparation du moteur
pneumatique, page 24.
4. Réparer la vanne d'air. Pour installer une vanne d'air
de remplacement, passer à l'étape 5.
5. Aligner le nouveau joint de la vanne d'air (209*) sur
le collecteur, puis fixer la vanne d'air (214). Serrer les
vis (211) à un couple de 11 à 12 N•m (95 à 105 in-lb).
6. Rebrancher la conduite d'air sur le moteur.
Remplacement des joints ou reconstruction
de la vanne d'air
REMARQUE :
Des kits de joints de vanne d'air sont disponibles
(voir page 30). Les pièces portent ce signe †.
Des kits de réparation des joints de vanne d'air sont
disponibles (voir page 30). Les pièces portent ce signe .
Des kits de bouchons de vanne d'air sont disponibles
(voir page 30). Les pièces portent ce signe .
22
Démontage de la vanne d'air (F
1. Arrêter la pompe. Relâcher la pression. Exécuter
la Procédure de décompression, page 11.
2. Exécuter les étapes 2-3 sous Remplacement
complet de la vanne d'air.
3. Utiliser une clé hexagonale de 2 mm (5/64") pour
retirer les deux vis (305). Déposer la plaque de
vanne (309), la coupelle (312), et le ressort
(311).
311
312
305
F
. 25
IG
4. Enlever le circlip (310) de chaque extrémité. Utiliser
le piston pour pousser les bouchons (307) hors des
extrémités. Retirer les joints toriques (306†).
. 25 et F
. 26)
IG
IG
ti12751
309
3A5356E