Consignes De Sécurité - Heyner MultiRelax AERO Fix Guide D'utilisation

Français
Vous pouvez ensuite détacher les sangles de harnais (G2)
et les sangles épaulières (SG) du dispositif de réglage et
tirer les deux extrémités de la sangle à travers les fentes
de courroie d'épaule (G1).
Détachez ensuite les sangles d'épaulettes (SG) du cro-
chet de connexion (VH).
Pour retirer la sangle d'entrejambe, faites glisser la cein-
ture et la plaque métallique de bas en haut hors du siège.
Le rembourrage peut maintenant être enlevé facilement
à l'aide de la sangle d'entrejambe et lavé à 30°C. Les
sangles et la boucle ne doivent pas être lavées.
ATTENTION:
Veuillez ne pas tournoyer. Ne pas sécher au sèche-lin-
ge. Lorsque vous recouvrez les sièges de sécurité pour
enfants HEYNER®, assurez-vous que les sangles de
harnais (G2) sont correctement ancrées dans l'ancrage
de courroie (R) et les sangles épaulières (SG).
Sécuriser le bon fonctionnement de toutes les courroies.
Si vous n'êtes pas sûr, prenez quelques photos AVANT de
retirer les pièces.
77
4. Consignes de sécurité
Le siège-auto pour enfants HEYNER® MultiRelax AERO Fix est testé et homo-
logué selon la norme européenne ECE 44/04 relative aux dispositifs de retenue
pour enfants. La marque d'essai E avec le numéro d'homologation se trouve au
dos du siège sur l'étiquette orange.
Cette admission perd sa validité si vous apportez des modifi cations au siège.
Cela peut réduire ou éliminer la sécurité.
Le HEYNER® MultiRelax AERO Fix ne doit pas être utilisé comme siège ou jouet
dans la maison. Il y a un risque de blessure s'il est utilisé à d'autres fi ns. Veuillez
prendre suffi samment de temps pour utiliser le siège comme décrit dans votre
voiture.
• Veuillez vérifi er si le siège est approuvé pour votre voiture avant utilisation!
• Les sièges pour enfants ne peuvent être utilisés que dans les véhicules
équipés d'ancrages ISOFIX + sangle supérieure et/ou de ceintures à trois
points homologuées conformément au Règlement no 16 de la CEE ou à d'autres
normes comparables. Les sièges devraient être utilisés principalement sur les
sièges arrière, qui sont également équipés d'une ceinture à trois points.
• Les sangles des sièges enfants HEYNER® doivent être bien serrées sans
torsion.
• Il est interdit d'apporter des modifi cations aux dispositifs de retenue pour
enfants.
• Veillez à ce que toutes les parties du siège d'enfant soient positionnées de
manière à ne pas être perdues lors de l'utilisation quotidienne ou coincées
entre les portes ou entre les sièges réglables.
Français
FR
78