Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi - Metabo PowerX3 Notice D'utilisation Originale

Henvend Dem til Deres Metabo-forhandler, når De skal
have repareret Deres Metabo el-værktøj. Adresser
findes på www.metabo.com.
Reservedelslister kan downloades på
www.metabo.com.
POLSKI
Tłumaczenie oryginal-
nej instrukcji obsługi
1 Użytkowanie zgodne z przeznacze-
niem
Przetwornik momentu obrotowego PowerX3 prze-
znaczony jest wyłącznie do stosowania z urządze-
niami BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick
(6.00585), BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18
LTX Quick (6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193),
BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL
Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200), BS
18 LTX-X3 Quick (6.02201), BS 18 LTX BL Q I
(6.02351), BS 18 LTX-3 BL Q I (6.02355) firmy
Metabo. W zależności od stosowanego narzędzia,
należy użyć specjalnego o zawartego w dostawie
dodatkowego uchwytu, o odpowiedniej długości.
BE 1300 Quick (6.00593), BE 75 Quick (6.00585),
BS 18 LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick
(6.02109), BS 18 LTX Quick (6.02193), BS 18 LTX
X3 Quick (6.02201), SB 18 LTX BL Quick
(6.02199), SB 18 LTX Quick (6.02200), BS 18 LTX-
X3 Quick (6.02201), BS 18 LTX BL Q I (6.02351),
BS 18 LTX-3 BL Q I (6.02355) wyposażone są w
specjalny profil na szyjce mocującej. Poza tym
urządzenie, PowerX3 oraz dodatkowy uchwyt są do
siebie dopasowane.
Ze względów bezpieczeństwa nie wolno używać
PowerX3 z innymi urządzeniami.
Za szkody powstałe w wyniku użytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wyłącznie użytkownik.
Należy przestrzegać ogólnie obowiązujących prze-
pisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz dołą-
czonych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa
pracy.
2 Deklaracja zgodności
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że
niniejszy produkt jest zgodny z następującymi
normami i wytycznymi:
EN ISO 12100,
2006/42/EG
Director Innovation, Research and Development
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany
14
2012-05-21
Volker Siegle
3 Wskazówki bezpieczeństwa
Dla własnego bezpieczeństwa oraz w
celu ochrony użytkowanego narzędzia
należy zwracać uwagę na miejsca w
tekście oznaczone tym symbolem!
OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obrażeń należy zapo-
znać się z instrukcją obsługi.
OSTRZEŻENIE Należy przeczytać
wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i
instrukcje. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
czeństwa i instrukcji może spowodować porażenie
prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje należy
zachować na przyszłość.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie prze-
czytać wszystkie załączone wskazówki bezpie-
czeństwa oraz instrukcję obsługi. Należy zachować
wszystkie dokumenty i przekazywać urządzenie
innym osobom wyłącznie z kompletną dokumen-
tacją.
Należy też przestrzegać instrukcji obsługi serwo-
mechanizmu..
Stosować przeznaczony do danego narzędzia
dodatkowy uchwyt o odpowiedniej długości.
• 380 mm dla BE 1300 Quick (6.00593), BS 18
LTX Quick (6.02109) (nr art.: 314001350);
• 640 mm dla BE 75 Quick (6.00585), BS 18
LTX BL Quick (6.02197), BS 18 LTX Quick
(6.02193), BS 18 LTX X3 Quick (6.02201), SB
18 LTX BL Quick (6.02199), SB 18 LTX Quick
(6.02200) , BS 18 LTX-X3 Quick (6.02201), BS
18 LTX BL Q I (6.02351), BS 18 LTX-3 BL Q I
(6.02355)(nr art.: 314001340).
Przystosowany jest on do eksploatacji z
wysokim momentem obrotowym. Należy
prawidłowo zamocować uchwyt dodatkowy i
PowerX3. Utrata kontroli nad urządzeniem może
spowodować obrażenia ciała.
Mogą wystąpić duże wsteczne momenty obro-
towe!
Power X3 i urządzenie trzymać zawsze
obydwiema rękami za przewidziane do tego
uchwyty, przyjąć bezpieczną postawę i skon-
centrować uwagę na wykonywanej pracy.
Nie używać na drabinach ani podwyższeniach.
Uszkodzony lub popękany uchwyt dodatkowy
należy wymienić. Nie używać urządzenia z uszko-
dzonym uchwytem dodatkowym.
Nie wolno montować kilku PowerX3 na raz.
4 Składanie dodatkowego uchwytu
Skręcić ze sobą części zgodnie z rysunkiem i
dociągnąć mocno ręcznie.
380 mm
640 mm