KROHNE WATERFLUX 3070 Guide Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour WATERFLUX 3070:
- Manuel de référence (98 pages) ,
- Notice technique (52 pages) ,
- Guide rapide (40 pages)
Manuels Connexes pour KROHNE WATERFLUX 3070
Sommaire des Matières pour KROHNE WATERFLUX 3070
- Page 1 WATERFLUX 3070 WATERFLUX 3070 WATERFLUX 3070 WATERFLUX 3070 Quick Start Quick Start Quick Start Quick Start Compteur d'eau électromagnétique autonome © KROHNE 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr...
-
Page 2: Table Des Matières
4 Mise en service 4.1 Branchement de la batterie interne................30 4.2 Branchement de la batterie externe................31 4.2.1 Boîtier IP67 (version intempéries et compacte)..............31 4.2.2 Boîtier IP 68 (version compacte)................... 31 www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... - Page 3 SOMMAIRE WATERFLUX 3070 4.2.3 Batterie..........................32 5 Caractéristiques techniques 5.1 Dimensions et poids ....................... 33 6 Notes 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com...
-
Page 4: Instructions De Sécurité
CD-ROM et le joindre à l'appareil. Sans ce formulaire entièrement rempli, le fabricant ne pourra malheureusement pas procéder à une réparation ou à un contrôle. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 5: Instructions De Traitement Et De Transport Pour Les Batteries
• Sortir la batterie de l'appareil avant de le renvoyer au fabricant pour des raisons d'entretien ou de garantie. • Éliminer les blocs-piles conformément aux réglementations locales ; le cas échéant, recycler les batteries usées. 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 6: Montage
Le matériel de montage et les outils ne font pas partie de la livraison. Utilisez du matériel de montage et des outils conformes aux règlements de protection du travail et de sécurité en vigueur. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 7: Description De L'appareil
Des informations spécifiques au produit et spécifications détaillées du produit sont disponibles sur PICK, le Centre de Téléchargement des Produits KROHNE. PICK est accessible par le bouton Services sur le site Internet KROHNE.com. Les versions suivantes sont disponibles : • Version compacte (le convertisseur de mesure est monté directement sur le capteur de mesure) dans un boîtier en aluminium (IP67) ou en polycarbonate (IP68). -
Page 8: Plaque Signalétique
5 Constante du capteur, diamètre, matériaux des pièces en contact avec le produit, degré de protection 6 Désignation du type de débitmètre, numéro de série, date de fabrication (en option ; texte P&T pour versions avec capteurs de pression et de température intégrés) www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 9: Stockage
• Clé Allen (4 mm) • Petit tournevis • Clé pour presse-étoupe • Clé pour les consoles de montage mural (uniquement version séparée) • Clé dynamométrique pour le montage du débitmètre dans la conduite 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 10: Exigences Générales
Ne pas soumettre le convertisseur de mesure à des vibrations excessives. Les débitmètres • sont testés pour un niveau de vibration selon CEI 68-2-64. 2.7.1 Vibrations Figure 2-5: Éviter les vibrations 2.7.2 Champ magnétique Figure 2-6: Éviter les champs magnétiques www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 11: Conditions De Montage
2 Section droite aval : ≥ 1 DN 2.8.2 Section en T Figure 2-9: Distance en aval d'une section en T 1 DN 25...300 : ≥ 0 DN DN 350...600 : ≥ 3 DN 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 12: Coudes
Figure 2-10: Montage dans des conduites à courbures Figure 2-11: Montage dans des conduites à courbures ATTENTION ! Eviter que le tube de mesure se vide ou ne soit rempli que partiellement. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 13: Entrée Ou Sortie D'écoulement Libre
2.8.4 Entrée ou sortie d'écoulement libre Figure 2-12: Montage en amont d'un écoulement libre 2.8.5 Pompe Figure 2-13: Montage recommandé en aval d'une pompe 1 Section droite amont : ≥ 3 DN 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 14: Vanne De Régulation
Figure 2-14: Montage recommandé : en amont d'une vanne de régulation 2.8.7 Purge d'air et forces de vide Figure 2-15: Purge d'air 1 ≥ 5 m 2 Point de purge d'air Figure 2-16: Vide 1 ≥ 5 m www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 15: Position De Montage Et Déviation De La Bride
• Les faces de la bride de la conduite doivent être parallèles. ATTENTION ! ≤ 0,5 mm / 0,2". Déviation maxi admissible pour les faces de brides de conduite : L maxi mini 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 16: Ip68
Le convertisseur de mesure en version séparée IFC 070 est disponible avec : • un boîtier en aluminium conforme IP 66/67, NEMA 4/4X/6. Figure 2-18: Versions IP68 1 A immersion 2 Enterré Noter : les figurent montrent un câble ≤ 25 mètres www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 17: Montage
• 2ème passe : appliquer env. 80% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. • 3ème passe : appliquer 100% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 18: Diamètre Nominal
1 Les valeurs pour les couples de serrage dépendent aussi de variables (température, matériau des ti- rants, matériau des joints, lubrifiants, etc.) qui ne peuvent pas être contrôlées par le fabricant. Ces va- leurs ne sont donc fournies qu'à titre indicatif. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... - Page 19 être contrôlées par le fabricant. Ces valeurs ne sont donc fournies qu'à titre indicatif. 2 Pas à pression nominale maxi (maxi 150 psi / 10 bar). 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com...
-
Page 20: Montage Du Convertisseur De Mesure
• Mettre en place le couvercle et serrer l'anneau de serrage jusqu'à ce que les positions des points 1 et 2 sont alignées (ne pas serrer l'anneau au-delà de cette limite). • Utiliser la clé spéciale pour serrer l'anneau comme recommandé ci-dessus. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 21: Raccordement Électrique
3.2 Mise à la terre Figure 3-1: Mise à la terre INFORMATION ! Mise à la terre sans anneaux de mise à la terre. Le capteur de mesure est équipé d'une électrode de référence. 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 22: Raccordement Du Câble Signal Wsc (De 25 Mètres Ou Plus Court)
4 Tresses de contact Dimensions de câble inch Figure 3-3: Raccordement du câble côté capteur, câble standard 1 Raccorder les tresses de contact sous la vis 2 Raccorder le blindage sous la borne www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... - Page 23 Borne Fonction Marron Électrode de référence Blanc Signal d'électrode standard Violet Signal d'électrode standard Bleu Courant de champ Vert Courant de champ Jaune Pas de fonction Tresses de contact Blindage 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com...
-
Page 24: Caractéristiques À Respecter Pour Les Câbles Signal Fournis Par Le Client
• Conducteur isolé / conducteur isolé 1000 V • Conducteur isolé / blindage externe 1000 V Torsion des conducteurs isolés • Au moins 10 tours par mètre, important pour le blindage de champs magnétiques. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 25: Câble Signal A (Type Ds 300), Confection
Cu / AWG 20 3 Conducteur isolé (3), 0,5 mm Cu / AWG 20 4 Gaine externe 5 Couches d'isolation 6 Tresse de contact (6) pour le blindage externe (60) 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 26: Confection Du Câble Signal A (25 Mètres Et Plus) Et Raccordement Au Capteur De Mesure
4 Enfiler une gaine isolante sur la tresse de contact (1). 5 Sertir les embouts sur les conducteurs 2 et 3 ainsi que sur la tresse de contact (1). 6 Enfiler une gaine thermo rétractable sur le câble signal confectionné. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... - Page 27 Figure 3-7: Raccordement du câble côtés capteur et convertisseur, câble A DS 300 1 Raccorder les tresses de contact sous la vis 2 Câble A DS 300 3 Raccorder le blindage sous la borne 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com...
-
Page 28: Raccordement Du Câble De Sortie
• Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : I ≤ 10 mA ; U : 2,7…24 V CC (P ≤ 100 mW) www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 29: Boîtier Ip 68 (Version Compacte)
• Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : I ≤ 10 mA ; U : 2,7…24 V CC (P ≤ 100 mW) 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... -
Page 30: Mise En Service
à la page 20. INFORMATION ! L'appareil fonctionne maintenant avec les paramétrages de menu par défaut. Pour la configuration de ces paramétrages de menu, consulter se référer à Batterie à la page www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr... -
Page 31: Branchement De La Batterie Externe
Le câble de sortie a deux brins avec codage couleur pour le raccordement à la batterie externe. Boîtier IP 68 (version compacte) Pour plus d'informations, se référer à à la page 29. 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... - Page 32 Régler la valeur sur 1 pour remettre à totalisateur zéro le totalisateur d'autonomie de la 1 = RAZ d'autonomie de la batterie. Après une réinitialisation, le batterie réglage du menu retourne automatiquement à 0. www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr...
-
Page 33: Caractéristiques Techniques
Noter que les dimensions peuvent être différentes en cas de pressions nominales autres que • celles indiquées. Pour plus d'informations sur les dimensions du convertisseur de mesure, consulter la • documentation correspondante. 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com... - Page 34 9,84 10,55 10,0 11,81 11,69 11,0 13,78 14,25 13,5 15,75 16,3 16,0 19,7 18,8 19,0 19,7 20,1 19,9 23,6 22,4 22,4 23,6 24,3 24,2 23,6 26,4 26,4 23,6 30,7 30,7 www.krohne.com 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr...
- Page 35 NOTES WATERFLUX 3070 07/2015 - 4002400803 - QS WATERFLUX 3070 R06 fr www.krohne.com...
- Page 36 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...