KROHNE WATERFLUX 3070 Notice Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. WATERFLUX 3070
  6. Notice technique
KROHNE WATERFLUX 3070 Notice Technique

KROHNE WATERFLUX 3070 Notice Technique

Compteur d'eau électromagnétique autonome
Masquer les pouces Voir aussi pour WATERFLUX 3070:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WATERFLUX 3070
WATERFLUX 3070
WATERFLUX 3070
WATERFLUX 3070
Compteur d'eau électromagnétique autonome
•
Fonctionnement à batterie avec très faible consommation d'énergie pour sites
isolés
•
Montage facile sans longueurs droites en amont et en aval
•
Convertisseur de mesure classé IP 68 pour immersion dans chambres inondées
© KROHNE 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE WATERFLUX 3070

Sommaire des Matières pour KROHNE WATERFLUX 3070

  • Page 1 Fonctionnement à batterie avec très faible consommation d'énergie pour sites isolés • Montage facile sans longueurs droites en amont et en aval • Convertisseur de mesure classé IP 68 pour immersion dans chambres inondées © KROHNE 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.2.1 OIML R-49 ..........................16 2.2.2 MID Annexe MI-001 ....................... 18 2.3 Précision de mesure ...................... 20 2.3.1 WATERFLUX 3070 avec sections droites en amont / aval............ 20 2.3.2 WATERFLUX 3070 sans longueurs droites en amont/aval ..........21 2.4 Tenue au vide........................22 2.5 Dimensions et poids .......................
  • Page 3 4.3.1 Boîtier IP 67 (version intempéries) ..................37 4.4 Raccordement du câble de sortie .................. 39 4.4.1 Boîtier IP 67 (version compacte et version intempéries) ............. 39 4.4.2 Boîtier IP 68 (version compacte)................... 40 5 Notes 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 4: Avantages Particuliers

    La vraie qualité du WATERFLUX 3070 se situe dans la construction unique de son tube de mesure à section restreinte de forme rectangulaire et dans la construction efficace de ses bobines.
  • Page 5 • Mesure d'eau brute et d'eau d'irrigation • Contrôle de pompes et de puits d'eau • Surveillance des réseaux de distribution • Détection de fuite des conduites • Mesure et décompte de la consommation d'eau 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 6: Options

    IP 68 / NEMA 6P. Le câble de sortie est doté de connecteurs Plug & Play classés IP 68. www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...
  • Page 7 économies. Un revêtement spécial est disponible en option pour protéger le capteur de mesure. La version séparée possède un boîtier de raccordement en acier inox IP 68. 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 8 Il est idéal pour les compteurs d'eau installés dans des emplacements éloignés du réseau de distribution d'eau potable ou difficilement accessibles, tels que les trous d'homme de mesurage en sous-sol. www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 9: Principe De Mesure

    1 Tension induite (proportionnelle à la vitesse d'écoulement) 2 Electrodes 3 Champ magnétique 4 Bobines de champ DN350...600 1 Tension induite (proportionnelle à la vitesse d'écoulement) 2 Electrodes 3 Champ magnétique 4 Bobines de champ 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    DN25...300 / 1...12" : diamètre intérieur rectangulaire DN350...600 / 14...24" : diamètre intérieur sans étranglement Plage de mesure -12...12 m/s / -40...40 ft/s Débit de démarrage à partir de 0 m/s / 0 ft/s www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...
  • Page 11 Vérification selon la directive pour appareils de mesure (MID), Annexe MI-001. Standard : vérification avec un rapport (Q3/Q1) = 80 En option : vérification avec un rapport (Q3/Q1) > 80 sur demande 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 12 En option : En option : DN25...40 / ASME 1...1,5" DN250 / ASME 10" DN350 / ASME 14" ASME B 16.5 1...24" : 150 lb RF DN25...600 : 10 K www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...
  • Page 13 Standard : DN25...300 : acier inox 1.4301 / AISI 304 ® DN350...600 : Hastelloy En option : En option : En option : En option : ® DN25...300 : Hastelloy 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 14 Bloc-pile interne : pile double de type D (lithium, 3,6V, 38 Ah) Bloc-pile externe : pile double de type DD (lithium, 3,6V, 76 Ah), classée IP 68. Longueur de câble : 1,5 m. www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...
  • Page 15 DN25…300 : ACS, DVGW W270, NSF / ANSI Standard 61, TZW, WRAS l'eau potable DN350…600 : ACS, NSF / ANSI Standard 61, WRc Résistance aux chocs CEI 68-2-27 Résistance aux vibrations CEI 68-2-64 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 16: Transactions Commerciales

    2.2 Transactions commerciales 2.2.1 OIML R-49 Le WATERFLUX 3070 dispose d'un certificat de conformité à la recommandation internationale OIML R49. Ce certificat a été délivré par NMi. La recommandation OIML R49 (2006) concerne les compteurs d'eau destinés au mesurage de l'eau potable froide et d'eau chaude.
  • Page 17 200,0 0,400 0,640 200,0 0,625 1,000 312,5 0,625 1,000 312,5 1,000 1,600 500,0 1,000 1,600 500,0 1,575 2,520 787,5 1,575 2,520 787,5 2,500 4,000 1000 1250,0 4,000 6,400 1600 2000,0 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 18: Mid Annexe Mi-001

    L'attestation CE de type est valable dans tous les pays de l'Union Européenne. Le WATERFLUX 3070 dispose d'un examen CE de type et peut être évalué selon la directive DIM Annexe MI-001 pour compteurs d'eau d'un diamètre de DN25...DN300. La procédure d'attestation de la conformité...
  • Page 19 200,0 0,625 1,000 312,5 0,625 1,000 312,5 1,000 1,600 500,0 1,000 1,600 500,0 1,575 2,520 787,5 1,575 2,520 787,5 2,540 4,060 1000,0 2,500 4,000 1000 1250,0 4,000 6,400 1600 2000,0 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 20: Précision De Mesure

    • Produit à mesurer : eau • Température : 20°C / 68°F • Pression de service : 1 bar / 14,5 psi 2.3.1 WATERFLUX 3070 avec sections droites en amont / aval Figure 2-3: Incertitude de mesure X [m/s] : vitesse d'écoulement...

  • Page 21: Waterflux 3070 Sans Longueurs Droites En Amont/Aval

    La NMi a réalisé des essais avec différents perturbateurs de débit et de tourbillons selon ISO 4064 et EN 14154. Sur la base de ces résultats, le WATERFLUX 3070 a reçu un Certificat OIML R49 • Gamme de diamètres DN25...300 •...

  • Page 22: Tenue Au Vide

    DN350...600 500 Diamètre Pression de service mini absolue en psia pour une température de process [pouce] 68ºF 104ºF 140ºF 176ºF ® Rilsan Rilsan Rilsan Rilsan 1...12" Ebonite Ebonite Ebonite Ebonite 14...24" www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 23: Dimensions Et Poids

    Noter que les dimensions peuvent être différentes en cas de pressions nominales autres que • celles indiquées. Pour de plus amples informations sur les dimensions du convertisseur de mesure, consulter • la documentation correspondante. 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 24 9,84 10,55 10,00 11,81 11,69 11,00 13,78 14,25 13,50 15,75 16,30 16,00 19,69 18,78 19,00 27,56 20,67 21,00 31,50 22,95 23,50 31,50 24,72 25,00 31,50 26,97 27,50 31,50 31,38 32,00 www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 25: Couples De Serrage Et Pressions

    • 1ère passe : env. 50% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. • 2ème passe : env. 80% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. • 3ème passe : 100% du couple de serrage maxi indiqué dans le tableau. 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 26 8 × 3/4" 8 × 3/4" 12 x 7/8" 12 x 7/8" 12 x 1" 16 x 1" 16 x 1 1/8" 20 x 1 1/8" 20 x 1 1/4" www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 27: Autonomie De La Batterie

    Figure 2-5: X X X X = intervalle de mesure en secondes, Y Y Y Y = autonomie typique en années 1 Batterie double type D 2 Batterie simpe type D 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 28: Perte De Pression

    Figure 2-7: Perte de charge entre 1 m/s et 9 m/s pour DN125...300 1 DN125 2 DN150 3 DN200 4 DN250 5 DN300 2.8.2 DN350…600 (14"… 24") La perte de pression est négligeable www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 29: Montage

    échangeur de chaleur. Ne pas soumettre le convertisseur de mesure à des vibrations excessives. Les débitmètres • sont testés pour un niveau de vibration selon CEI 68-2-64. 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 30: Sections Droites Amont/Aval

    Figure 3-2: Sections droites recommandées en amont et en aval 1 Section droite amont : ≥ 5 DN 2 Section droite aval : 2 DN 3.3.3 Vibrations Figure 3-3: Éviter les vibrations www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 31: Position De Montage Et Déviation De La Bride

    Déviation maxi admissible pour les faces de brides de conduite : L 3.3.5 Section en T Figure 3-5: Distance en aval de sections en T 1 DN25...300 : ≥ 0 DN DN350...600 : ≥ 10 DN 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 32: Champ Magnétique

    3.3.6 Champ magnétique Figure 3-6: Éviter les champs magnétiques 3.3.7 Ecoulement libre Figure 3-7: Montage en amont d'un écoulement libre 3.3.8 Courbures Figure 3-8: Montage dans des conduites à courbures www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 33: Vanne De Régulation

    3.3.9 Vanne de régulation Figure 3-10: Montage recommandé : en amont d'une vanne de régulation 3.3.10 Purge d'air Figure 3-11: Purge d'air 1 ≥ 5 m 2 Point de purge d'air 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 34: Pompe

    Le convertisseur de mesure en version séparée IFC 070 est disponible avec : • un boîtier en aluminium conforme IP 66/67, NEMA 4/4X/6. Figure 3-13: Versions IP 68 1 à immersion 2 Enterré www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 35: Montage Du Boîtier Intempéries, Version Séparée

    • Avant de fermer le boîtier du convertisseur de mesure, s'assurer que toutes les surfaces en contact avec les joints soient bien propres. • Mettre en place le couvercle et serrer l'anneau de serrage. • Utiliser la clé pour serrer l'anneau comme représenté. 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 36: Raccordement Électrique

    DN350...600 : utiliser des anneaux de mise à la terre en cas de besoin. Par exemple, en cas • de conduites métalliques avec revêtement interne et de conduites en matériau non conducteur. Figure 4-2: Anneau de mise à la terre 1 www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 37: Raccordement Du Câble Signal

    4 Tresses de contact Dimensions de câble Pouces Figure 4-4: Raccordement du câble côté capteur, câble standard 1 Raccorder les tresses de contact sous la vis 2 Raccorder le blindage sous la borne 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 38 Borne Fonction Marron Électrode de référence Blanc Signal d'électrode standard Violet Signal d'électrode standard Bleu Courant de champ Vert Courant de champ Jaune Pas de fonction Tresses de contact Blindage www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 39: Raccordement Du Câble De Sortie

    • Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : I ≤ 10 mA ; U : 2,7…24 V CC (P ≤ 100 mW) 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...

  • Page 40: Boîtier Ip 68 (Version Compacte)

    • Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : Sortie d'état passive : I ≤ 10 mA ; U : 2,7…24 V CC (P ≤ 100 mW) www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...

  • Page 41: Notes

    NOTES WATERFLUX 3070 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 42 NOTES WATERFLUX 3070 www.krohne.com 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr...
  • Page 43 NOTES WATERFLUX 3070 10/2011 - 4000769904 - TD WATERFLUX 3070 R04 fr www.krohne.com...
  • Page 44 Systèmes de mesure pour pétroliers de haute mer Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Table des Matières