Paralización De Imagen; Reproducción Lenta; Aleatoria; Repetir - Sony DVP-M50 Mode D'emploi

Funcionamiento con CD de DVD y de Video (continuación)
Funciones generales (continuación)
Paralización de imagen
1 Pulse X (PAUSA) durante la reproducción.
El reproductor se encuentra ahora en modo PAUSA.
2 Para abandonar el modo de imagen pausada, pulse
X (PAUSE) de nuevo o H (PLAY).
Reproducción lenta
1 Pulse t o T durante la reproducción.
El reproductor iniciará la función de REPRODUCCIÓN LENTA.
2 Use la opción t o T para seleccionar la velocidad
deseada: 4 t, 3 t, 2 t o 1 t (hacia atrás), o
4 T, 3 T, 2 T o 1 T (hacia delante).
3 Para salir de la función de reproducción lenta, pulse
H (REPRODUCIR).
Nota
La función de reproducción lenta hacia atrás no está
disponible para CDs de video.

Aleatoria

VCD
1 Pulse RANDOM durante la reproducción o cuando
ésta se pare.
La unidad comienza de forma automática la
reproducción aleatoria y en la ventana del visor y en
la pantalla del menú aparece RANDOM.
2 Para volver a la reproducción normal, pulse RANDOM
varias veces hasta que RANDOM desaparezca de la
ventana del visor y de la pantalla del menú.
Sugerencia
Si pulsa la opción > durante reproducción normal, el
equipo seleccionará otro título (o pista) y reanudará la
reproducción normal.
Notas
Esta función está disponible sólo con CD de vídeo sin
PBC.
Para CDs de video con función PBC, deberá establecer
dicha función en Off en el menú de inicio para usar la
función de reproducción normal. Véase página 14.

Repetir

DVD VCD
CHAPT
TITLE TRACK
Discos de vídeo de DVD – Repetir Capítulo/Título/Off
1 Pulse REPEAT para repetir el capítulo que actual-
mente se está reproduciendo.
El icono de Repeat Chapter (Repetir capítulo) aparece en la
pantalla de TV.
2 Pulse REPEAT de nuevo para repetir el título que se
está reproduciendo actualmente.
El icono de Repeat Title (Repetir título) aparece en la
pantalla de TV.
3 Pulse REPEAT por tercera vez para salir del modo
REPEAT.
El icono de Repeat Off (Repetir desactivado) aparece en la
pantalla de TV.
DVD VCD
DVD VCD
ALL OFF
CDs de video – Repetir pista /Todas/Off
1 Si desea repetir la pista que se está reproduciendo,
pulse REPEAT.
El icono de Repetir pista aparecerá en la pantalla del televi-
sor.
2 Si desea repetir el disco que se está reproduciendo,
pulse REPEAT otra vez.
El icono de Repetir todas aparecerá en la pantalla del televi-
sor.
3 Para salir de la función de Repetir, pulse REPEAT
una vez más.
El icono de Repetir Off aparecerá en la pantalla del televisor.
Nota
Para usar la función de Repetir con un CD de video con
función PBC, deberá establecer dicha función en Off en
el menú de inicio. Véase página 14.
Búsqueda por tiempo
La función Time Search permite comenzar la reproduc-
ción en el tiempo elegido en el disco.
1 Pulse DISPLAY durante la reproducción. El visor de
pantalla aparece en la pantalla.
La caja de Time Search muestra el tiempo de reproducción
transcurrido del disco actual.
2 Antes de que pasen 10 segundos, pulse V V /v v para
seleccionar el icono de Time Search en el visor de
pantalla.
"-:--:--" aparece en la caja de Time Search.
3 Antes de que pasen 10 segundos, utilice los botones
numéricos para introducir el tiempo de comienzo
requerido. Introduzca la hora, mintos y segundos de
izquierda a derecha en la caja.
Si introduce números erróneos, pulse CLEAR para
borrar los números que ha introducido. A contin-
uación, introduzca los números correctos.
4 Antes de que pasen 10 segundos, pulse ENTER para
confirmar el tiempo de comienzo.
La reproducción comienza a partir del tiempo seleccionado
en el disco. Si introduce un tiempo no válido, la reproduc-
ción continuará desde el punto actual.

Envolvente

DVD VCD
Esta unidad puede producir un efecto de Envolvente,
que simula una reproducción de audio
multicanal en dos altavoces estéreo convencionales en
vez de en los cinco o más altavoces que normalmente
se necesitan para escuchar un audio multicanal en un
sistema de cine en casa.
1 Pulse SUR para seleccionar "SUR" durante la repro-
ducción.
2 Para desactivar el efecto Surround, pulse SUR de
nuevo y seleccione "NORM".
Nota
Mientras esté seleccionado DTS, no podrá utilizar la
función SUR.
DVD 0:20:09 -: -- :--
SUR
NORM.
17 ES