Publicité
M10S_
2.3. Limites d'emploi
Courbe de
saturation
Pression bar eff.
Ne pas utiliser dans cette zone
Taraudé, SW et BW : ¼" - 1½"FB, RB et 2"RB
A - B
Taraudé, SW et BW : 2" FB et 2½" RB
A - C
A – D A brides suivant ASME (ANSI) 300
A – E A brides suivant EN 1092 PN40
A – F
A brides suivant ASME (ANSI) 150
Note 1: Les vannes en 2"FB et 2 ½"RB ont un joint PTFE entre
corps et couvercle.
Note 2 : La norme des brides peut limitée la valeur PMO et PMA
Pression nominale du corps
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Temp. maximale admissible
Température minimale admissible
Pression max. de service
PMO
sur vapeur saturée.
TMO
Température max. de service
Température de fonctionnement minimale
Note
Contacter Spirax-Sarco pour des températures inférieures
PMX Pression différentielle maximale limitée à la PMO
Pression d'épreuve hydraulique maximale
3. Montage
Attention: Avant de commencer tout montage et/ou entretien,
veuillez d'abord lire "Information spécifique sur la
sécurité" au début et "Instructions de sécurité" à la
fin de ce document.
-
Vérifier la compatibilité de la matière, la pression et la tem-
pérature ainsi que leurs valeurs maximales et minimales. Si
les limites maximales de fonctionnement de l'appareil sont
inférieures aux limites de l'installation sur laquelle il est mon-
té, ou si un disfonctionnement de l'appareil peut entraîner
une surpression ou une surchauffe dangereuse, s'assurer
que le système possède les équipements de sécurité né-
cessaires pour prévenir ces dépassements de limites.
-
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens
d'écoulement du fluide.
-
Oter les couvercles de protection sur les raccordements
avant l'installation.
-
Bien que le robinet soit robuste, un mauvais alignement
et/ou la force de traction d'une longueur de tuyauterie incor-
recte aura un effet préjudiciable pour l'appareil. Une atten-
tion particulière doit être demandée pour un alignement cor-
rect de la tuyauterie de telle façon que la tuyauterie d'entrée
et le robinet soient sur le même axe.
-
Les robinets sont utilisés pour des applications "Tout ou
Rien".
-
Laisser suffisamment d'espace autour du robinet pour une
opération et entretien facile.
-
Nettoyer les robinets avant le montage.
-
Installer un filtre en amont du robinet. Saletés peuvent en-
dommager les sièges.
-
Installer le robinet avec le levier dans une position correcte.
Un montage avec l'axe vertical dirigé vers le haut est préféré
(fig. 2 et 3.)
-
Pour applications gaz, ils peuvent être installés avec l'écou-
lement du fluide dans n'importe quelle direction.
Lorsque qu'il est installé sur un système vapeur, un purgeur
-
doit être monté en amont du robinet afin d'assurer la vi-
dange de la tuyauterie et ouvrir lentement le robinet afin
d'éviter tout coup de bélier qui endommagerait l'appareil.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
PN100
100 bar g @ 60°C
260°C @ 0 bar eff.
- 29°C
17,5 bar eff.
260°C @ 0 bar eff.
- 29°C
150 bar eff.
Industriepark 5
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
Fig. 2
Pour les liquides, le robinet ne peu pas
être installé avec l'axe dirigé vers le bas.
Fig. 3
Configuration correcte pour les gaz
Installer le robinet dans la position totalement fermée.
Robinets à raccordements SW et BW
Avant de procéder au soudage de la vanne dans la ligne, prendre
les précautions suivantes:
1. Dévisser les 4 boulons et déposer les embouts de la vanne
2. Enlever les sièges et le joint du corps
3. Souder les 2 embouts dans la ligne
4. Replacer les sièges et le joint du corps
5. Remontage du corps dans la ligne
Toujours ouvrir les robinets lentement pour éviter les chocs.
4. Mise en route
Lors de la mise en route ou après un entretien, assurez-vous du
bon fonctionnement du système. Effectuez les essais nécessaires
des alarmes et des appareils de sécurité. Ouvrez les vannes
d'isolelement lentement et avec précaution.
5. Fonctionnement
Le robinet est opéré manuellement par un levier, ou automatique-
ment par un actionneur. Des précautions particulières doivent être
prises pour s'assurer que le mouvement se fait dans la bonne di-
rection.
Le robinet est utilisé pour des applications "Tout ou Rien" et peu-
vent être opéré complètement ouverte ou complètement fermée.
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
Montage et Entretien
IM-P133-16 / CMGT-BEf-05
- 2 / 5 -
Publicité
