Roland R 4000 Série Manuel Utilisateur page 6

4.3 Montage de l'unité SND40 ..............................................................................................................62
5 Installation électrique ..........................................................................................................................63
5.1 Câbles .............................................................................................................................................63
5.2 Raccordement de la puissance.......................................................................................................63
5.3 Raccordement à l'API (automate programmable industriel) ...........................................................64
5.3.1 Bornes SND40 ............................................................................................................................64
5.3.2 Vue des borniers.........................................................................................................................65
5.3.3 Mode opératoire « produits ronds »............................................................................................66
5.4 Raccordement du capteur...............................................................................................................67
5.5 Raccordement d'un capteur EC ......................................................................................................68
5.5.1 Schéma de raccordement d'un capteur EC................................................................................68
5.6 Schéma de raccordement des capteurs MF ...................................................................................69
5.7 Schéma de raccordement des capteurs combinés EC MF ............................................................70
5.8 Schéma de raccordement des capteurs EC et des capteurs annulaires........................................71
5.9 Schéma de raccordement des capteurs EC avec boitier SCB-EC-S .............................................72
5.9.1 Raccordement à Profibus dp ......................................................................................................73
5.9.2 Raccordement ProfiNet IO..........................................................................................................75
6 Communication avec l'API (automate programmable industriel) ...................................................76
6.1.1 Table des entrées / sorties .........................................................................................................76
6.1.2 Entrée « Début de mesure » / « Départ test de mesure »..........................................................78
6.1.3 Entrée « Sélection de programme »...........................................................................................78
6.1.4 Signal « acquittement de soudure » ...........................................................................................79
6.1.5 Entrée « RAZ défaut » ................................................................................................................79
6.1.6 Sortie « Départ mesure activé » .................................................................................................79
6.1.7 Sortie « Sélection de programme active »..................................................................................79
6.1.8 Sortie « Prêt à mesurer »............................................................................................................79
6.1.9 Sortie « Initialisation en cours »..................................................................................................80
6.1.10 Sortie « glissement / soudure détectée » (durée).......................................................................80
6.1.11 Sortie « Défaut général »............................................................................................................80
6.1.12 Sortie « Capacité de détection réduite » ....................................................................................80
6.1.13 Sorties « Moteur « / « Soudure détectée (impulsion) » .............................................................80
6.2 Interface bus de terrain ...................................................................................................................81
6.2.1 Transmission de données...........................................................................................................81
6.2.2 Messages spécifiques aux bus de terrain ..................................................................................82
6.2.3 Adressage Bus............................................................................................................................83
6.2.4 Fichier GSD pour Profibus..........................................................................................................86
6.2.5 Fichier EDS pour ControlNet ......................................................................................................86
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
SND 40 - Détection de soudure
5