F
GB
D
E
I
P
НАПЪТСТВИЯ ЗА УПОТРЕБА
Скъпи клиенти:
Благодарим ви, че сте закупили електрически
продукт на Ryobi. Всеки електрически продукт на
RYOBI е внимателно проверен и подлежи на строг
качествен контрол от
животът на електрическия уред зависи до голяма
степен и от вас. Моля спазвайте изискванията
посочени в тези напътствия и приложената
документация. Колкото по внимателно работите с
вашия електрически уред
ви служи той.
ОБЩИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСТНОСТ С
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИНСТРУМЕНТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитането на напътствията за употреба
ще намали възможността от нараняване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички предупреждения за
сигурност и напътствия. Неспазването
на предупрежденията и напътствията
може да доведе до удар от електрически
ток, възпламеняване и/или сериозно
нараняване.
Запазете всички предупреждения и напътствия
за бъдеща употреба.
БЕЗОПАСНА РАБОТА НА РАБОТНОТО МЯСТО
а)
П о д д ъ р ж а й т е
р а б о т н о т о
о с в е т е н о ,
ч и с т о
Разхвърляното или тъмно пространство
предизвиква инциденти.
б)
Не работете с електроинструмента в среда
с повишена опасност от възникване на
експлозия, в близост до леснозапалими
т е ч н о с т и , г а з о в е и л и п р а х о о б р а з н и
м а т е р и а л и .
E л е к т р о и н с т р у м е н т и т е
п р е д и з в и к в а т и с к р и , к о и т о м о г а т д а
възпламенят прахове или газове.
с) Дръжте деца и странични лица на
безопасно разстояние, докато работите с
електроинструмента. Разконцентрирването
може да ви доведе до загуба на контрол.
БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ
ТОК
а)
Щепселът на електроинструмента трябва
да е подходящ за ползвания контакт. В
никакъв случай не се допуска изменяне на
конструкцията на щепсела. Когато работите
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Å˙΄‡ÒÍË
TTI. Освен това обаче,
толкова по дълго ще
с и
м я с т о
и
п о д р е д е н о .
RU RO
PL SLO HR
със занулени (заземени) електроуреди,
не използвайте адаптери за щепсела.
Неизменени щепсели и съвпадащи контакти
ще намалят риска от електрически удар.
б)
Избягвайте допира на тялото ви до заземени
тела, напр. тръби, отоплителни уреди,
печки и хладилници. Има повишен риск от
електрически удар, ако тялото ви е занулено
или заземено.
с)
П р е д п а з в а й т е
с и о т д ъ ж д и в л а г а . П р о н и к в а н е т о
н а
в о д а
в
п о в и ш а в а о п а с н о с т т а о т т о к о в у д а р .
d) Не използвайте захранващия кабел за цели,
за които той не е предвиден, напр. за да
носите електроинструмента за кабела или да
извадите щепсела от контакта. Предпазвайте
кабела от нагряване, омасляване, допир
до остри ръбове или до подвижни звена на
машини. Повредените кабели повишават
риска от електрически удар.
e)
Когато работите с електроинструмент навън,
използвайте само удължителни кабели,
предназначени за работа на открито.
Използването на удължител, предназначен
за работа на открито, намалява риска от
възникване на токов удар.
f)
Ако използването на електрически инструмент
във влажна среда е неизбежно, използвайте
приспособление за предпазване от остатъчни
токове (RCD). Употребата на RCD намалява
риска от електрически удар вследствие
на случайно преминаване на пълзящи
или остатъчни токове през ползвателя на
електрическия уред във влажна среда.
БЕЛЕЖКА: Терминът "устройство за остатъчни/
пълзящи токове (RCD)" може да бъде заменен
с термина "прекъсвач на остатъчни/пълзящи
токове при заземени/занулени уреди (GFCI)"
или "прекъсвач на верига за пълзящи токове при
заземени/занулени инсталации (ELCB)".
ЛИЧНА БЕЗОПАСТНОСТ
а)
Бъдете концентрирани, следете внимателно
действията си и постъпвайте предпазливо и
разумно. Не използвайте електроинструмента,
когато сте уморени или под влиянието на
наркотични вещества, алкохол или упойващи
лекарства. Момент невнимание при работа с
електрически инструменти може да доведе
до сериозни наранявания.
б)
Работете с предпазващо работно облекло
и винаги с предпазни очила. Защитното
оборудване като прахова маска, неплъзгащи
се защитни обувки, каска или наушници,
носени при подходящи условия ще намалят
241
BG
TR EST LT
LV
SK
е л е к т р о и н с т р у м е н т а
е л е к т р о и н с т р у м е н т а