Dell INSPIRON PP25L Guide De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. PP25L
  6. Guide de configuration
Dell INSPIRON PP25L Guide De Configuration

Dell INSPIRON PP25L Guide De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour INSPIRON PP25L:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSPIRON
™
GUIDE DE
CONFIGURATION
Modèle PP25L

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell INSPIRON PP25L

Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON PP25L

  • Page 1 INSPIRON ™ GUIDE DE CONFIGURATION Modèle PP25L...

  • Page 2: Remarques, Avis, Et Précautions

    Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable et écrite de Dell Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , Inspiron , YOURS IS HERE et DellConnect sont des marques de Dell Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Fonctions sur le socle de l’ordinateur Dell Diagnostics ..... . 35 et le clavier......18 Commandes multimédia .
  • Page 4 Avant d’appeler ..... . . 48 Contacter Dell ......49 Trouver plus d’informations et de...

  • Page 5: Configuration De Votre Portable Inspiron

    Configuration de votre portable Inspiron Cette section traite de l’installation de votre La limitation de la circulation d’air autour de portable Inspiron 1318 et du branchement votre ordinateur Inspiron peut entraîner une des périphériques. surchauffe. Pour éviter la surchauffe, veillez à...

  • Page 6: Connectez L'adaptateur De Ca

    Configuration de votre portable Inspiron Connectez l’adaptateur de CA du câble sur une barrette d’alimentation ou une prise secteur peut provoquer un Branchez l’adaptateur de CA sur l’ordinateur incendie ou endommager l’équipement. puis branchez-le sur une prise secteur ou une Vérifiez le commutateur sans fil barrette de protection contre les surtensions.

  • Page 7: Branchez Le Câble Réseau (Facultatif)

    Configuration de votre portable Inspiron Branchez le câble réseau (facultatif) Appuyez sur le bouton d’alimentation Si vous prévoyez d’utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau.

  • Page 8: Configuration De Windows Vista

    Configuration de votre portable Inspiron Configuration de Windows Vista Connexion à l’Internet (facultatif) ® Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec REMARQUE : Les fournisseurs d’accès Windows Vista. Pour installer Windows Vista Internet (FAI) et leurs offres varient selon à la première utilisation, suivez les instructions les pays.
  • Page 9 USB ou adaptateur de réseau quittez tous les programmes. sans fil externe, vous pouvez en acheter un sur Cliquez sur → Connexion. Démarrer le site web de Dell à l’adresse dell.com. Pour effectuer la configuration, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
  • Page 10 Configuration de votre portable Inspiron REMARQUE : Assurez-vous de disposer des Configuration de votre connexion Internet informations fournies par votre fournisseur Pour configurer une connexion Internet avec d’accès Internet (FAI). Si vous n’avez pas un raccourci vers un fournisseur d’accès sur le de fournisseur d’accès Internet, l’assistant bureau : Se connecter à...
  • Page 11 Configuration de votre portable Inspiron REMARQUE : Si vous ne savez pas quel type de connexion choisir, cliquez sur M’aider à choisir ou prenez contact avec votre fournisseur d’accès Internet. 5. Suivez les instructions à l’écran pour utiliser les informations de configuration fournies par votre FAI et terminez la configuration.

  • Page 12: Utilisation De Votre Portable Inspiron

    Utilisation de votre portable Inspiron Votre Inspiron 1318 dispose de plusieurs voyants, Voyant Verr num – S’allume lorsque boutons et fonctions qui donnent des informations le pavé numérique (touche Verr num) est d’un coup d’œil et de raccourcis qui font gagner activé.
  • Page 13 Utilisation de votre portable Inspiron Voyant d’état WiFi – S’allume lorsque Voyant d’état Bluetooth ® le réseau sans fil est activé. option) – S’allume lorsqu’une carte dotée de la technologie sans fil Bluetooth est Utilisez le commutateur sans fil à l’avant droit activée.

  • Page 14: Fonctions Côté Droit

    Pour l’activer, faites glisser le commutateur vers l’extérieur à l’avant de l’ordinateur jusqu’à ce qu’il se verrouille en position. - Arrêt - Marche REMARQUE : Ce commutateur peut être désactivé par Dell QuickSet ou par le BIOS (programme de configuration du système).
  • Page 15 Utilisation de votre portable Inspiron Logement de carte ExpressCard – Connecteur USB 2.0 – Permet de Prend en charge une carte ExpressCard. connecter des périphériques USB, tels Votre ordinateur est livré avec un cache en qu’une souris, un clavier, une imprimante, plastique dans le logement.

  • Page 16: Fonctions Côté Gauche

    Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions côté gauche Connecteur de l’adaptateur de CA – Permet de brancher l’adaptateur de CA pour alimenter l’ordinateur et charger la batterie quand il n’est pas utilisé. Connecteur VGA – Permet de brancher un moniteur ou un projecteur. Connecteur réseau –...

  • Page 17: Fonctions À L'avant

    Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions à l’avant Connecteur de sortie audio/casque – Permet de brancher une paire d’écouteurs, ou d’envoyer un signal audio à un haut-parleur ou système audio. Connecteur entrée audio/microphone – Permet de brancher un microphone ou signal d’entrée à...

  • Page 18: Fonctions Sur Le Socle De L'ordinateur Et Le Clavier

    éléments sélectionnés QuickSet. Pour plus d’informations, consultez le Guide technologique Dell . et cliquer à gauche en frappant sur la surface. 2 Boutons de la tablette tactile – Assurent 4 Commandes multimédia –...

  • Page 19: Commandes Multimédia

    Utilisation de votre portable Inspiron Commandes multimédia Pour utiliser les commandes multimédia, appuyez légèrement sur le symbole avant de relâcher. Le symbole de la commande s’allume pendant 2 secondes pour confirmer votre sélection avant de s’estomper. Ejecte le disque Supprime le son Lit la piste ou le chapitre précédent Diminue le volume Arrêt...

  • Page 20: Fonctions D'affichage

    Utilisation de votre portable Inspiron Fonctions d’affichage 1 Microphone numérique gauche (en option) – S’associe au microphone numérique droit pour Le panneau d’affichage intègre une caméra en assurer un son de haute qualité pour le dialogue option et des microphones doubles associés. en direct vidéo ou l’enregistrement de la voix.

  • Page 21: Dépose Et Repose De La Batterie

    5 Ecran – Votre écran peut dépendre des choix effectués lors de la commande de votre ordinateur. Pour plus d’informations sur les écrans, consultez le Guide technologique Dell. Dépose et repose de la batterie PRÉCAUTION : L’utilisation d’une batterie non compatible peut accroître le risque Pour reposer la batterie, faites-la glisser dans la d’incendie ou d’explosion.

  • Page 22: Fonctions Du Logiciel

    REMARQUE : Pour plus d’informations sur les fonctions décrites dans cette section, consultez le Guide technologique Dell sur votre disque dur ou le site de support Dell à l’adresse support.dell.com. Bureautique et communication Vous pouvez utiliser votre ordinateur pour créer des présentations, brochures, cartes de vœux,...
  • Page 23 Utilisation de votre portable Inspiron Après connexion à l’Internet, vous pouvez Personnalisation du bureau accéder à des sites web, configurer un Vous pouvez personnaliser votre bureau pour compte de messagerie par e-mail, envoyer et en modifier la présentation, la résolution, télécharger des fichiers, etc.
  • Page 24 Utilisation de votre portable Inspiron • Economie d’énergie — Cette option Cliquez sur Sauvegarder les fichiers ou d’alimentation économise l’énergie de votre Sauvegarder votre ordinateur. ordinateur en réduisant les performances Cliquez sur Continuer dans la boîte de du système pour optimiser l’autonomie dialogue Contrôle de compte d’utilisateur de l’ordinateur en réduisant la quantité...

  • Page 25: Résolution Des Incidents

    Voir Connexions sans fil le Guide technique sur le site de support Dell à l’adresse support.dell.com pour des Si la connexion réseau est perdue — instructions avancées de dépannage et de Le commutateur est peut-être en position arrêt.
  • Page 26 Résolution des incidents Le routeur sans fil est hors ligne ou le réseau Le voyant d’intégrité de liaison sur le connecteur sans fil a été désactivé sur l’ordinateur. réseau intégré permet de vérifier que votre connexion fonctionne et donne des informations •...

  • Page 27: Problèmes D'alimentation

    • Assurez-vous que la prise secteur fonctionne panne d’un périphérique interne. Pour de l’aide en la testant à l’aide d’un autre appareil, une pour prendre contact avec Dell, voir «Contacter lampe par exemple. Dell» en page 49. • Vérifiez les connexions du câble de l’adaptateur de CA.

  • Page 28: Problèmes De Mémoire

    (pour des informations sur la dépose et la cours d’exécution que vous n’utilisez pas repose des modules de mémoire, voir le pour voir si cela permet de résoudre le Guide technique sur le site de support Dell problème. à l’adresse support.dell.com). •...

  • Page 29: Problèmes De Blocage Et Problèmes Logiciels

    Consultez la documentation du logiciel. Si • Réinstallez les modules de mémoire (voir le nécessaire, supprimez, puis réinstallez le Guide technique sur le site de support Dell programme. à l’adresse support.dell.com) pour vous REMARQUE : La documentation de assurer que votre ordinateur communique tout logiciel ou le CD qui l’accompagne...
  • Page 30 Résolution des incidents Si l’ordinateur ne répond plus — Cliquez sur → Panneau de Démarrer AVIS : Vous pouvez perdre des données si configuration→ Programmes→ Utiliser un vous n’arrivez pas à arrêter correctement programme plus ancien avec cette version le système d’exploitation. de Windows.
  • Page 31 Résolution des incidents • Consultez la documentation du logiciel ou contactez le fabricant pour obtenir des informations de dépannage : – Vérifiez que le programme est compatible avec le système d’exploitation installé sur votre ordinateur. – Vérifiez que l’ordinateur est conforme aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne.

  • Page 32: Utilisation Des Outils D'assistance

    Pour plus d’informations sur le Dell Support Performances du système, Réseau/Internet, Center, voir le Guide technologique Dell sur Sauvegarde/Restauration et Windows Vista) votre disque dur ou sur le site de support Dell • Des alertes (alertes de support technique à l’adresse support.dell.com.

  • Page 33: Messages Système

    à identifier la cause et l’action nécessaire Dell à l’adresse support.dell.com ou voir pour résoudre le problème. «Contacter Dell» en page 49 pour de l’aide. REMARQUE : Si le message affiché par CPU fan failure (Panne de ventilateur du l’ordinateur ne figure pas dans les exemples...
  • Page 34 (voir le Guide dépassé sa plage d’utilisation normale. Dell technique sur le site de support Dell recommande de sauvegarder régulièrement à l’adresse support.dell.com). vos données. Un paramètre hors plage peut No timer tick interrupt (Aucune interruption de signaler ou non un problème potentiel sur le...

  • Page 35: Dépanneur Des Conflits Matériels

    «Blocages et problèmes logiciels» utilisez le Dépanneur des conflits matériels en page 29 et exécutez Dell Diagnostics avant pour résoudre cette incompatibilité. de contacter Dell pour obtenir une assistance technique.
  • Page 36 Drivers and Utilities . «Contacter Dell» en page 49. Appuyez sur une touche pour démarrer Vérifiez que l’ordinateur est relié à une Dell Diagnostics à partir de la partition de prise secteur dont vous avez vérifié le diagnostics du disque dur. fonctionnement.
  • Page 37 Utilisation des outils d’assistance REMARQUE : Si vous attendez trop Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics longtemps et que le logo du système dans la liste numérotée. Si plusieurs versions d’exploitation apparaît, patientez jusqu’à apparaissent, sélectionnez la version ce que le bureau de Microsoft Windows correspondant à...

  • Page 38: Restauration De Votre Système

    N’utilisez Dell correctement. Toutes les modifications apportées Factory Image Restore que si la restauration à votre ordinateur par la fonction Restauration du du système n’a pas résolu votre problème de...
  • Page 39 Windows, par conséquent, fermez tous les fichiers ouverts et quittez elles risquent de ne pas fonctionner si tous les programmes en cours d’exécution. votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ Ne modifiez, n’ouvrez ou ne supprimez en d’affichage classique de Windows.

  • Page 40: Dell Factory Image Restore

    Dell Factory Image Restore sont définitivement supprimés du disque dur. Les documents, feuilles de calcul, messages AVIS : Dell Factory Image Restore supprime électroniques, photos numériques et fichiers de définitivement toutes les données qui musique constituent les fichiers de données. Si figurent sur le disque dur et supprime tous possible, sauvegardez toutes les données avant...

  • Page 41: Réinstallation Du Système D'exploitation

    Restauration de votre système d’exploitation Cliquez sur en usine ont été restaurés à l’état de sortie Dell Factory Image Restore. L’écran de bienvenue de Dell Factory Image d’usine. Restore apparaît. Cliquez sur Terminer pour redémarrer le REMARQUE : Selon votre configuration, système.
  • Page 42 Dell Drivers and Utilities • Support Cliquez sur Quitter si le message Installer REMARQUE : Le support Dell Drivers and Windows apparaît. Utilities contient les pilotes installés à la Redémarrez l’ordinateur. fabrication de l’ordinateur. Utilisez le support Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez Dell Drivers and Utilities pour charger les immédiatement sur <F12>.
  • Page 43 Restauration de votre système d’exploitation REMARQUE : La procédure ci-dessous modifie la séquence d’amorçage pour un seul démarrage. Au démarrage suivant, l’ordinateur traitera l’ordre des périphériques de démarrage comme indiqué dans le programme de configuration du système. Quand la liste des périphériques d’amorçage apparaît, sélectionnez CD/DVD/CD-RW Drive et appuyez sur <Entrée>.

  • Page 44: Obtention D'aide

    35 pour les procédures d’exécution de Dell Diagnostics. REMARQUE : Il se peut que le système de code de service express de Dell ne soit pas Complétez la «liste de vérification de disponible dans tous les pays. diagnostics» en page 49.

  • Page 45: Support Technique Et Service Clientèle

    Services en ligne Le service de support Dell est disponible pour répondre à vos questions au sujet du matériel Dell. Vous pouvez en savoir plus sur les produits et Nos employés de support utilisent des diagnostics services Dell en consultant les sites suivants : sur ordinateur pour fournir rapidement des •...

  • Page 46: Service Autotech

    Obtention d’aide Vous pouvez accéder au support Dell par les Connectez-vous en tant qu’utilisateur : sites et adresses e-mail suivants : anonyme et utilisez votre adresse électronique comme mot de passe. Sites web de support Dell • support.dell.com Service AutoTech •...

  • Page 47: Informations Sur Les Produits

    Pour connaître le numéro de téléphone à appeler pour votre sous garantie ou avoir région, voir «Contacter Dell» en page 49 pour tout problème sur votre commande. Préparez tous les articles à retourner, pour réparation ou avoir, comme indiqué...

  • Page 48: Avant D'appeler

    Dell pour obtenir une assistance et Les retours ne comportant pas les éléments appelez d’un téléphone qui se trouve à proximité décrits ci-dessus seront refusés au quai de de votre ordinateur.

  • Page 49: Contacter Dell

    • Adresse : chaque fichier. Sinon, notez le contenu de • Numéro de téléphone : chaque fichier avant d’appeler Dell. • Code de maintenance (code à barres • Message d’erreur, code sonore ou code de à l’arrière ou en bas de l’ordinateur) : diagnostic : •...
  • Page 50 Leur disponibilité dépend du produit et du pays, certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle : Visitez support.dell.com.
  • Page 51 Obtention d’aide...

  • Page 52: Trouver Plus D'informations Et De

    Bluetooth , réseau et e-mail. ® mettre à jour votre ordinateur avec de la le Guide technique sur le site de support Dell mémoire supplémentaire ou de remplacement, à l’adresse support.dell.com. ou ajouter un nouveau disque dur. REMARQUE : Dans certains pays, l’ouverture et le remplacement de pièces...
  • Page 53 étiquette de service/code l’arrière ou le dessous de votre ordinateur. de service express — Vous devez utiliser l’étiquette de service pour identifier votre ordinateur sur le site support.dell.com ou prendre contact avec le support technique.
  • Page 54 Trouver plus d’informations et de ressources Si vous devez : Voir : trouver des pilotes et les télécharger. le site de support Dell à l’adresse ™ support.dell.com. accéder au support technique et à l’aide sur le produit. vérifier le statut de votre commande pour les achats d’appareils neufs.

  • Page 55: Caractéristiques Standard

    Caractéristiques standard Modèle de système Processeur Dell Inspiron 1318 Types Intel Core 2 Duo ® ™ Intel Celeron ® ® Cette partie donne des informations de base Intel Celeron Dual-Core ® ® pouvant être nécessaires pour l’installation, Intel Pentium Dual-Core ®...
  • Page 56 32 bits Configuration 1 Go, 1,5 Go, 2 Go, 3 Go, 4 Go mémoire possible REMARQUE : Pour des instructions sur la mise à niveau de votre mémoire, voir le Guide technique sur le site de support Dell à l’adresse support.dell.com.
  • Page 57 Caractéristiques standard Communications Vidéo Type de modem Modem externe USB Mémoire vidéo Jusqu’à 384 Mo de V.92 56K mémoire système Contrôleur de Modem matériel Interface LCD LVDS modem Type carte vidéo discrète Interface modem USB (Universal Serial Bus) Contrôleur vidéo nVIDIA GeForce 8400M GS Carte réseau LAN Ethernet 10/100/1000...
  • Page 58 Caractéristiques standard Audio Ports et connecteurs Type Audio 2 haute définition Audio connecteur de microphone, un Contrôleur audio IDT STAC9228 connecteur de casque/haut-parleurs Conversion stéréo 24 bits (analogique- stéréo numérique et numérique- analogique) IEEE 1394a connecteur série à 4 broches Interface interne Intel audio haute définition Carte Mini...
  • Page 59 178,8 mm (7,03 po) Commandes luminosité réglable Diagonale 337,8 mm (13,29 po) par les raccourcis clavier (voir le Guide Résolution 1280 x 800 technologique Dell pour maximale plus d’informations.) Fréquence 60 Hz d’affichage Clavier Angle de 0° (fermé) à 140°...
  • Page 60 Caractéristiques standard Tablette tactile Batterie Résolution de la 240 cpi Hauteur 41,9 mm (1,64 po) position X/Y (mode (9 éléments) de table graphique) 29,5 mm (1,16 po) (4/6 éléments) Dimension : Largeur 276,5 mm (10,8 po) Largeur Zone sensible de (9 éléments) 63,1 mm (2,48 po) 206,4 mm (8,12 po)
  • Page 61 (maximal) intensive. Fréquence 50 à 60 Hz Voir le Guide technologique d’entrée Dell pour plus d’informations. Puissance 65 W ou 90 W Durée de service 300 cycles de décharge/ approximative charge Courant de 5,62 A (maximale avec une...
  • Page 62 Caractéristiques standard Adaptateur de CA Adaptateur de CA Courant de 3,9 A (maximale avec une Profondeur 153,42 mm (6,04 po) sortie (65 W) impulsion de 4 secondes) Poids (avec les 0,46 kg (1,01 lb) 3,34 A (en continu) câbles) Tension de 19,5 +/- 1 VCC Plage de sortie nominale...
  • Page 63 Caractéristiques standard Environnement informatique Environnement informatique Plage de températures : Résistance maximale aux chocs (mesurée avec la tête de l’unité de disque dur en Fonctionnement 0° à 35° C (32° à 95° F) position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms) : Stockage 40°...

  • Page 64: Index

    Dell 48 par réseau local sans fil 9 AutoTech 46 utilisation de connexion téléphonique 9 connexion à Internet 8 connexion réseau sans fil 25 barrettes d’alimentation, utilisation 6 connexions réseau bus d’extension 57 réparation 26 contact avec Dell en ligne 49...
  • Page 65 26 fonctions du logiciel 22 dégâts, évitement 5 DellConnect 45 Dell Diagnostics 35 guide technologique Dell Dell Factory Image Restore 38 pour plus d’informations 52 Dell Support Center 32 dépanneur des conflits matériels 35 disques jeu de puces 56 éjection 22...
  • Page 66 27 sauvegardes problèmes de mémoire création 24 résolution 28 service à la clientèle 45 problèmes logiciels 29 site de support Dell 54 problèmes matériels sites de support diagnostic 35 mondial 45 processeur 55 statut de commande 46...
  • Page 67 Index trouver plus d’informations 52 ventilation, dégagement 5 Windows, réinstallation 38 Windows Vista ® assistant Compatibilité des programmes 30 configuration 8 réinstallation 42...
  • Page 68 Index...

Table des Matières