Table des Matières
Publicité
Passer les deux drisses provisoires par
l'œillet situé à la base de l'extracteur, puis
au milieu des spires du ressort et ressortir
les drisses par l'œillet situé au sommet de
l'extracteur.
Thread the pull up cords through the
grommet at the base of the pilotchute, then
through the spring coils and let them exit
through the top pilot chute grommet.
Comprimer l'extracteur spire par spire en
sortant le tissu à l'extérieur et verrouiller
l'extracteur à l'aide des broches provisoires.
Compress the pilotchute, while pulling away
all fabric and mesh from the coils. Secure
the pilot chute with a temporary pin.
L'UTILISATION DES QUICK 2, QUICK 3, QUICK 3.1 ET QUICK 3-A EST AUTORISÉE.
QUICK 2, QUICK 3 , QUICK 3.1 AND QUICK 3-A ARE ALLOWED.
LORS DE L'UTILISATION DU QUICK 3-A, ORIENTER L'INSCRIPTION VERS LE CONTENEUR PRINCIPAL.
USING QUICK 3-A, ORIENTE MARKING THROUGH MAIN CONTANIER.
Fermer le rabat latéral droit N°2.
Close the right side flap N°2.
Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS, ET INSTRUCTIONS de ce manuel /
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
CMM 25-63-68 Manuel d'utilisation et de maintenance LEGEND T
CMM 25-63-68 Use and maitain manual LEGEND T
SAFRAN ELECTRONICS & DEFENSE
Ed 17 - Décembre 2020
33/65
Publicité
Table des Matières
