Nintendo 3DS Mode D'emploi page 34

CTR_ACC_Cradle_MAN_EU12-2_04 27.10.11 12:44 Seite 66
3. Lataustelakan käyttö
Lataustelakalla lataat Nintendo 3DS -järjestelmän nopeasti ja helposti.
Lataustelakka
Virtajohdon liitin
(logo ylöspäin)
Muuntaja
Kytke virtajohdon liitin lataustelakkaan.
1
Huomautus:
• Varmista, että virtajohdon liitin on oikein päin ennen kuin kytket sen lataustelakkaan.
Näin vältät vioittamasta virtajohdon liitintä tai lataustelakkaa.
• Aseta lataustelakka tasaiselle alustalle.
Aseta Nintendo 3DS lataustelakkaan.
2
Huomautus: Aseta järjestelmä telakkaan etureuna
edellä. Jos aloitat takareunasta tai sivuista, jär -
jestelmä ei välttämättä asetu oikein telakkaan.
Jos asettamiseen käytetään sellaisessa tilanteessa
liikaa voimaa, järjestelmä voi vaurioitua.
Kytke muuntajan pistoke pistorasiaan ja työnnä se kokonaan paikoilleen.
3
Muuntaja tulisi kytkeä helposti saatavilla olevaan pistorasiaan, joka on
ladattavan laitteen lähellä.
Järjestelmän latauksen merkkivalon tulisi syttyä merkiksi järjestelmän
lataamisesta. Latauksen merkkivalo sammuu, kun lataus on valmis.
Kun lataus on valmis...
Irrota muuntajan pistoke pistorasiasta ja ota Nintendo 3DS -järjestelmä pois
lataustelakasta.
Huomautus: Jos pelaat peliä lataamisen aikana, latauksen merkkivalo ei välttämättä aina sammu,
kun lataus on valmis. Kyse ei ole toimintahäiriöstä.
66
Takuu, Suomi
12 KUUKAUDEN TAKUU – NINTENDO-LISÄVARUSTEET
KULUTTAJALLE SUUNNATTU TAKUU
Tämä takuu koskee Nintendo of Europe GmbH:n ("Nintendo") toimittamia Nintendo-lisävarusteita, joita
käytetään yhdessä Nintendo-konsoleiden kanssa ("Tuote").
Muuntajan pistoke
Alla olevien ehtojen ja rajoitusten mukaisesti Nintendo takaa Tuotteen hankkineelle kuluttajalle ("sinä") 12
kuukauden ajan Tuotteen ostopäivämäärästä, että Tuotteessa ei ole valmistus- eikä materiaalivirheitä.
Voidaksesi vedota takuuseen sinun tulee ilmoittaa Tuotteessa havaitsemastasi virheestä Nintendolle 12 kuukauden
kuluessa Tuotteen ostopäivämäärästä tai jos havaitset virheen, kun takuuaikaa on jäljellä alle kaksi kuukautta,
viimeistään kahden kuukauden kuluessa virheen havaitsemisesta. Sinun on palautettava Tuote Nintendolle 30
päivän kuluessa siitä, kun olet ilmoittanut virheestä Nintendolle. Jos Nintendo tarkistettuaan Tuotteen hyväksyy
sen, että Tuotteessa on virhe, Nintendo (oman harkintansa mukaan) joko korjaa tai vaihtaa sen Tuotteen osan, joka
aiheuttaa virheen, tai vaihtaa Tuotteen uuteen ilman kustannuksia.
Tämä takuu ei vaikuta mihinkään sinulle mahdollisesti kuluttajatuotteiden ostajana kuuluviin
lakisääteisiin oikeuksiin.
TAKUUN RAJOITUKSET
Tämä takuu ei kata:
• ohjelmia, pelejä, Nintendo-konsoleita (riippumatta siitä, oliko sellainen ostohetkellä liitetty Tuotteen mukaan);
• tarvikkeita, lisätarvikkeita tai muita esineitä, joita on tarkoitus käyttää Tuotteen kanssa, mutta jotka eivät ole
Nintendon valmistamia tai Nintendolle valmistettuja (riippumatta siitä, oliko sellainen ostohetkellä liitetty
Tuotteen mukaan);
Latauksen
• Tuotetta, joka on hankittu Euroopan talousalueen ja Sveitsin ulkopuolelta;
merkkivalo (lataa)
• Tuotetta, jota on käytetty vuokratarkoituksessa tai kaupallisessa tarkoituksessa;
• Tuotteelle aiheutuvia virheitä, jotka ovat aiheutuneet vahingoista, sinun ja/tai kenen tahansa muun kolmannen
osapuolen huolimattomuudesta, epäasiallisesta käytöstä, muutoksista, käytöstä yhdessä tuotteiden kanssa,
jotka eivät ole Nintendon toimittamia, lisensoimia tai hyväksymiä käytettäväksi yhdessä Tuotteen kanssa
(kuten, mutta ei pelkästään: ei-lisensoidut pelien ehosteet, kopiolaitteet, adapterit, virtalähteet tai ei-lisensoidut
tarvikkeet), viruksesta tai internet-yhteyden muodostamisesta tai muista sähköisen tiedonvälityksen muodoista,
Tuotteen käytöstä, joka ei ole ollut kyseisen Nintendo-käyttöoppaan tai muiden Tuotteen mukana toimitettujen
Nintendon käyttöohjeiden mukaista, tai jotka ovat johtuneet mistä tahansa muusta kuin valmistus- tai
materiaalivirheestä;
• Tuotteelle aiheutuvia virheitä, jotka ovat aiheutuneet viallisten, vaurioituneiden tai vuotavien akkujen
(tavallisten tai ladattavien) käytöstä, tai mistä tahansa muusta akkujen (tavallisten tai ladattavien)
Aseta ensin etureuna
käytöstä, joka ei ole ollut kyseisen Nintendo-käyttöoppaan tai -ohjekirjan mukaista;
• Nintendo-konsoleiden akkujen (tavallisten tai ladattavien, mukaan lukien NTR-003, USG-003, TWL-003,
UTL-003, CTR-003) ajan kuluessa tapahtuvan tehokkuuden ja kapasiteetin vaiheittaista alenemista (mitä
ei, epäselvyyksien välttämiseksi, pidetä tämän Tuotteen valmistus- tai materiaalivirheenä);
• Tuotetta, joka on avattu, muutettu tai korjattu sellaisen henkilön tai yhtiön toimesta, joka ei ole Nintendo
tai sen valtuuttama kumppani, tai Tuotetta, jonka sarjanumero on muutettu, pyyhitty tai poistettu; tai
• minkä tahansa muun yhtiön tai henkilön kuin Nintendon tai sen valtuuttaman kumppanin Tuotteeseen
tallentaman tai lataaman tiedon häviämistä.
REKLAMAATION TEKEMINEN
Ilmoittaaksesi Nintendolle Tuotteen virheestä, jonka tämä takuu kattaa, ole hyvä ja ota yhteyttä
Amo Oy:n kuluttajapalveluun.
Huolto tarvitsee Tuotteen huolto- tai vaihtotoimenpiteitä varten huoltolomakkeen sekä tätä takuuta varten
tositteen, josta näkyy Tuotteen ostopäivä.
Huoltolomakkeen ja lisää tietoa saat osoitteesta: www.nintendo.fi/huolto/ tai ottamalla yhteyttä Amo
Oy:n kuluttajapalveluun.
Pyydäthän lupaa puhelinlaskusta vastaavalta henkilöltä ennen soittamista.
Ennen kuin lähetät Tuotteen Nintendo-huoltoon, sinun pitää siirtää tai poistaa Tuotteesta kaikki ne tiedostot,
jotka sisältävät yksityistä tai luottamuksellista tietoa. Hyväksyt, että Nintendo ei ole vastuussa sellaisten tietojen
tai tiedostojen katoamisesta, tuhoutumisesta tai turmeltumisesta, joita ei ollut poistettu tai siirretty. Nintendo
suosittelee, että otat varmuuskopiot kaikista tiedostoista, joita et poista tai siirrä.
Kun lähetät Tuotteen huoltoon:
1. käytä alkuperäistä pakkausta, jos mahdollista
2. liitä mukaan kuvaus virheestä
3. liitä mukaan jäljennös ostotositteestasi, josta ilmenee Tuotteen ostopäivämäärä ja
4. varmista, että Nintendo vastaanottaa sen 30 päivän kuluessa alkuperäisestä virheen ilmoittamisesta.
[0511/FIN-A]
67