Table des Matières
Publicité
Informations de sécurité
Important - À lire avant l'installation
Ces instructions comportent des étiquettes de DANGER,
d'AVERTISSEMENT et de MISE EN GARDE, le cas échéant,
pour vous fournir des informations liées à la sécurité ou d'autres
informations importantes. Lisez attentivement les instructions
avant d'installer et d'entretenir votre vanne de régulation. Les
AVERTISSEMENT
étiquettes de DANGER et d'AVERTISSEMENT sont liées aux
risques de blessures. Les étiquettes de MISE EN GARDE
sont liées aux dommages matériels. L'utilisation de matériel
endommagé peut, dans certaines conditions opérationnelles,
entraîner une dégradation des performances du système
ATTENTION
et engendrer des blessures potentiellement mortelles. Le
respect absolu des avis de DANGER, d'AVERTISSEMENT et
de MISE EN GARDE est requis pour garantir un fonctionnement
en toute sécurité.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il vous avertit des
risques potentiels de blessures. Respectez tous les messages
de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de
blessures, voire de décès.
ATTENTION
DANGER
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
ATTENTION
n'est pas évitée, peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, peut provoquer des blessures graves.
ATTENTION
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
ATTENTION
AVERTISSEMENT
n'est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou
légères.
DANGER
ATTENTION
En cas d'utilisation sans le symbole d'alerte de sécurité, cette
mention indique une situation potentiellement dangereuse qui,
DANGER
si elle n'est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels.
ATTENTION
Remarque : Indique des faits et des conditions importants.
DANGER
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
DANGER
À propos de ce manuel
•
Les informations contenues dans ce manuel sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
•
Les informations contenues dans ce manuel ne doivent pas
être retranscrites ou copiées, en tout ou en partie, sans
l'autorisation écrite de Baker Hughes.
•
Vous êtes invité à vous adresser à votre fournisseur local
pour lui signaler toute erreur ou pour toute question relative
aux informations figurant dans ce manuel.
•
Ces instructions sont rédigées spécifiquement pour les
vannes de régulation de série 77000 et ne s'appliquent
pas aux vannes qui ne font pas partie de cette gamme de
produits.
Durée de vie
La durée de vie des vannes de régulation de série 77000 est
actuellement estimée à plus de 25 ans. Pour maximiser la durée
de vie du produit, il est essentiel d'effectuer des inspections
annuelles ainsi qu'une maintenance de routine, et d'installer le
produit correctement afin qu'il ne subisse pas de contraintes
imprévues. Les conditions de fonctionnement spécifiques
auront également un impact sur la durée de vie du produit.
Consultez l'usine pour obtenir des conseils sur des applications
spécifiques, si nécessaire, avant l'installation.
Garantie
Les produits vendus par Baker Hughes sont garantis exempts
de défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d'un
an à compter de la date d'expédition dans la mesure où ils sont
utilisés conformément aux recommandations de Baker Hughes.
Baker Hughes se réserve le droit d'interrompre la production de
tout produit ou de modifier les matériaux, la conception ou les
spécifications d'un produit sans préavis.
Remarque : Avant l'installation
•
La vanne doit être installée, mise en service et entretenue
par des professionnels qualifiés et compétents ayant suivi
une formation appropriée.
•
Tous les tuyaux environnants doivent être minutieusement
purgés afin de s'assurer que tous les débris ont été évacués
du circuit.
•
Dans certaines conditions de service, l'utilisation d'un
équipement endommagé peut diminuer les performances
du système, et donner lieu à des blessures potentiellement
mortelles.
•
Les modifications apportées aux spécifications, à la
structure et aux composants utilisés ne nécessitent pas
obligatoirement la révision de ce manuel, à moins que
ces modifications n'affectent le fonctionnement et les
performances du produit.
Manuel d'instructions des vannes de régulation série 77000 de Masoneilan | 1
Publicité
Table des Matières
