Remontage de la pompe
REMARQUE : toutes les pièces en caoutchouc
endommagées doivent être remplacées, car elles
peuvent héberger des micro-organismes susceptibles
de contaminer le fluide.
REMARQUE : lubrifiez les joints toriques, les joints de
presse-étoupe et les joints de piston avec un lubrifiant
sanitaire adapté, résistant à l'eau, avant l'installation.
1. Installez les coussinets (110*) et le joint de la
coupelle en U (109*, 24G761 uniquement) sur
le piston (107). Les lèvres du joint en coupelle du
piston doivent être orientées vers le haut. Installez
l'ensemble de plaque de vanne (108) et de piston
sur la tige de piston (105). La découpe du piston
doit être orientée vers le bas.
2. Utilisez des clés sur les parties plates de chaque
côté de la tige de piston afin de la reconnecter.
Serrez à un couple de 81-95 N•m (60-70 pi-lb).
3. Installez la colonne de joints (116*) dans le
logement de la vanne d'entrée (115). Respectez
l'ordre suivant : cales (116a), garniture femelle
(116b), cinq joints en V (116c) avec les lèvres
orientées vers le haut et un joint mâle (116d).
Filetez de manière lâche l'écrou de presse-étoupe
(117*) dans le logement de la vanne d'entrée (115).
117
116d
116b
F
. 6. Logement de vanne d'entrée
IG
4. Installez la coupelle en U (103c*) et le tampon
(103b*) dans la base de l'ensemble de joint de la
coupelle en U (103a). Les lèvres du joint en
coupelle de presse-étoupe doivent être orientées
vers le bas. Installez ensuite le joint torique (103d*).
5. Lubrifiez l'ensemble de tige de piston et faites-le
glisser dans le cylindre à partir du haut.
6. Installez l'ensemble de coupelle en U (103) au
haut du cylindre (101). Le remontage risque d'être
difficile. Appliquez une force continue jusqu'à ce
que l'ensemble se mette en place.
3A1852P
116c
116a
115
ti15568a
7. Disposez la pompe sur son côté. Utilisez un maillet
en caoutchouc pour taper sur la tige de piston de
sorte que cette dernière ressorte bien du cylindre.
8. Installez la plaque de vanne (112) et l'entretoise
(113) au fond du cylindre. Installez le joint torique du
cylindre (123*).
F
. 7. Plaque de vanne
IG
9. Lubrifiez la tige de piston et l'intérieur de l'écrou
de presse-étoupe (117) et du logement de vanne
d'entrée (115). Faites glisser l'ensemble sur la tige
de piston puis utilisez deux clés pour serrer le
logement de vanne.
10. Mettez la pompe droite en plaçant le cylindre (101)
dans la base (102). Rattachez le collier afin de
maintenir la base (102) sur le cylindre (101).
Replacer l'axe (125).
11. Disposez la pompe sur son côté. Utilisez un maillet
en caoutchouc pour taper sur la tige de piston de
sorte que cette dernière ressorte bien du cylindre.
12. Maintenez la tige de piston (105) à l'aide d'une clé.
Vissez sur le guide (119) et utilisez une autre clé
pour serrer.
13. Installez la plaque de vanne (120) et le piston
d'amorçage (121). Serrez manuellement l'écrou du
piston d'amorçage (122).
14. Maintenez la tige de piston (105) à l'aide d'une clé.
Utilisez une autre clé pour serrer l'écrou du piston
d'amorçage (122).
112
113
123*
ti15798a
Entretien
13