Table des Matières
Publicité
1 GÉNÉRALITÉS
1.1 Introduction
TACK
STBY
STBY
AUTO
NAV
TACK
SIMRAD TP22
STBY
STBY
AUTO
NAV
SIMRAD TP32
Fig 1.1 - Pilotes de barre
franche TP22 & TP32
E04586:FR
Les pilotes automatiques Simrad TP22 et TP32 conviennent à
la plupart des voiliers à barre franche jusqu'à 12 m (39 ft) de
longueur hors-tout.
Combinaison d'une électronique très sophistiquée gérée par un
logiciel avancé et d'une puissante mécanique, ils atteignent un
niveau de performance élevé dans la précision de barre dans
une large gamme de conditions de navigation avec une con-
sommation électrique minimale.
Les Tillerpilots ont été conçus pour allier le niveau le plus
avancé de la technologie et des caractéristiques des pilotes auto-
matiques à un mode opératoire simple et complet commandé
par un clavier ergonomique à cinq touches.
Les fonctions avancées comprennent les modes Conservateur
d'Allure et Nav (navigation asservie au GPS) à l'aide d'appa-
reils externes directement connectés au Tillerpilot via le bus
haute vitesse SimNet ou via l'interface intégrée NMEA 0183.
Simrad propose également une télécommande portable HR22
pour les Tillerpilots. Pour plus de détails, reportez-vous à la
fiche d'instructions livrée avec la télécommande HR22.
Pour obtenir des performances optimales de votre Tillerpilot, il
est essentiel qu'il soit correctement installé. Veuillez prendre le
temps de lire ce manuel complètement avant d'entreprendre
l'installation.
Merci d'avoir choisi Simrad!
Nous ne doutons pas que votre Tillerpilot vous donne entière
satisfaction et vous invitons à découvrir notre gamme com-
plète d'appareils électroniques d'aide à la navigation qui béné-
ficient des mêmes standards de qualité de haut niveau que nos
Tillerpilots. Demandez notre catalogue à votre agent Simrad le
plus proche. Vous y découvrirez notre large gamme d'instru-
ments de navigation de haute technologie, GPS, Traceurs/
Lecteurs de cartes, Pilotes automatiques, Radars, Sondeurs et
VHF.
Simrad applique une politique permanente de recherche et
développement et se réserve le droit de modifier ou d'améliorer
les caractéristiques de ses produits sans préavis ni obligation
d'information.
Tillerpilot ® est une marque déposée de Simrad Ltd.
Manuel Utilisateur
7
Publicité
Table des Matières
