Table des Matières
Publicité
ORBIWELD | Mode d'emploi
7.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
7.1
ORBIWELD 65 | 115 | 170 | 38S | 76S | 115S | 170S | 12 | 19
As in appendix II A of the EC Machinery Directive 2006/42/EC and the EMC Directive 2004/108/EC.
Die Bauart der Maschine:
The following product:
Il seguente prodotto:
Le produit suivant:
El producto siguiente:
Seriennummer:
Series number:
Numero di serie:
Nombre de série:
Número de serie:
Baujahr / Year / Anno / Année / Año:
ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien:
was designed, constructed and manufactured in accordance with the following EC guidelines:
è stata progettato costruito e commercializzato in osservanza delle seguenti Direttive:
a été dessiné, produit et commercialisé selon les Directives suivantes:
ha sido proyectado construido y comercializado bajo observación de las siguientes Directivas:
Folgende harmonisierte Normen sind angewandt:
The following harmonized norms have been applied:
Le seguenti norme armonizzate ove applicabili:
Les normes suivantes harmonisées où applicables:
Las siguientes normas armonizadas han sido aplicadas:
Authorised to compile the technical file is Mr. Gerd Riegraf, Orbitalum Tools GmbH, D-78224 Singen.
Singen, 22.01.2010
OW_BA_ORBIWELD_821.060.203_02_FR
EG-Konformitätserklärung
Declaration of conformity
Dichiarazione di conformità
Déclaration de conformité
Declaración de conformidad
Markus Tamm
Managing Director
orbitalum tools GmbH, D-78224 Singen, www.orbitalum.com, Tel. +49 (0) 77 31 792-0
Orbitalum Tools GmbH
Josef-Schüttler-Straße 17
78224 Singen, Deutschland
Tel.: +49 (0) 77 31 792-0
Fax: +49 (0) 77 31 792-524
OW 65 Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 115 Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 170 Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 38S Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 76S Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 115S Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 170S Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 12 Orbital Welding Head incl. Power Supply
OW 19 Orbital Welding Head incl. Power Supply
EG-Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG (MaschR)
EMV-Richtlinie 2004/108/EG
EN ISO 13849- 2 : 2008
EN ISO 12100:2010
EN 60974-1:2005
EN 60974-2:2011
EN 60204-1:2009
EN 50445:2009
Marcel Foh
Manager Division Orbital Welding
Déclaration de conformité
| 15
Publicité
Table des Matières
