Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com
Manuel de l'Utilisateur
Onduleur solaire lié au réseau
Shenzhen SOFAR SOLAR Co . , Ltd.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sofar Solar 3K 6KTLM-G3

  • Page 1 Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com Manuel de l'Utilisateur Onduleur solaire lié au réseau Shenzhen SOFAR SOLAR Co . , Ltd.
  • Page 2: Table Des Matières

    SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur Contenu Préface.........................I 1. Consignes de sécurité de base ..................- 1 - 1.1. Consignes de sécurité.................- 1 - 1.2. Symboles et signes ..................- 4 - 2. Caractéristiques du produit....................- 6 - 2.1.
  • Page 3: Déclaration De Droit D'auteur

    SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur Remarquer Ce manuel contient des instructions de sécurité importantes qui doivent être suivies lors de l'installation et de l'entretien de l'équipement. Conservez ces instructions ! Ce manuel doit être considéré comme faisant partie intégrante de l'équipement. Le manuel doit toujours accompagner l'équipement, même lorsqu'il est transféré...
  • Page 4: Préface

    SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur Préface Présenter Veuillez lire attentivement le manuel du produit avant l'installation, l'utilisation ou la maintenance. Ce manuel contient des consignes de sécurité importantes et des instructions d'installation qui doivent être suivies lors de l'installation et de la maintenance de l'équipement. Portée Ce manuel produit décrit l'installation, les connexions électriques, la mise en service, la maintenance et le dépannage des onduleurs SOFAR 3K~6KTLM-G3 :...
  • Page 5 SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur Danger indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Danger Avertissement indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. Avertissement Attention indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
  • Page 6: Consignes De Sécurité De Base

    CC du générateur photovoltaïque. Vous pouvez également désactiver l'interrupteur du boîtier de combinaison PV pour couper le courant continu haute tension. Sinon, des blessures graves peuvent être causées. Personnes qualifiées - 1 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 7: Exigences D'installation

    Vous pouvez demander de l'aide à l'entrepreneur en installation d'équipement solaire ou à Shenzhen SOFARSOLAR Co.Ltd si nécessaire. - 2 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 8: Connexion Électrique

    Faites attention à toutes les instructions ou documents de sécurité liés à la Danger connexion au réseau. Certains composants internes seront très chauds lorsque l'onduleur fonctionne. Veuillez porter des gants de protection ! Gardez-le loin des enfants! Attention - 3 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 9: Entretien Et Réparation

    Assurez-vous que la tension d'entrée CC < Max. Tension CC. Une surtension peut causer des dommages permanents à l'onduleur ou d'autres pertes, qui ne seront pas incluses dans la garantie ! Avertissement - 4 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 10: Signes Sur L'onduleur

    CEI 70-1 (EN 60529 juin 1997). Pôle positif et pôle négatif de la tension d'entrée (DC). RCM (Marque de Conformité Réglementaire) Le produit est conforme aux exigences des normes australiennes applicables. - 5 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 11: Caractéristiques Du Produit

    électrique public, disjoncteur CA (voir la section 4.4) et un interrupteur CC utilisé comme dispositif de déconnexion, et le dispositif de déconnexion doit être facilement accessible. Figure2-1 Système PV relié au réseau Les onduleurs SOFAR 3K~6KTLM-G3 ne peuvent être utilisés qu'avec - 6 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 12 Le choix des pièces optionnelles de l'onduleur doit être effectué par un technicien qualifié connaissant clairement les conditions d'installation. Dimensions hors tout :L×O×H=349mm×344mm×164mm Figure 2-2 Dimensions vue avant et vue gauche du SOFAR 3K~6KTLM-G3 Figure 2-3 Dimensions du support du SOFAR 3K~6KTL-G3 - sept - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 13: Étiquettes Sur L'équipement

    Module de fonction A. Unité de gestion de l'énergie Cette commande peut être utilisée pour allumer/éteindre l'onduleur via une commande externe (à distance). - 8 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 14: Schéma De Principe Électrique

    Prend en charge le logiciel de mise à niveau locale de la clé USB et le logiciel de mise à niveau à distance WIFI/GPRS. Schéma de principe électrique Figure2-4 Schéma fonctionnel électrique - 9 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 15: Courbe D'efficacité

    SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur 2.3. Courbe d'efficacité - dix - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 16: Mise En Place

    Figure 3-1 Organigramme d'installation Vérifiez avant Commencer installation Installer onduleur 3.2. Vérification avant l'installation Vérification des matériaux d'emballage extérieurs Les matériaux d'emballage et les composants peuvent être endommagés pendant le transport. 11 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 17: Vérification Des Livrables

    Borne d'entrée PV+ 2 pièces Borne d'entrée PV 2 pièces Bornes métalliques fixées aux câbles 2 pièces d'alimentation d'entrée PV+ Bornes métalliques fixées aux câbles 2 pièces d'alimentation d'entrée PV - 12 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 18 Borne de sortie CA 1 PCS Vis hexagonales M6 2 pièces Boulons à expansion 3 pièces Vis autotaraudeuse 3 pièces Manuel 1 PCS La carte de garantie 1 PCS 1 PCS Formulaire d'inscription - 13 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 19: Outils

    Utilisé pour vérifier la mise à la terre Marqueur Utilisé pour marquer les signes Mètre ruban Utilisé pour mesurer les distances Utilisé pour s'assurer que le panneau arrière est Niveau correctement installé - 14 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 20: Détermination De La Position D'installation

    3.4. Détermination de la position d'installation Déterminez une position appropriée pour l'installation de l'onduleur SOFAR 3K~6KTLM-G3. Respectez les exigences suivantes lors de la détermination de la position d'installation : Figure3-2 Configuration requise pour l'installation - 15 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 21 SOFAR 3K ~ 6KTLM-G3 Manuel de l'Utilisateur - 16 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 22: Déplacement Du Sofar 3K~6Ktlm-G3

    Placez l'onduleur horizontalement. Lorsque vous placez l'onduleur sur le sol, placez de la mousse ou du papier sous Attention l'onduleur pour protéger sa coque. - 17 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 23: Installation Du Sofar 3K~6Ktlm-G3

    Étape 5Vous pouvez fixer l'onduleur au panneau arrière et le protéger contre le vol en installant un verrou antivol (cette action est facultative). Illustration 3-6 - 18 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 24: Connexions Électriques

    SOFAR 4.6KTLM-G3 protection SOFAR 5KTLM-G3 SOFAR 5KTLM-G3-A 21.7A SOFAR 6KTLM-G3 La classe de tension décisive (DVC) REMARQUE:Le DVC est la tension d'un circuit qui se produit en continu entre tout - 19 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 25: Connexion Des Câbles Pgnd

    à la terre. Conditions préalables: Les câbles PGND sont préparés (≥4mm²les câbles d'alimentation extérieurs sont recommandés à des fins de mise à la terre), la couleur du câble doit être - 20 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 26 Étape 3Installez la borne OT sertie, la rondelle plate à l'aide de la vis M6 et serrez la vis à un couple de 6 Nm à l'aide d'une clé Allen. Figure4-3 Composition de la borne de terre - 21 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 27: Connexion Des Câbles D'alimentation D'entrée Cc

    Retirez la couche isolante d'une longueur appropriée des câbles d'alimentation positifs et négatifs à l'aide d'une pince à dénuder, comme illustré à la Figure 4-4. Figure 4-4 Connexion des câbles d'alimentation d'entrée CC 1.Câble d'alimentation positif 2.Câble d'alimentation négatif - 22 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 28: Noter:veuillez Utiliser Le Multimètre Pour Confirmer Les Pôles Positifs Et Négatifs

    "clic", comme illustré à la Figure 4-6. Figure 4-6 Connexion des câbles d'alimentation d'entrée CC 1. Baïonnette Noter:Veuillez utiliser le multimètre pour confirmer les pôles positifs et négatifs - 23 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 29: Connexion Des Câbles D'alimentation De Sortie Ca

    Pour faciliter l'installation, utilisez des câbles souples. Le tableau 4-2 répertorie les spécifications recommandées pour les câbles. Figure 4-8 NON autorisé : connecter les charges entre l'onduleur et le disjoncteur - 24 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 30: L'onduleur Est Équipé D'un Connecteur Ac Ip66 Et Le Câble De Sortie Ac Nécessite

    Figure 4-9 Longueur de câble, section de câble et perte de puissance de câble L'onduleur est équipé d'un connecteur AC IP66 et le câble de sortie AC nécessite - 25 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 31 Étape 4Insérez le connecteur AC et entendez "clic", puis serrez l'écrou étanche à la valeur instantanée, comme indiqué dans la figure ci-dessous, pour vous assurer que le câble est fermement connecté. Figure 4-11 - 26 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 32 Retrait du connecteur ACMaintenez le bouton enfoncé pour déverrouiller et tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position de déverrouillage, puis débranchez le connecteur AC. - 27 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 33: Connexion Du Port De Communication

    Surveillance filaire ou 485_TX- Signal différentiel RS485 ‒ surveillance de la cascade d'onduleurs 485_TX- Signal différentiel RS485 ‒ RS485-A Signal différentiel RS485 + Communication compteur RS485-B Signal différentiel RS485 ‒ - 28 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 34: Interface Logique

    L'onduleur peut être connecté à un RRCR (Radio Ripple Control Receiver) afin de limiter dynamiquement la puissance de sortie de tous les onduleurs de l'installation. Figure 4-13 Onduleur ‒ Connexion RRCR - 29 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 35: Connecté À (Rrcr) K1 - Sortie Relais

    (c) L'interface logique pour EN50549-1:2019, est destinée à arrêter l'alimentation active sortie dans les cinq secondes suivant la réception d'une instruction à l'interface d'entrée. Figure 4-15 Onduleur ‒ Connexion RRCR - 30 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 36 Si un seul SOFAR 3K~6KTLM-G3 est utilisé, utilisez un câble de communication, reportez-vous à la section 4.5.2 pour la définition de la broche COM et sélectionnez le port RS485 à connecter. Figure 4-16 Un seul SOFAR 3K~6KTLM-G3 connectant les communications - 31 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 37 4.4.3 Interface TC Il existe deux façons d'obtenir des informations sur le courant du réseau : Plan A : CT (par défaut) Plan B : Compteur + TC Figure 4-18 - 32 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 38 Plan A : TC(defa - 33 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 39 Plan B : Mètre + C - 34 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 40: Wi-Fi/Gprs

    WIFI doit être inférieure à 100 m. Si plusieurs SOFAR 3K~6KTLM-G3 sont connectés au dispositif de surveillance via un convertisseur RS485/USB, un maximum de 31 onduleurs peuvent être connectés en guirlande. - 35 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 41 APPLICATION:Android : Accédez à Android Market et recherchez « SolarMAN ». IOS : accédez à l'App Store et recherchez "SolarMAN". SolarMAN-3.0-Web Manuel d'utilisation,Veuillez visiter le https://doc.solarmanpv.com/web/#/7 . Manuel d'utilisation de l'application SolarMAN,Veuillez visiter lehttps://doc.solarmanpv.com/web/#/14 . - 36 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 42: Mise En Service De L'onduleur

    électricien qualifié ou le personnel des autorités de sécurité électrique à ce sujet. Méthodes de détection des îlots isolés :Perturbation de puissance réactive. Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd. n'est pas responsable des conséquences résultant d'une sélection incorrecte du code de pays.
  • Page 43: Interface D'opération

    COURIR (Vert) Allumé : état « normal » Clignotement : état « Wait » ou « Check » FAULT (Rouge) ON : état « Défaut » ou « Permanent » - 38 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 44: Interfaces Standards

    Lors de la mise sous tension, l'interface LCD affiche INITIALIZING, reportez-vous à l'image ci- dessous. Lorsque la carte de contrôle est connectée avec succès à la carte de communication, l'écran LCD affiche l'état actuel de l'onduleur,s'affiche comme indiqué sur la figure ci-dessous. - 39 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 45 Lorsque la connexion de la carte de contrôle et de la carte de communication échoue, l'interface d'affichage LCD comme indiqué dans la figure ci-dessous. - 40 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 46: Interface Principale

    Si « Erreur de mot de passe, réessayez » s'affiche, vous devrez saisir à nouveau le mot de passe correct. 1. Définir l'heure Réglez l'heure système de l'onduleur. 2. Énergie claire Nettoyez l'onduleur de la production d'électricité totale. - 41 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 47 Irlande EN50438 Pays-Bas Thaïlande PEA Belgique Thaïlande MEA Gamme LV-50Hz Royaume-Uni G59/G99 Afrique du Sud Royaume-Uni G83/G98 Chine DEWG de Dubaï Dubaï DEWG MV Chine Taïwan France Croatie Lituanie France FARarrete23 - 42 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 48: Définir La Langue

    Balayage d'ombre, lorsque le composant est bloqué ou anormal, provoquant plusieurs pics de puissance, en activant cette fonction, le point de pic de puissance maximale peut être suivi. 13. Autotest rapide - 43 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 49 ↓ Appuyez brièvement sur le "∨” 59.S1 seuil 253V 900ms ↓ Appuyez brièvement sur le "∨” 59.S1 : 228V 902ms ↓ Appuyez brièvement sur le "∨” 59.S2 seuil 264.5V 200ms - 44 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 50 La procédure de test est la même que pour Autotest Fast, mais elle prend beaucoup plus de temps. (B) Interface "Liste d'événements" comme ci-dessous : La liste d'événements est utilisée pour afficher les enregistrements d'événements en temps réel, y compris le total - 45 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 51 L'utilisateur peut mettre à jour le logiciel par clé USB, SOFARSOLAR fournira le nouveau logiciel de mise à jour appelé firmware pour l'utilisateur si nécessaire, l'utilisateur doit copier le fichier de mise à niveau sur la clé USB. - 46 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 52: Mettre À Jour Le Logiciel En Ligne

    LCD s'éteigne, puis restaurez la connexion WiFi, puis rallumez le disjoncteur CC et le disjoncteur CA, l'onduleur entrera en état de fonctionnement. L'utilisateur peut vérifier la version actuelle du logiciel dans Systemlnfo>>SoftVersion. - 47 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 53: Dépannage

    à la liste d'événements. Alarme de défaut à la terre Cet onduleur est conforme à la clause 13.9 de la norme CEI 62109-2 pour la surveillance des alarmes de défaut à la terre. - 48 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 54 2 Si non, veuillez contacter le support technique. Erreur de tension de ligne du réseau ID011 VGridLineFault électrique tension Onduleur ID012 InvOVP surtension ID017 courant Du pouvoir HwADFaultIGridHwADFaultIGrid la grille - 49 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 55 ID044 Erreur de configuration PV l'onduleur. Si ce n'est pas le cas, changez le mode d'entrée PV. Vérifiez si le câblage du TC est Erreur TC ID045 CTD isconnect correct. - 50 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 56 Après correction, l'onduleur reviendra automatiquement à son état normal. Vérifiez si le réglage de la surtension de la Surtension de la batterie ID070 BatOVP batterie est incompatible avec la batterie - 51 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 57 Assurez-vous que l'onduleur est installé là où La température interne est OverTempDerati il n'y a pas de lumière directe du soleil. trop élevée. ID113 Veuillez vous assurer que l'onduleur est installé dans un endroit frais/bien ventilé. - 52 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 58 Défauts internes de l'onduleur, Saisir unrecoverHwPV ID139 éteignez l'onduleur, attendez 5 surintensité permanent échec minutes, puis allumez l'onduleur. ID140 Vérifiez si le problème est résolu. unrecoverRelayF Défaillance permanente du relais - 53 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 59 Veuillez vérifier si le ventilateur 2 de Défaut ventilateur 2 ID170 FanFault2 l'onduleur fonctionne normalement. ID171 Veuillez vérifier si le ventilateur 3 de FanFault3 Défaut ventilateur 3 - 54 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 60: Entretien

    à poils doux. Ne nettoyez PAS le dissipateur de chaleur avec de l'eau, des produits chimiques corrosifs, un détergent, etc. - 55 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 61: Données Techniques

    Pleine puissance 200V~ 200V~ 200V~ 200V~ 210V~ 210V~ 260V~ Tension MPPT 500V 500V 500V 500V 500V 500V 500V intervalle Max. Saisir 15A/15A Courant MPPT Max. Saisir court-circuit 22.5A/22.5A courant par MPPT - 56 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 62: Paramètres De Sortie (Ca)

    200a.cA , 1μs (appel d'urgence) Maximum 59A /20ms défaut de sortie courant Maximum production 31 A ca surintensité protection retour d'alimentation courant Détection Méthodes de Perturbation de puissance réactive isolé îles - 57 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 63: Efficacité, Protection Et Communication

    Anti-îlotage, RCMU, surveillance des défauts à la terre protection MOV :TypeⅢ norme Du pouvoir gère-moi Selon certification et demande unité nt Communiquer RS485/USB/Bluetooth, en option : WiFi/GPRS ation Opération 25 ans stockage de données - 58 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 64: Rendez-Vous Général

    CEI 62109-1/2, CEI 62116, CEI 61727, CEI 61683, CEI 60068(1,2,14,30) normes VDE-AR-N 4105, VDE V 0126-1-1, V 0124-100, AS/NZS 4777, CEI 0-21, G98/G99, Grille normes C10/11, EN 50549, RD 1699 - 59 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 65: Assurance Qualité

    Une fois le service de garantie prolongée acheté, notre société émettra la carte de garantie prolongée au client pour confirmer la période de garantie prolongée. - 60 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 66: Clause De Garantie Invalide

    12) Le processus de maintenance du produit ne respecte pas les normes applicables ; 13) Défaillance ou dommages causés par des catastrophes naturelles ou autre cas de force majeure (comme un tremblement de terre, un coup de foudre, un incendie, etc.) - 61 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 67: Déclaration

    à une indemnisation pour toute autre perte ou dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer les marchandises si les marchandises ne sont pas d'une qualité acceptable et que la panne ne constitue pas une panne majeure. - 62 - Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd...
  • Page 68 Nom du produit : Onduleur solaire lié au réseau AJOUTER : 11/F., Gaoxinqi Technology Building, No.67 Area, Xingdong Community, Sous-district de Xin'an, district de Bao'an, ville de Shenzhen, Chine Courriel : service@sofarsolar.com Tél : 0510-6690 2300 Web : www.sofarsolar.com...

Table des Matières