Publicité

Liens rapides

Room Air Conditioner
The model number of your room air conditioner is found on the serial
plate located on the right side of the unit above the power cord.
Model • Modèle
All repair parts are available for purchase or special order when you
visit your nearest service depot. To request service and/or the
location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE
NUMBER: 1-800-263-2629
AAC5246DE
When requesting service or ordering parts, always provide the
following information:
• Product Type
• Model Number
• Part Number
• Part Description
For service, contact your nearest
service depot or call:
Climatiseur de pièce
Le numéro de modèle de votre climatiseur se trouve sur la plaque
1-800-26-
Danby
d'information qui se trouve sur le coté droit de l'appareil par dessus le
(1-800-263-2629)
cordon d'alimentation.
Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont
disponibles de votre centre régional de service autorisé. Pour exiger
Pour obtenir le service, consultez
le service et-ou le nom de votre centre de service régional, signalez le
votre succursale régionale de
NUMÉRO SANS FRAIS: 1-800-263-2629
service ou téléphonez:
Ayez les renseignements suivants à la portée de la main lors de la
1-800-26-
Danby
commande de pièce ou service:
(1-800-263-2629)
• Genre de produit
• Numéro de modèle
• Numéro de pièce
• Description de la pièce
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
USE AND CARE
MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
Models • Modèles
AAC5246DE
Room Air Conditioner
CAUTION:
Read and Follow All Safety Rules
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
and Operating Instructions Before
First Use of This Product.
Climatiseur de pièce
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
les consignes de sécurité et les
instructions d'utilisation avant
l'utilisation initiale de
ce produit.
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
Version 1B.2.06

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Danby Arcticaire AAC5246DE

  • Page 1 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840...
  • Page 2: Parts Identification

    En vertu de la présente, Danby Products Limitée (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A.) ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels, y compris à l’appareil, quelle qu’en soit les causes. Danby ne peut pas être tenue responsable des dommages indirects dus au fonctionnement défectueux de l’appareil.
  • Page 3: Guide De Dépannage

    Refer to the trouble shooting section of this Use and Care Manual if the unit is not operating correctly. surcharge. If these suggestions do not solve the problem, contact an authorized service representative or call Danby TOLL FREE: 1-800-26-Danby Pièces desserrées.
  • Page 4: Electrical Specifications

    Précautions et entretien Entretien hors saison Electrical Specifications Table 1: Suggested Individual Branch Circuit Nameplate Amps AWG Wire Size* 1. All wiring must comply with local and national 1. Faites fonctionner uniquement le ventilateur pendant Avant de procéder à l'entretien du climatiseur, assurez- electrical codes and must be installed by a une demi-journée pour sécher l'intérieur du vous de tourner le bouton de SÉLECTION en position «...
  • Page 5 Caractéristiques de télécommande Energy-Saving Tips Affichage Your Room Air Conditioner is designed to be Électronique Affichage Électronique: Affiche l’information suivante; highly efficient in energy savings. A: Icônes du Télécommande ‘En Marche’ et Mode. Follow these recommendations for greater efficiency. B: Horloge et Minutrie 4.
  • Page 6 Instructions de fonctionnement Affichage CAUTION Your unit is designed to evaporate condensation Affichage DEL: Affiche l’information suivante under normal conditions. However, under Réglage du Because the compressor is located towards the indépendamment; Réglage de la température, extreme humidity conditions, excess condensation Température température ambiente et le programme de minutrie.
  • Page 7: Remarque Spéciale

    Assembly of the Upper Channel, to Completing the Installation (cont’d) 1. Montage de canaux supérieur sur le 4a. Pour compléter l'installation (continué) • Placez le climatiseur dans la fenêtre avec Cabinet. ( Factory installed on some models) caisson. Préinstallé sur certain modèles •...
  • Page 8: Energy Saver

    Key Pad Features Votre appareil a été conçu pour que la condensation MISE EN GARDE s'évapore dans des conditions normales. Cependant, en DISPLAY présence d'une humidité extrême, un surplus de Temp/Timer LED DISPLAY: Displays the following information Comme le compresseur se trouve du côté des condensation peut provoquer un débordement de la Control independently;...
  • Page 9 Conseils d'économie d'énergie 3. Utilisez des draperies, rideaux ou stores pour Remote Control Features Electronic empêcher les rayons du soleil directs de réchauffer la Electronic Display: Displays the following pièce, mais n'obstruez PAS le climatiseur. Permettez Display Votre climatiseur de chambre a été conçu pour être information;...
  • Page 10: Care And Maintenance

    Care and Maintenance End-of-Season Care Spécifications électriques Tableau 1 : Circuit de dérivation individuel suggéré 1. Operate the fan alone for half a day to dry out the When cleaning the air conditioner, be sure to Puissance nominale : ampères Calibre AWG* 1.
  • Page 11: Troubleshooting Guide

    Nous vous remercions d'avoir choisi un climatiseur de chambre ArticAire pour refroidir votre logement. Ce manuel possible solution. If the unit continues to operate improperly, call Danby’s Toll Free Number 1-800-263-2629. d'utilisation et d'entretien fournit les renseignements nécessaires pour prendre soin et entretenir votre nouveau climatiseur de chambre.
  • Page 12: Terms Of Warranty

    This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable. Installation dans la fenêtre ............17 Instructions de fonctionnement .

Table des Matières