Table des matières
Interface utilisateur Visual Manager
Menu Utilities (Utilitaires).............................................................................................4-54
Configuration du mode Beacon (signalisation).......................................................4-56
Accès à l'utilitaire FTP............................................................................................4-57
Configuration des paramètres de suivi...........................................................................4-59
Affichage des informations de suivi des derniers messages Assert,
des messages Assert précédents et actuels ..............................................................4-61
Effacement des informations de suivi actuelles et des informations
des messages Assert ................................................................................................4-62
Configuration du journal des événements ...............................................................4-63
Affichage du journal des événements .....................................................................4-64
Effacement d'un journal des événements................................................................4-65
Menu Report (État) ........................................................................................................4-66
Option Reboot (Redémarrage).......................................................................................4-67
Chapitre 5
Interface utilisateur série/Telnet
Accès à l'interface utilisateur Telnet ...............................................................................5-3
Accès à l'interface utilisateur série ..................................................................................5-4
Messages de mise sous tension ........................................................................................5-5
Menu principal de l'interface utilisateur série/Telnet ......................................................5-6
Menu Configuration.........................................................................................................5-7
Configuration de la vitesse de transmission.....................................................................5-9
Configuration Ethernet et SNMP...................................................................................5-10
Configuration du nom WWN.........................................................................................5-14
Configuration des modules ............................................................................................5-15
Configuration des modules Fibre Channel ..............................................................5-16
Configuration des modules SCSI ............................................................................5-21
Mappage des périphériques............................................................................................5-26
Passage au port ou bus suivant ................................................................................5-28
Sélection du mappage actuel ...................................................................................5-28
Affichage du mappage actuel ..................................................................................5-30
Création d'un nouveau mappage..............................................................................5-31
Suppression du mappage actuel ..............................................................................5-32
Édition du mappage actuel ......................................................................................5-32
Clonage du mappage actuel.....................................................................................5-43
Édition de la liste hôte pour le mappage actuel.......................................................5-43
Affichage de la liste complète des périphériques ....................................................5-49
vi
Manuel de l'utilisateur du routeur de stockage réseau Compaq StorageWorks M2402
suite