ABB 6164/11 U-500 Manuel Du Produit page 58

Figure 26: Détection des courts-circuits et des surcharges en cas de panne de la sortie de valve
Détection des courts-circuits et des surcharges avec désactivation et procédure de contrôle :
Dès que l'appareil détecte un court-circuit ou une surcharge, il met immédiatement la sortie de
valve hors tension et passe à l'état de panne. À l'état de panne, une commande de la sortie de
valve via le bus n'est plus possible. L'appareil continue toutefois de réceptionner des télé-
grammes de paramètres et de position forcée et les enregistre, mais il ne les exécute pas et
n'envoie plus de retours d'informations d'état au bus.
Uniquement si la panne n'a pas encore été éliminée 6 minutes après la première détection et si
elle est toujours d'actualité, l'état demeure à l'état de panne et envoie un télégramme d'alarme
au bus. Ce message d'alarme peut être autorisé et évalué dans l'ETS. Indépendamment du
message d'alarme, l'appareil envoie un télégramme d'état de paramètre « 0 % » ou « ARRÊT »
au bus après la durée de détection de 6 minutes en cas de panne et signale une sortie de valve
désactivée.
i Une valve entièrement ouverte (sens d'action de valve ouvert sans tension) en raison d'un
court-circuit est considérée comme une valve fermée dans les retours d'informations d'état,
dans la mesure où l'état de la valve a été provoqué par une panne.
Si la panne n'existe plus 6 minutes après la première détection (par ex. brève surcharge d'acti-
vation), l'appareil active la sortie de valve indépendamment du paramètre, pour une durée de
4 minutes supplémentaires sans interruption. Si au cours de cette phase d'activation supplé-
mentaire de la procédure de contrôle, aucun nouveau court-circuit et aucune nouvelle sur-
charge n'est détecté, alors l'appareil met fin à l'état de panne après expiration des 4 minutes
sans envoyer de message d'alarme.
L'appareil réactive alors la position de valve de consigne suivie, activée en dernier avant le
court-circuit ou la surcharge ou réceptionnée en dernier par le bus pendant l'état de panne. Ain-
si, l'appareil réactive la sortie de valve désactivée précédemment le cas échéant et actualise
également ses retours d'informations d'état. Une position forcée est alors également suivie si
elle a été activée avant ou pendant la panne.
i La surveillance cyclique de paramètres n'est pas activée pendant l'état de panne. La durée
de cycle de la surveillance cyclique est uniquement redémarrée lors de la réinitialisation de
l'état de panne.
Réinitialisation d'une panne due à un court-circuit/une surcharge :
1773-1-7830 | Rev. 01 | 3.2012
ou de l'entraînement de valve
Logiciel « Vanne, Entrée 1.1 »
Description fonction
Page 58 de 88