Table des Matières
Publicité
Valymas ir priežiūra /
Reiniging en onderhoud /
1. Prieš valydami prietaisą, palaukite,
LT
kol jis visiškai atvės. Ištraukite
kištuką iš elektros lizdo. Nuvalykite
išorinį paviršių ir kepimo plokščių
paviršius švaria drėgna šluoste.
Įspėjimas! Korpuso, kaiščio ir
laido negalima panardinti į vandenį
ar kitą skystį.
1. Pirms ierīces tīrīšanas ļaujiet tai
LV
pilnībā atdzist. Atvienojiet ierīci no
elektrotīkla. Noslaukiet ierīces ārpusi
un cepšanas plātnes ar tīru, mitru
lupatiņu.
Brīdinājums! Nekad
neiegremdējiet ūdenī vai citā
šķidrumā korpusu, kontaktdakšu
un vadu.
1. Laat het apparaat volledig afkoelen
NL
alvorens het te reinigen. Trek de
stekker uit het stopcontact. Veeg het
buitenoppervlak en de bakplaten
schoon met een schoon en vochtig
doek.
Waarschuwing! Dompel de
behuizing, de stekker en het
netsnoer nooit in water of een
andere vloeistof.
1. La produktet avkjøles helt før
NO
du rengjør det. Trekk ut støpselet.
Tørk av yttersiden og overflaten på
stekeplaten med en ren og fuktig klut.
Advarsel! Motorhuset,
støpselet eller strømledningen må
aldri senkes ned i vann eller annen
væske.
40
www.electrolux.com
Tīrīšana un apkope
Rengjøring og vedlikehold
2. Nevalykite prietaiso abrazyviniais
valikliais arba šveičiamosiomis
kempinėmis.
2. Tīrot ierīci, neizmantojiet abrazīvus
tīrīšanas līdzekļus vai skrāpjus.
2. Gebruik geen agressieve
reinigingsmiddelen of
schuursponsjes om het apparaat
schoon te maken.
2. Bruk ikke skurende
rengjøringsmidler eller skureputer
til å rengjøre produktet.
Publicité
Table des Matières
