Table des Matières
Publicité
Puhastamine ja hooldus /
Limpieza y mantenimiento /
1. Enne puhastamist laske seadmel
EE
täielikult maha jahtuda. Eemaldage
seade vooluvõrgust. Pühkige seadme
välispinda ja küpsetusplaate puhta
niiske lapiga.
Hoiatus! Ärge kunagi laske
seadme korpusel, juhtmel või
pistikul üleni vee või mõne muu
vedeliku alla sattuda.
1. Allow the appliance to cool down
EN
completely before cleaning. Unplug
the appliance. Wipe the outside
surface and the baking plate surfaces
with a clean, damp cloth.
Warning! Never immerse the
housing, plug, and cord in water or
any other fluid.
1. Deje que el electrodoméstico
ES
se enfríe antes de manejarlo.
Desenchufe el aparato. Limpie la
superficie exterior y la plancha
para hornear con un trapo limpio y
húmedo.
¡Advertencia! Nunca sumerja
la carcasa, el conector ni el cable
en agua u otro líquido.
1. Anna laitteen jäähtyä kokonaan
FI
ennen sen puhdistamista. Irrota
pistoke pistorasiasta. Pyyhi ulkopinta
ja paistolevyjen pinta puhtaalla ja
kostealla liinalla.
Varoitus! Älä annan kotelon,
pistotulpan ja verkkojohdon kastua
vedestä tai muista nesteistä.
20
www.electrolux.com
Cleaning and care
Puhdistaminen ja hoitaminen
2. Ärge kasutage seadme
puhastamiseks abrasiivseid
vahendeid ega küürimisšvamme.
2. Do not use abrasive cleaners or
scouring pads when cleaning the
appliance.
2. No utilice limpiadores abrasivos ni
estropajos para limpiar el aparato.
2. Älä käytä hankaavia
puhdistusaineita tai pesulappuja
laitteen puhdistamiseen.
Publicité
Table des Matières
