Préparation à la lecture
Réglage "Main"
Il comprend le réglage de langue des menus sur l'écran, le réglage du format
vidéo utilisé quand cet appareil sort les données photo de l'ordinateur qui ont
été entrées à travers le réseau, le réglage de l'économiseur d'écran, le
réglage du niveau de noir et la mise à jour du micrologiciel (firmware).
Les réglages par défaut sont les suivants.
Réglage "Menu Language": "English"
Réglage "Video Out":
"NTSC CVBS&Y/C" (Pour le Canada)
"PAL CVBS&Y/C" (Pour l'Europe)
Réglage "Screen Saver": "ON"
Réglage "Black Level Setup": •
"7.5 IRE" (Pour le Canada)
"0 IRE" (Pour l'Europe)
Réglage "Menu Language":
Ce réglage est utilisé pour régler la langue utilisée pour afficher le
menu de réglage et les affichages sur l'écran du téléviseur.
NET LINK
Back
Back
Main
Menu Language
IP
Video Out
Screen Saver
Black Level Setup
Fifmware Update
1 "English": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en anglais.
2 "German": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en allemand.
3 "French": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en français.
4 "Spanish": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en espagnol.
5 "Italian": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en italien.
6 "Dutch": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en Hollandais.
7 "Japanese": Choisissez cette valeur si vous désirez les
menus en japonais.
Réglage "Video Out":
Ce réglage est utilisé pour choisir le format du signal vidéo sortie par
les prises VIDEO OUT.
Le format vidéo doit être choisi en fonction du format vidéo du
téléviseur connecté.
Appuyez sur la touche Video out pour changer le format
vidéo temporairement. I
Comme il s'agit d'un réglage temporaire, le format vidéo doit
être réglé à nouveau avec les opérations de réglage du réseau.
NET LINK
Back
Back
Main
Menu Language
IP
Video Out
Screen Saver
Black Level Setup
Fifmware Update
Network Setup
Back
English
German
French
Spanish
Italian
Dutch
Japanese
Network Setup
Back
NTSC CVBS&YC
English
NTSC/CVBS/Y/C
NTSC CVBS&YCbCr
4:3
NTSC CVBS&RGB
3 minites
PAL CVBS&YC
Disable
PAL CVBS&YCbCr
NTSC CVBS&RGB
480p YCbCr
720p YCbCr
1080i YCbCr
Format
Sortie
vidéo
composite
1
NTSC
CVBS
2
NTSC
CVBS
3
PAL
CVBS
4
PAL
CVBS
5
480p (NTSC)
- - - -
6
576p (PAL)
- - - -
7
720p
- - - -
8
1080i
- - - -
÷ Le réglage par défaut est "NTSC CVBS&Y/C" (Pour le Canada).
÷ Le réglage par défaut est "PAL CVBS&Y/C" (Pour l'Europe).
Formats vidéo
Il y a, en gros, deux types de format vidéo utilisés pour afficher
les images de télévision et les données vidéo (NTSC et PAL).
L'utilisation de ces formats dépend des pays et des régions.
Standard de télévision dans les grands pays
"NTSC": Japon, Taïwan, Corée, Etats-Unis, Canada,
Mexique, Philippines, Chili, etc.
"PAL": Chine, R.-U., Allemagne, Australie, Nouvelle-
Zélande, Koweit, Singapour, etc.
Balayage entrelacé et balayage progressif
Il existe deux méthodes de balayage pour afficher une image
de télévision. Le balayage entrelacé affiche une image de
télévision en traçant toutes les autres lignes de balayage à
partir du haut de l'écran alors que le balayage progressif trace
toutes les lignes de balayage à partir du haut de l'écran.
Le balayage progressif offre des images de télévision avec
moins de papillotement que le balayage entrelacé.
Le chiffre utilisé pour le format vidéo indique le nombre
effectif de lignes de balayage.
Exemple:
"720p": Balayage progressif avec 720 lignes de ba-
layage effectives.
"1080i": Balayage entrelacé avec 1080 lignes de ba-
layage effectives.
Réglage "Screen Saver":
Ce réglage est utilisé pour régler la fonction d'économiseur d'écran.
NET LINK
Back
Back
Main
Menu Language
IP
Video Out
Screen Saver
Black Level Setup
Fifmware Update
1 "ON": L'économiseur d'écran s'active lorsqu'on laisse
cet appareil inoccupé pendant environ 5 minutes.
2 "OFF"
Sortie en
Sortie
compo-
S-Vidéo
santes
Y/C
- - - -
- - - -
Y Cb Cr
Y/C
- - - -
- - - -
Y Cb Cr
- - - -
Y Cb Cr
- - - -
Y Cb Cr
- - - -
Y Cb Cr
- - - -
Y Cb Cr
Network Setup
Back
ON
OFF
27
FR