Table des Matières
Publicité
DE
EN
Fehlergrenzen des
Übertragungsfaktors
±
<
5 %
bei Raumtemperatur + 22 °C
±
<
10 %
im Arbeitstemperaturbereich
Abweichung von der
Bezugsgeraden
±
2 %
bei Raumtemperatur + 22 °C
±
10 %
im Arbeitstemperaturbereich
Wegmessspanne mit zusätzlicher
Messabweichung von 5 %
2,4 mm
Mittlerer Arbeitspunkt
Abstandsspannung -9 V
Sensor IN-084 wird zum Schutz gegen
Feuchtigkeit (Wasser) am Sensorkopf
mit einem Schutzlack überzogen.
Optional ist dies auch an anderen
Sensoren des Typs IN-08x möglich.
Temperaturen
Arbeitstemperaturbereich
0 °C
... + 110 °C
Standardeinsatzbereich
0 °C
... + 110 °C
Lagerungstemperaturbereich (in
Originalverpackung)
-20 °C ... + 70 °C
Seite/Page 6 von/of/de 14
FR
Sensitivity error
±
<
5 %
at room temperature + 22 °C
±
<
10 % in operating
temperature range
Deviatation from reference line
±
2 %
at room temperature + 22 °C
±
10 % in operating
temperature range
Displacement measuring range
with additional devitation of 5 %
2,4 mm
Average working position
Gap voltage -9 V
The tip of the IN-084 sensor is sealed
with lacquer for protection against
humidity (water). This is also available
as an option for other sensors of the
type IN-08x.
Temperatures
Operating temperature range
0 °C
Usable temparature range
0 °C
Storage temperature range (in
original packaging)
-20 °C ... + 70 °C
Technischen Änderungen vorbehalten!
Technical specifications subject to change!
Sous réserve de modifications techniques!
Erreurs limites du facteur de
transmission
Ecart par rapport à la droite de
référence
Plage de mesure de déplacement
avec écart de mesure supplémen-
taire de 5 %
Point de fonctionnement moyen
Afin de protéger le capteur IN-084
contre l'humidité (eau), sa tête est
recouverte d'un vernis protecteur. Ceci
est également possible pour les autres
capteurs du type IN-08x en tant
qu'option.
Températures
Plage de température de travail
... + 110 °C
Plage de température d'utilisation
standard
... + 110 °C
Plage de température pour le
stockage (dans l´embalage
d´origine)
©Brüel & Kjaer Vibro GmbH/27.03.2017
±
<
5 % pour température
ambiante de + 22 °C
±
<
10 % dans la plage de
température de travail
±
2 % pour température
ambiante de + 22 °C
±
10 % dans la plage de
température de travail
2,4 mm
Tension d'écart -9 V
0 °C
... + 110 °C
0 °C
... + 110 °C
-20 °C ... + 70 °C
C102976.001/V12
Publicité
Table des Matières
