Raccordements électriques
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
IMPORTANT
Le transmetteur 5081-A est préréglé pour fonctionner avec une sonde 499A-DO (O
Si vous devez installer un autre type de capteur ampérométrique, branchez d'abord l'alimen-
!
tation, même en provisoire, configurez le transmetteur comme expliqué en page 26 –
au minimum les étapes 1 à 6 – puis coupez l'alimentation avant de raccorder la ou les sonde(s).
Si le transmetteur est mis sous tension avec une sonde ampérométrique pour laquelle sa
configuration n'est pas appropriée, même pendant seulement quelques minutes, la période
de stabilisation ensuite nécessaire risque d'être très sérieusement allongée.
NOTES GÉNÉRALES
Les signaux acheminés entre le transmetteur et la
sonde ampérométrique sont très faibles : prenez
soin d'éloigner au maximum le câble de toutes les
sources de rayonnements électromagnétiques
intenses, en particulier des conducteurs de
tensions élevées. La meilleure protection contre
les parasites électriques consiste à relier l'écran
externe du câble au boîtier du transmetteur, en
utilisant un presse-étoupe métallique approprié.
La même précaution s'applique – dans le cas
d'une mesure de chlore libre – pour la sonde de
pH, qu'elle soit préamplifiée ou non.
Si le câble – intégré ou muni d'une fiche VP6 –
est trop long, ne le raccourcissez surtout pas :
faites simplement une boucle avec l'excédent, du
côté de la sonde pour simplifier la maintenance.
Sur une sonde de pH (chlore libre uniquement)
avec câble intégré, le fil correspondant à l'élec-
trode de référence est généralement isolé avec un
manchon en plastique transparent, pour éviter la
dégradation de l'électrolyte KCl en cas de contact
avec d'autres fils du câble pendant le stockage.
N'oubliez pas de retirer ce manchon isolant avant
de procéder au raccordement sur la borne 7.
Si une sonde pH est raccordée (chlore libre
uniquement), le capteur de température de la
sonde ampérométrique n'est pas utilisé ; il est par
conséquent indispensable d'immerger les 2
sondes dans la solution étalon pour procéder à
l'étalonnage de la mesure de chlore.
SONDES TYPE 499A
Toutes les sondes ampérométriques de la série
499A, avec câble intégré (-60) ou avec connec-
teur VP6 (-VP), se branchent de la même façon :
voir en page ci-contre, en haut à gauche.
Pour raccorder plusieurs fils sur une même borne,
utilisez le fil prolongateur et la douille qui sont
livrés avec la sonde.
Si les couleurs du câble de votre sonde ne
correspondent pas au schéma, c'est probable-
ment qu'il s'agit d'un modèle plus ancien :
consultez le manuel d'utilisation approprié, ou con-
tactez Rosemount Analytical ou son représentant.
Page 6
SONDE 499A-CL-01 (CHLORE
LIBRE) ET SONDE DE pH
AVEC PRÉAMPLIFICATEUR
Si la sonde pH se trouve à plus de 4,5 mètres du
transmetteur, il est nécessaire qu'elle soit
préamplifiée pour éliminer tout risque de
dégradation du signal. Utilisez le plan de
raccordement en haut à droite, page ci-contre
(sonde standard type 399-14). Isolez soigneu-
sement tous les fils non connectés.
N'oubliez pas de sélectionner PAMP = SnSr au
moment de la mise en service (voir en page 27) –
ce n'est pas le réglage par défaut ; notez
néanmoins qu'il n'y a normalement pas de risques
de dommages à la mise sous tension.
SONDE 499A-CL-01 (CHLORE
LIBRE) ET SONDE DE pH
SANS PRÉAMPLIFICATEUR
Dans le cas où la sonde pH se trouve à moins de
4,5 mètres du transmetteur, il n'est pas
indispensable qu'elle soit préamplifiée. Suivez l'un
des 2 plans au milieu de la page ci-contre :
•
à gauche, pour une sonde avec connecteur
VP6 (type 399VP-09) ;
•
à droite, pour une sonde avec câble intégré
(type 399-09-62).
Isolez avec soin tous les fils non connectés, et uti-
lisez un fil prolongateur et une douille si plusieurs
fils doivent être branchés sur une même borne.
Vérifiez que PAMP = trAnS – réglage par défaut –
au moment de la mise en service (voir en page 27).
SONDES D'OXYGÉNE DISSOUS
STÉRILISABLES À LA VAPEUR
Utilisez le plan de raccordement (page ci-contre)
correspondant à votre application :
•
en bas à gauche, pour une sonde type Hx438
ou Gx448 ;
•
en bas à droite, pour une sonde type Bx438.
Si vous souhaitez installer une sonde d'un autre
modèle, contactez Rosemount Analytical.
5081-A-HT
dissous).
2