Page 1
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D'UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGES 12 ET 13. Broan-NuTone Canada ULC; Mississauga, Ontario www.broan.ca 1 877 896-1119 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.broan.com/register 21236 Rév. 01...
Page 2
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN RÉDUIRE RISQUES D’INCENDIE, AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURES LORS D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, D’UN FEU DE CUISINIÈRE, OBSERVEZ LES DIRECTIVES SUIVEZ LES DIRECTIVES SUIVANTES : SUIVANTES* : 1. N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le 1.
Broan-NuTone), ou c) mauvaise installation ou installation non conforme au mode d’installation recommandé. Le service sous garantie doit être exécuté par un centre de service autorisé désigné par Broan-NuTone. Le cas échéant, le service à domicile ne sera offert que dans les régions où un centre de service autorisé existe déjà. Si le service à...
1. INSTALLATION DES CONDUITS Planifier à quel endroit et de quelle façon les conduits seront installés. Installer des conduits de format adéquat, coude(s) et capuchon de mur ou de toit. Sceller les joints avec du ruban adhésif de métal de 2 po de largeur. Il est recommandé...
2. PRÉPARATION DE L'INSTALLATION ( SUITE É É VACUATION VERTICALE VACUATION HORIZONTALE Découper, dans l’armoire ou le mur, les DESSOUS D’ARMOIRE ouvertures pour le conduit (A) et le fil d’alimentation électrique (B), selon l’évacuation choisie (horizontale 1½ verticale). Voir les illustrations ci-contre. 4¼...
Page 6
3. PRÉPARATION DE LA HOTTE ( SUITE Retirer les 8 vis retenant le panneau inférieur à la hotte et les mettre de côté. Retirer le panneau inférieur et le mettre de côté. NOTE : Fils non montrés dans l’illustration afin de faciliter la compréhension. MPLACEMENT DES VIS HO0159 É...
Page 7
3. PRÉPARATION DE LA HOTTE ( SUITE É VACUATION HORIZONTALE SEULEMENT SUITE Retourner la hotte et dévisser les 3 vis retenant la plaque métallique à l’arrière de la hotte. Mettre les vis et la plaque de côté. HO0169 À l’aide d’un tournevis à lame plate, retirer l’ouverture préamorcée. Afin d’en faciliter le retrait, utiliser une pince à long bec lors de la troisième étape.
Page 8
3. PRÉPARATION DE LA HOTTE ( SUITE É VACUATION VERTICALE SEULEMENT 3.11 Retourner la hotte et dévisser les 3 vis retenant la plaque métallique à l’arrière de la hotte. Mettre les vis et la plaque de côté. HO0169 3.12 À l’aide d’un tournevis à lame plate, retirer l’ouverture préamorcée. Afin d’en faciliter le retrait, utiliser une pince à long bec lors de la troisième étape.
4. INSTALLATION DE L'ADAPATEUR/VOLET Le conduit doit être bien préparé pour recevoir l’adaptateur. Avant d’installer la hotte, s’assurer que l’adaptateur entre aisément à l’intérieur du conduit. Si cette hotte en remplace une autre, veuillez noter que l’emplacement de la sortie de l’air peut varier d’un manufacturier à l’autre. É...
5. INSTALLATION DE LA HOTTE Passer l’alimentation électrique jusqu’à l’endroit de l’installation. Placer la hotte à son emplacement. À l’aide d’un crayon, marquer la position des vis (petite partie des trous en forme de poire, voir l'illustration ci-dessous pour l’emplacement des 5 trous). Enlever la hotte.
7. RÉINSTALLATION DU PANNEAU INFÉRIEUR ATTENTION Ne pas coincer les fils lors de la réinstallation du panneau inférieur. ATTENTION Avant d’installer les filtres, retirer le film protecteur de plastique. Réinstaller le panneau inférieur et le fixer à la hotte à l’aide des 9 vis précédemment retirées aux étapes 3.4 et 3.5, tel qu’il est illustré...
9. FONCTIONNEMENT Toujours mettre en marche la hotte avant de commencer la cuisson afin d’établir une circulation d’air dans la cuisine. Aussi, laisser la hotte fonctionner quelques minutes après l’arrêt de la cuisinière afin d’aérer. NTENSITÉ LUMINEUSE ITESSE HC0016 A) Commande d'arrêt différé D) Commande d'arrêt d'éclairage B) Commande de mise en marche/Vitesse du ventilateur E) Commande de l'éclairage...
10. ENTRETIEN ILTRES ET PANNEAU INFÉRIEUR Les filtres et le panneau inférieur doivent être nettoyés régulièrement. Utiliser de l’eau chaude additionnée de détergent. Pour retirer les filtres, tirer sur leurs loquets en les poussant vers l’arrière de la hotte et les désengager de celle-ci. Nettoyer les filtres métalliques au lave-vaisselle avec un détergent sans phosphate.
Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez toujours utiliser des pièces d'origine provenant de Broan-NuTone. Les pièces d'origine de Broan-NuTone sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de Broan-NuTone...