Instructions D'assemblage - Eskimo WIDE1 Inferno Manuel De L'opérateur

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

Outillage nécessaire – (2) deux clés de 7/16 po, un tournevis
Phillips, un maillet en caoutchouc (facultatif ) et une visseuse sans
fil (facultative).
Note d'assemblage : Il est conseillé d'assembler l'abri pour
pêche sur glace dans un garage ou un sous-sol en raison de
la durée nécessaire. Veiller à identifier et se familiariser avec
toutes les pièces et la visserie avant l'assemblage. Prévoir 1 à
3 heures pour l'assemblage.
Note d'assemblage : L'emploi d'une visseuse sans fil avec
douille permet un assemblage beaucoup plus rapide de l'abri
pour pêche sur glace. Veiller à régler la visseuse sur une vitesse
basse pour éviter de trop serrer les ensembles vis et écrous.
Note d'assemblage : Si un jeu de patins a été acheté avec
l'abri, il est plus pratique de le monter sur le traîneau avant
d'assembler l'abri.
Conseil d'assemblage important : Ne PAS serrer complètement
les ensembles vis et écrou avant d'en recevoir l'instruction
ultérieurement. Cela facilite l'alignement des trous de fixation
des pièces.
1. Attacher l'articulation gauche (11652) au traîneau avec la plaque
d'espacement (11631), deux (2) vis de ¼-20 x 3/4 po, deux (2)
rondelles de ¼ po et deux (2) écrous Nyloc de ¼-20. Répéter
cette étape sur le côté opposé avec l'articulation droite (11653).
VOIR FIGURE 1
2. Attacher deux (2) bandes d'appui d'articulation (11203)
aux deux ar ticulations (11652/11653) avec quatre
(4) vis de ¼-20 x 3/4 po, trois (3) rondelles de ¼ po et
quatre (4) écrous Nyloc de ¼-20. VOIR FIGURE 1
Remarque : Si les trous ne sont pas alignés et semblent trop
espacés, retourner la contrefiche et réessayer. Cette pièce ne
peut se poser que dans un sens.
3. Attacher les deux (2) rails de siège (15033) avec quatre (4) vis de
¼-20 x 1 po, huit (8) rondelles de ¼ po et quatre (4) écrous Nyloc
de ¼-20. Le rail de siège le plus proche de l'avant du traîneau
se pose sur le dernier trou oblong de la plaque d'espacement
(11631) montée à l'étape 1. L'autre rail de siège (15033) se monte
avec les deux (2) cales d'appui (11230) afin de maintenir la même
hauteur entre les deux rails. VOIR FIGURE 2
4. Attacher les deux (2) supports de rail (15650) avec quatre (4) vis
de ¼-20 x 2 po, huit (8) rondelles de ¼ po et quatre (4) écrous
Nyloc de ¼-20. VOIR FIGURE 2
5. Attacher un (1) support d'armature vertical (11305) avec deux
(2) vis de ¼-20 x 2 po, quatre (4) rondelles de ¼ po et deux (2)
écrous Nyloc de ¼-20. VOIR FIGURE 3
6. Serrer toute la visserie utilisée pour terminer cette partie de
l'assemblage.
16
Voir les pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HNC
All manuals and user guides at all-guides.com
SEAT FABRIC HIDDEN FOR ASSEMBLY CLARIETY
vis de ¼-20 x
¾ po
bande d'appui
d'articulation
articulation droite
plaque d'espacement
rondelle de ¼ po
écrou Nyloc de ¼-20
FIGURE 1
vis de ¼-20 x 2 po
support de rail
vis de ¼-20 x 1 po
rondelle de ¼ po
rail de siège
FIGURE 2
vis de ¼-20 x 2-1/4 po
rondelle de ¼ po
support d'armature vertical
écrou Nyloc de ¼-20
FIGURE 3
Remarque :
(TOILE DE SIÈGE NON
REPRÉSENTÉE POUR
PLUS DE CLARTÉ)
FIGURE 4
Manuel de l'utilisateur
ESKIMO WIDE1 Inferno
®
™
écrou Nyloc de ¼-20
siège Versa
écrou Nyloc de ¼-20
rondelle de ¼ po
vis de ¼-20 x 1½ po