P R O F E S S I O N A L
E3
2
E4
2
E5
1
7
GB
Please read carefully the instructions for use and
the Safety Points to Note. Pay particular attention
to the fold-out page with the illustrations.
D
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung und
die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.
Beachten Sie dabei die Abbildungen
auf der ausklappbaren Bildseite.
Lire attentivement le mode d'emploi (et le
F
conserver pour pouvoir le consulter). Pendant
la lecture, dépiller la page avec les illustrations.
Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheids-
NL
voorschriften in zijn geheel door en bewaar deze
B
zorgvuldig. Klap tijdens het lezen de bladzijde met
afbeelding uit.
Leggere atteritamente le presenti istruzioni per
I
l'uso e le norme di sicurezza. Osservare la figura
sui risvolli illustrati.
Lea en su totalidad el modo de empleo, conser-
E
vándolo para consultas posteriores. Para su
lectura, abra por la página ilustrada.
E favor ler com toda a atenção estas instruções
P
de serviçio, assim como as instruções de
segurança. Sera convenlente consultarem se as
figuras que se encontram nas página ilustrada
desdobraveil.
RUS
Пoжaлyйcтa, тщaтeльнo пpoчитaйтe зтy
икcтpyкцию пo экcплyaтaции и oбpaтитe
ocoбoe внимaниe нa пpaвилa тexмики
бeзoлacмocти. Вo epeмя чтeния зтoй инcтpy-
кции oбpaтитo внимaниe нa pиcyнoк,
изoбpaжeнныи
нa внyтpeннoй cтopoнe cлoжeикoй бpoшюpы.
Будь ласка, ретельно прочитайте цю інструкцію
UA
з експлуатації та зверніть особливу увагу на
правила техніки безпеки. Під час читання
інструкції уважно огляньте малюнок,
розміщений на внутрішній стороні складеної
брошури.
GR
page
1
Seite
5
page
9
pagina
13
pagina
17
pág.
21
pag.
25
ctp.
29
ctp.
34
38