Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dynex DX-LTDVD20
Sommaire des Matières pour Dynex DX-LTDVD20
- Page 1 Ensemble TV/Lecteur de DVD à écran ACL de 20 po Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" DX-LTDVD20 US ER GUI DE • GU IDE DE L’ UT ILI SATEU R • GUÍ A DEL USUAR IO...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Dynex DX-LTDVD20 Changing DVD preferences....22 Maintaining ......22 Cleaning the cabinet . - Page 3 Safety check Attachments After completing any service or repair to your TV combo, ask the service Do not use attachments not recommended by Dynex because they may technician to perform routine safety checks to determine that your cause hazards. TV combo is in correct operating condition.
-
Page 4: Features
Features Outdoor antenna grounding Front If an outside antenna or cable system is connected to your TV combo, make sure that the antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. -
Page 5: Back
Features Remote control Component Description INPUT Press to select the AV signal input. You can select TV, AV1, AV2, S-Video, Component, DVD, HDMI, or VGA. POWER Press to turn your TV combo on or off or press to leave standby mode. -
Page 6: Installing Remote Control Batteries
Features Universal remote control programming Component Description Your TV combo is compatible with popular universal remote controls. ENTER Press to confirm your selections. Press to go backward or forward Remote brand Program code during DVD and CD playback. SKIP and Press to skip to the previous or Philips next chapter or track. -
Page 7: Using The Remote Control
Setting up your TV combo Using the remote control Setting up your TV combo To use the remote control: Connecting an antenna or cable or satellite • Point the remote control directly at your TV combo, within a 30° angle of the remote control sensor on the front of your TV combo and within 20 feet of your TV combo. -
Page 8: Connecting A Standard Video Device
Setting up your TV combo Connecting a standard video device To connect an standard S-Video device to AV1 jacks: 1 Plug an S-Video cable (4) into the S-Video out jack on an S-Video device (1) and into the S-VIDEO jack (5) on the back of your Note TV combo. -
Page 9: Connecting A Dolby Digital Decoder
Setting up your TV combo Connecting a Dolby Digital decoder Connecting a DTS decoder You can connect your TV combo to an amplifier equipped with a DTS ® You can connect your TV combo to an amplifier equipped with a Dolby decoder or processor to listen to DVD audio or audio CDs in DTS sound. -
Page 10: Connecting An Mpeg Audio Decoder
Setting up your TV combo Connecting an MPEG audio decoder Connecting a digital audio input You can connect your TV combo to an amplifier equipped with a MPEG You can connect your TV combo to a 2-channel digital amplifier to listen decoder or processor to listen to DVDs in MPEG2 sound. -
Page 11: Connecting A Computer
Using basic controls Connecting a computer Using basic controls Turning your TV combo on and off To turn your TV combo on and off: 1 Press POWER on the side of your TV combo or on the remote control. The POWER/STANDBY indicator turns green. 2 To turn off your TV combo, press POWER again. -
Page 12: Memorizing Channels
Using the TV Memorizing channels Viewing channel information To select channels with the CH buttons, your TV combo needs to To view channel information: 1 In digital TV mode, select a channel you want to watch. memorize channels. When your TV combo memorizes channels, it scans for channels with signals, then stores the channel information into 2 Press DISPLAY once to display information about the channel. -
Page 13: Adjusting Picture Settings
Using the TV Adjusting picture settings TV mode To adjust picture settings: 1 Press TV MENU, then press or to highlight the PICTURE icon. PICTURE AUDIO AUDIO TIME OPTION LOCK CHANNEL The PICTURE menu appears. PC mode Treble Balance Audio Language English PICTURE PICTURE... -
Page 14: Changing The Channel Settings
Using the TV Changing the channel settings Adjusting time settings To change channel settings: To adjust time settings: 1 Press TV MENU, then press or to highlight the CHANNEL 1 Press TV MENU, then press or to highlight the TIME icon. The icon. -
Page 15: Setting The Closed Caption Mode
Using the TV TV mode Note In AV1, AV2, and S-Video modes, Advanced Selection and Option are not available. OPTION LOCK CHANNEL PICTURE AUDIO TIME OPTION 3 Press TV MENU one or more times to close the menu. Menu Language English Setting closed caption styles Transparency... -
Page 16: Changing The Password
Using the TV 3 Enter the password with number buttons on the remote control 2 Press to select TV, then press . The following menu (the default password is 9999). appears. PICTURE AUDIO TIME OPTION LOCK CHANNEL LOCK LOCK PICTURE AUDIO TIME OPTION... -
Page 17: Adjusting The Vga Resolution
Using the DVD player Adjusting the VGA resolution Using the DVD player Your TV combo supports the following screen resolutions. Playing a DVD To play a DVD: Format Resolution Freq. (Hz) 1 Press POWER to turn on your TV combo. 640 ×... -
Page 18: Using Cd Repeat Play
Using the DVD player Using CD repeat play 2 Use the number buttons to enter the amount of time you want to skip on the DVD. Your TV combo skips ahead the amount of time You can repeat tracks or the entire CD using repeat play. you specified, then starts playback. -
Page 19: Turning Dvd Subtitles On And Off
Using the DVD player Turning DVD subtitles on and off 2 Press PLAY. The General Setup Page opens. To turn subtitles on and off: -- General Setup Page -- 1 While your TV combo is in DVD mode, press SETUP. The General Setup icon is highlighted. -
Page 20: Turning The Screen Saver On And Off
Using the DVD player Turning the screen saver on and off 6 Press one or more times to go back to the previous menu. 7 To close the menu, press to highlight the Exit icon, then press To turn the screen saver on and off: PLAY. -
Page 21: Using The Dvd Equalizer
Using the DVD player Using the DVD equalizer 3 Highlight 3D Processing, then press PLAY. The 3D Processing Page opens. You can select preset graphic equalizer patterns according to the genre of the music being played. You can also adjust the equalizer settings. -- 3D Processing Page -- To use the equalizer: V SURR... -
Page 22: Changing Dvd Preferences
Maintaining Changing DVD preferences Maintaining You can change preferences only when the player is in STOP mode and Cleaning the cabinet the PW mode is set to OFF in the Password Setup page. To change preferences: Wipe the front panel and other exterior surfaces of your TV combo with a 1 In DVD mode, press SETUP on the remote control, then select the soft cloth lightly dampened with lukewarm water. -
Page 23: Replacing The Dvd Player
Maintaining Replacing the DVD player DVD cover --ST3×12 DVD player --ST3×8 Disconnect player To remove the old DVD player: To install the new DVD player: 1 Turn off your TV combo, then unplug the power cord. 1 Insert the new DVD player in the direction of the arrow (C). 2 Place cushioning, such as a towel, on a flat surface, then place your 2 Reconnect the DVD player to the TV as shown in the illustration. -
Page 24: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Problem Solution Disc cannot be played Make sure that the disc is inserted with the label facing forward. Clean the disc. Moisture has condensed in the Problem Solution player. Remove the disc and leave the player on for about an hour to No picture or sound. -
Page 25: Legal Notices
Legal notices Legal notices Macrovision statement This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by FCC Part 15 Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection This device complies with Part 15 of the FCC Rules. - Page 26 Legal notices...
-
Page 27: One-Year Limited Warranty
During the Warranty Period, if the original manufacture of the material or workmanship • Damage due to incorrect operation or maintenance of the Product is determined to be defective by an authorized Dynex repair center or store • Connection to an incorrect voltage supply personnel, Dynex will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts;... - Page 28 Legal notices...
-
Page 29: Français
Table des matières Dynex DX-LTDVD20 Configuration le mot de passe du contrôle parental d’un DVD Modification des préférences pour les DVD ..50 Ensemble TV/Lecteur de Entretien ....... 51 Nettoyage du boîtier . -
Page 30: Nettoyage
Périphériques • si l’appareil est tombé ou s’il est endommagé de quelque façon Ne pas utiliser de périphériques non recommandés par Dynex, car ils que ce soit; pourraient être source de dangers. • si l'appareil présente une détérioration marquée de ses performances. -
Page 31: Fonctionnalités
Fonctionnalités Contrôle de sécurité Avis à l'installateur de TV câblée Après toute opération d’entretien ou réparation de cet appareil, Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de demander au technicien d’effectuer les contrôles de sécurité de routine télévision par câble que l'article 820-40 du Code national de l'électricité... -
Page 32: Face Arrière
Fonctionnalités Nº Éléments Description Nº Prise PRÉCÉDENT Permet de revenir à la Entrée HDMI piste ou au chapitre précédent. ENTRÉE AUDIO du PC Fente d’insertion des Insérer un DVD ou un CD ENTRÉE VGA du PC disques pour passer en mode COAXIAL (audio numérique) DVD et lire le disque. - Page 33 Fonctionnalités Nº Éléments Description Nº Éléments Description Touches Elles permettent de saisir RALENTI Permet la lecture au ralenti vers numériques directement des numéros de l’avant ou l’arrière. canaux, de chapitres de DVD et CONFIGURATION Permet d'accéder au menu de de pistes de CD. configuration du DVD.
-
Page 34: Utilisation De La Télécommande
Installation de l’appareil Utilisation de la télécommande Installation de l’appareil Pour utiliser la télécommande : • Pointer directement la télécommande sur l’appareil, selon un Connexion d’une antenne, de la TV câblée, angle de 30° avec le capteur de télécommande à l'avant de ou de la TV par satellite l'appareil et à... -
Page 35: Connexion D'un Périphérique Vidéo Standard
Installation de l’appareil Connexion d’un périphérique vidéo Pour connecter un périphérique S-Vidéo standard aux prises AV1 : 1 Brancher un câble S-Vidéo (4) à la prise de sortie S-Vidéo d'un standard périphérique S-Vidéo (1) et à la prise S-VIDEO (5) au dos de l'appareil. -
Page 36: Connexion D'un Décodeur Dolby Digital
Installation de l’appareil Connexion d'un décodeur Dolby Digital Connexion d'un décodeur DTS Il est possible de connecter l’appareil à un amplificateur équipé d'un Il est possible de connecter l’appareil à un amplificateur équipé d'un processeur ou décodeur DTS pour écouter un DVD audio ou des CD audio processeur ou décodeur Dolby Digital pour écouter un DVD audio en en son DTS. -
Page 37: Connexion D'un Décodeur Audio Mpeg
Installation de l’appareil Connexion d'un décodeur audio MPEG Connexion d'une entrée audio numérique Il est possible de connecter l’appareil à un amplificateur équipé d'un Il est possible de connecter l’appareil à un amplificateur numérique à processeur ou décodeur MPEG pour écouter des DVD en son MPEG2. 2 canaux pour écouter un son à... -
Page 38: Connexion À Un Ordinateur
Utilisation des commandes de base Connexion à un ordinateur Utilisation des commandes de base Mise en marche et arrêt de l'appareil Pour mettre en marche et arrêter l'appareil : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) sur le côté de l’appareil ou sur la télécommande. -
Page 39: Changement De Canal
Fonctionnement de l’appareil Changement de canal 6 Pour arrêter la recherche automatique, appuyer sur ENTER (Entrée). Une fois la recherche automatique terminée, le menu Pour changer de canal : CHANNEL (Canal) s'ouvre et le canal passe au premier canal de la •... -
Page 40: Réglages De L'image
Fonctionnement de l’appareil 5 Appuyer sur pour sélectionner un canal à ajouter à la 3 Appuyer sur pour sélectionner un des paramètres liste des canaux favoris. suivants, puis sur ou pour changer le paramètre. Il est possible de sélectionner : 6 Appuyer sur ENTER (Entrée). -
Page 41: Utilisation Du Guide Électronique Des Programmes
Fonctionnement de l’appareil Utilisation du guide électronique des • Favorite (Favoris) – Pour de plus amples informations, voir « Ajout de canaux favoris », à la 39. programmes • Show/Hide (Afficher/Masquer) – Pour de plus amples informations, voir « Affichage ou masquage manuel d’un L’appareil dispose d'un guide électronique des programmes (GEP) qui canal », à... -
Page 42: Réglage D'autres Paramètres
Fonctionnement de l’appareil Modes TV 3 Appuyer sur pour sélectionner un des paramètres suivants, puis sur ou pour changer le paramètre. Il est possible de sélectionner : • Menu Language (Langue du menu) – English (Anglais), PICTURE AUDIO TIME TIME OPTION LOCK CHANNEL French (Français) ou Spanish (Espagnol). -
Page 43: Paramétrage Du Style Des Sous-Titres Codés
Fonctionnement de l’appareil Paramétrage du style des sous-titres codés Réglage des paramètres de verrouillage Pour paramétrer le style des sous-titres codés : Pour régler les paramètres de verrouillage : 1 Appuyer sur pour sélectionner Option, puis appuyer 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV), puis sur ou pour mettre en sur . -
Page 44: Modification Du Mot De Passe
Fonctionnement de l’appareil Modification du mot de passe Pour interdire des films selon leur classification : 1 Dans le menu LOCK (Verrouillage), mettre en surbrillance US Pour modifier le mot de passe : (États-Unis), puis appuyer sur pour accéder au menu des 1 Dans le menu LOCK (Verrouillage), mettre en surbrillance Change classifications des États-Unis. -
Page 45: Modification De La Résolution Vidéo De L'ordinateur
Utilisation du lecteur de DVD Modification de la résolution vidéo de Utilisation du lecteur de DVD l'ordinateur Lecture d’un DVD L'exemple suivant montre les paramètres de Windows XP. Même avec un Pour lire un DVD : système d'exploitation Windows différent, les méthodes de 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre l’appareil sous configuration de base sont similaires. -
Page 46: Lecture En Boucle D'un Dvd
Utilisation du lecteur de DVD Lecture en boucle d'un DVD Recherche d'un titre ou d'un chapitre d'un Il est possible de répéter des chapitres, des titres ou la totalité d'un DVD. Pour effectuer une lecture en boucle : Pour rechercher un titre ou un chapitre d'un DVD : 1 Pendant la lecture du DVD, appuyer sur REPEAT (Répétition) pour 1 Appuyer sur T.SEARCH. -
Page 47: Changement De La Langue Audio Du Dvd
Utilisation du lecteur de DVD Changement de la langue audio du DVD 2 Pour désactiver le sous-titrage, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres) jusqu'à ce que TURN OFF SUBTITLE (Sous-titres Si un DVD est doté de plusieurs langues audio, il est possible de changer désactivés) soit affiché. -
Page 48: Activation Ou Désactivation De L'économiseur D'écran
Utilisation du lecteur de DVD Utilisation de la dernière position 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance le type d'affichage souhaité, puis appuyer sur PLAY. mémorisée du DVD • NORMAL/PS L’appareil peut mémoriser le point d’arrêt de la lecture d’un DVD quand l’appareil est mis hors tension. -
Page 49: Configuration De La Fonction Dolby Digital Du Lecteur De Dvd
Utilisation du lecteur de DVD Configuration de la fonction Dolby Digital Utilisation de l’égalisateur du lecteur de du lecteur de DVD Pour configurer Dolby Digital : Il est possible de sélectionner des modèles d’égalisation graphique 1 Avec l’appareil en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). prédéfinis fondés sur le type de musique retenu. -
Page 50: Configuration Le Mot De Passe Du Contrôle Parental D'un Dvd
Utilisation du lecteur de DVD 3 Mettre en surbrillance 3D Processing (Traitement 3D), puis • Parental (Contrôle parental) – Si la fonctionnalité du appuyer sur PLAY. La page du Traitement 3D (3D Processing verrouillage parental est activée, cela permet d’autoriser ou Page) s’... -
Page 51: Entretien
Entretien Entretien Pour nettoyer un disque : Nettoyage du boîtier Essuyer le panneau avant et les autres surfaces externes de l’appareil avec un chiffon doux humecté d’eau tiède. Ne jamais utiliser un solvant ou de l’alcool pour nettoyer l’appareil. Ne pas pulvériser d’insecticides près de l’appareil. - Page 52 Entretien Couvercle du lecteur de DVD --ST3×12 Lecteur de DVD --ST3×8 Déconnecter le câble Pour désinstaller l'ancien lecteur de DVD : Pour installer le nouveau lecteur de DVD : 1 Mettre l'ensemble TV hors tension, puis débrancher le cordon 1 Insérer le nouveau lecteur de DVD dans le sens de la flèche (C). d'alimentation.
-
Page 53: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Problèmes et solutions Lecteur de DVD Problème Solution Pas de son. Vérifier que l’appareil ou l'amplificateur fonctionnent Problème Solution correctement. Absence d’image et de Vérifier les connexions de tous les Vérifier que l'amplificateur est son. câbles. réglé pour recevoir le signal de Vérifier que l’appareil est allumé. -
Page 54: Spécifications
Spécifications Spécifications Avis juridiques FCC article 15 Panneau Panneau ACL TFT Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est panoramique de 20 po soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer Résolution 1366 ×... -
Page 55: Garantie Limitée D'un An
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. DYNEX PRODUCTS N’OCTROIE Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Dynex et AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES emballé... - Page 56 Avis juridiques...
-
Page 57: Español
Contenido Dynex DX-LTDVD20 Localización y corrección de fallas... 81 Especificaciones ......82 Garantía limitada de un año . - Page 58 Accesorios Verificación de seguridad No use accesorios no recomendados por Dynex ya que podrían constituir Después de completar la revisión o reparación de este combo TV, pídale un peligro. al técnico de servicio que realice verificaciones de seguridad para...
-
Page 59: Conexión A Tierra De La Antena Exterior
Características Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de transistores de película fina, que proporcionan una calidad de video excepcionalmente nítida. Ocasionalmente unos cuantos píxeles inactivos pueden aparecer en la pantalla como un punto fijo de color azul, verde o rojo. Estos píxeles inactivos no afectan adversamente al rendimiento de su combo TV, y no se consideran defectos. -
Page 60: Vista Frontal
Características Vista frontal N.º Componente Descripción MENÚ Presione para abrir el menú de TV. ENTRADA Presione para seleccionar la entrada de la señal de AV. Puede seleccionar TV, AV1, AV2, S-Video, Component (vídeo de componentes), DVD, HDMI o VGA. ALIMENTACIÓN Presione para encender o apagar su combo TV o para salir del modo... -
Page 61: Control Remoto
Características Control remoto N.º Componente Descripción Presione para seleccionar el modo de subtítulos optativos mientras está en el modo de TV. MENÚ TV Presione para abrir el menú de Presione para navegar por los menús de la pantalla. ENTRAR Presione para confirmar sus selecciones. -
Page 62: Programación Del Control Remoto Universal
Características Programación del control remoto universal Uso del control remoto Su combo TV es compatible con los controles remotos universales más Para usar el control remoto: • Apunte con el control remoto directamente a su combo TV, dentro conocidos. de un ángulo de 30° del sensor del control remoto en la parte frontal de su combo TV y a una distancia de menos de 6 m (20 Marca del Código de... -
Page 63: Preparación De Su Combo Tv
Preparación de su combo TV Preparación de su combo TV Conexión de un dispositivo de video estándar Conexión de una antena, TV por cable o vía satélite Nota Su TV admite múltiples entradas de fuentes de video. Para conexiones de video temporales y de fácil acceso, use los conectores laterales (AV2). -
Page 64: Conexión De Un Dispositivo De Video De Componentes64
Preparación de su combo TV Conexión de un decodificador Dolby Para conectar un dispositivo de S-Video estándar a los conectores AV1: 1 Enchufe un cable de S-Video (4) en el toma de salida S-Video en un Digital dispositivo de S-Video (1) y en el toma S-VIDEO (5) de la parte posterior de su combo TV. -
Page 65: Conexión De Un Decodificador Dts
Preparación de su combo TV Conexión de un decodificador DTS Conexión de un decodificador de audio MPEG Puede conectar su combo TV a un amplificador equipado con un decodificador o procesador DTS para escuchar la salida de audio de un Puede conectar su combo TV a un amplificador equipado con un DVD o discos CD de audio en modo de sonido DTS. -
Page 66: Conexión De Un Dispositivo De Audio Digital
Preparación de su combo TV Conexión de un dispositivo de audio Conexión de un PC digital Puede conectar su combo TV a un amplificador digital de 2 canales para escuchar sonido de 2 canales. Nota El audio PCM está limitada la reproducción de discos DVD o CD. -
Page 67: Uso De Los Controles Básicos
Uso de los controles básicos Uso de los controles básicos Para introducir números de canal directamente: • Presione los botones numéricos en el control remoto. En el modo de TV digital, puede ocurrir que un canal (canal Encendido y apagado de su combo TV principal) tenga uno o más subcanales (canales secundarios). -
Page 68: Visualización De La Información De Un Canal
Uso del TV Visualización u ocultación manual de un canal 6 Presione ENTER (Entrar). Aparece una marca de verificación y el canal queda marcado como favorito. Para visualizar u ocultar manualmente un canal: 1 Asegúrese de que ha realizado el barrido para buscar y memorizar 7 Repita este procedimiento para seleccionar los otros canales. -
Page 69: Ajuste Del Sonido
Uso del TV Uso de la guía de programación • Sharpness (Nitidez) • Tint (Tono) electrónica • Color 4 Presione TV MENU (Menú de TV) una o más veces para cerrar el Su combo TV tiene una guía de programación electrónica (EPG, por sus menú. -
Page 70: Adición De Una Etiqueta De Canal
Uso del TV • Favorite (Favoritos) – Para obtener más información, Modos TV consulte “Adición de canales favoritos” en la página 68. • Show/Hide (Mostrar/Ocultar) – Para obtener más información, consulte “Visualización u ocultación manual de PICTURE AUDIO TIME TIME OPTION LOCK CHANNEL un canal”... -
Page 71: Ajuste Del Modo De Subtítulos Optativos
Uso del TV 3 Presione para seleccionar uno de los ajustes siguientes y 3 Presione TV MENU (Menú de TV) una o más veces para cerrar el luego presione o para cambiar su valor. Se puede seleccionar: menú. • Menu Language (Idioma de los menús) – English (Inglés), Ajuste del estilo de los subtítulos French (Francés) o Spanish (Español). -
Page 72: Ajuste Del Bloqueo
Uso del TV Ajuste del bloqueo 3 Presione los botones numéricos para introducir la contraseña nueva. El cursor pasa a la columna Confirm Password (Confirmar Para ajustar el bloqueo: contraseña). 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después presione o para 4 Presione los botones numéricos para introducir de nuevo la resaltar el icono LOCK (Bloqueo). -
Page 73: Ajuste De La Clasificación Rrt
Uso del reproductor de DVD Ajuste de la clasificación RRT 3 Haga clic en la ficha Settings (Configuración). Para establecer la clasificación RRT: 1 En el menú (Bloqueo), resalte RRT Rating (Clasificación RRT, opción disponible sólo para canales digitales) o RRT Setting (Ajuste RRT, opción disponible para canales digitales y analógicos) y luego presione para abrir el menú... -
Page 74: Reproducción De Un Cd De Audio
Uso del reproductor de DVD Uso del menú de títulos de un DVD • Para la reproducción a cámara lenta, presione SLOW (Lento). • Para detener completamente la reproducción del DVD, Si un DVD tiene dos o más títulos y el DVD tiene un menú de títulos, presione STOP (Detener) dos veces. -
Page 75: Búsqueda De Una Hora Determinada En Una Pista De Un Cd75
Uso del reproductor de DVD Búsqueda de una hora determinada en Activación y desactivación de los una pista de un CD subtítulos de un DVD Para buscar una hora determinada en una pista de un CD: Para activar y desactivar los subtítulos: 1 Presione el botón numérico de la pista que desea escuchar. -
Page 76: Activación Y Desactivación Del Protector De Pantalla
Uso del reproductor de DVD Activación y desactivación del protector 2 Presione PLAY (Reproducir). Se abre General Setup Page (Página de configuración general). de pantalla Para activar y desactivar el protector de pantalla: -- General Setup Page -- 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, presione SETUP TV Diaplay Wide Normal/PS... -
Page 77: Configuración Del Dolby Digital De Un Dvd
Uso del reproductor de DVD 3 Presione para resaltar Speaker Setup (Configuración de 4 Presione para resaltar DUAL MONO (Monofónico dual) o altavoces) y luego presione PLAY. Se abre Speaker Setup Page D.R.C. (Compresión de rango dinámico) y luego presione PLAY. (Página de configuración de los altavoces). -
Page 78: Configuración Del Sonido 3D En Un Dvd
Uso del reproductor de DVD Configuración del sonido 3D en un DVD Configuración de una contraseña de los padres en un DVD Para configurar sonido 3D: 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, presione SETUP Para configurar o cambiar una contraseña: (Configuración). -
Page 79: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Para cambiar las preferencias: 1 En modo DVD, presione SETUP (Configuración) en el control remoto, seleccione el icono Preferences (Preferencias) y luego Limpieza del gabinete presione PLAY (Reproducir). Se abre Preferences Page (Página de preferencias). Limpie el panel frontal y otras superficies exteriores del combo TV con un paño suave ligeramente humedecido con agua templada. - Page 80 Mantenimiento Cubierta del reproductor de DVD --ST3×12 Reproductor de DVD --ST3×8 Desconecte el cable Para extraer el reproductor de DVD antiguo: Para montar el nuevo reproductor de DVD: 1 Apague su combo TV, luego desconecte el cable de alimentación. 1 Inserte el nuevo reproductor de DVD en la dirección de la flecha (C).
-
Page 81: Localización Y Corrección De Fallas
Localización y corrección de fallas Localización y corrección de Reproductor de DVD fallas Problema Solución No hay sonido Asegúrese de que su combo TV o amplificador esté funcionando como es debido. Problema Solución Asegúrese de que el amplificador esté configurado para recibir la No hay imagen o sonido. -
Page 82: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones Avisos legales FCC Parte 15 Panel LCD panorámico TIPO Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto TFT de 20" está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida Resolución 1366 ×... -
Page 83: Garantía Limitada De Un Año
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Dynex y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá... - Page 84 Avisos legales...
- Page 86 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.