Manuels Connexes pour Dynex DX-LDVD22-10A
Sommaire des Matières pour Dynex DX-LDVD22-10A
- Page 1 Ensemble téléviseur/lecteur DVD de 22 po DX-LDVD22-10A G U I D E D E L 'U TI L I S ATE U R...
-
Page 2: Table Des Matières
Dynex DX-LDVD22-10A Ensemble téléviseur/lecteur DVD de 22 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ....... . . 1 Instructions de sécurité... - Page 3 Vérification de la puissance du signal TVN ......17 Écoute de l'audio seulement ......... 17 Utilisation du zoom automatique .
-
Page 5: Sécurité Pour Les Enfants
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important ýL’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grand écran. -
Page 6: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 16 L’appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I. Un appareil de classe I doit être connecté à la terre pour importantes éviter un éventuel choc électrique. L'appareil de classe I doit être branché... -
Page 7: Précautions
Ce téléviseur contient des matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés. Pour des informations de mise au rebut ou de N'utiliser que des périphériques recommandés par Dynex. recyclage, contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Mise à la masse d’une antenne extérieure Alliance sur le site www.eia.org pour localiser le centre de recyclage le... -
Page 8: Retrait Du Socle
Retrait du socle Retrait du socle Éléments du téléviseur En cas de montage du téléviseur sur un mur ou une autre surface Panneaux avant et latéraux verticale, il faut retirer l’axe du socle. Avertissement : avant de monter ou de démonter le socle, débrancher le cordon d’alimentation CA. -
Page 9: Face Arrière
Éléments du téléviseur Face arrière N° Composants Description Prises Connecter un périphérique vidéo à COMPONENT IN composantes à ces prises. Pour plus (Entrées vidéo à d’informations, voir « Connexion d’un composantes) périphérique avec vidéo à composantes » à la page 10. Prises AUDIO IN Connecter la sortie audio (G et D) d'un (Entrées audio) -
Page 10: Télécommande
Éléments du téléviseur Télécommande N° Touche Description CH+/CH– Appuyer sur CH+ ou CH- pour aller au canal suivant ou précédent de la liste des canaux. VOL+/VOL– Pour plus d’informations, voir « Sélection POWER INPUT OPEN/CLOSE d'un canal » à la page 13. Appuyer sur VOL+ ou VOL- pour augmenter MTS/SAP SLEEP... -
Page 11: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Remarques : N° Touche Description Ne pas mélanger différents types de piles. QUITTER Permet de quitter le menu d’écran. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. ZOOM Appuyer sur cette touche pour sélectionner le format d'image. Il est possible de Retirer les piles dès qu’... -
Page 12: Programmer La Télécommande Universelle Pour Fonctionner Avec
Pour améliorer la qualité de l'image dans les zones à signal faible, il est technique de la télécommande universelle ou le fabricant du possible de se procurer et d'installer un amplificateur de signal. décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204. -
Page 13: Connexion D'un Décodeur De Tv Câblée Ou Satellite
Établissement de connexions Connexion d’un décodeur de TV câblée ou 2 Connecter un câble AV à la prise de sortie vidéo AV (AV VIDEO OUT) du magnétoscope. satellite Arrière du téléviseur En cas de souscription à un service de TV câblée auprès d'un fournisseur de services local, il est possible de pouvoir accéder à... -
Page 14: Connexion D'un Caméscope Ou D'une Console De Jeux
Établissement de connexions Connexion d’un caméscope ou d’une Connexion d’un périphérique avec vidéo à console de jeux composantes Conseil : certaines consoles de jeux ont un connecteur HDMI, qui peut être Pour connecter un périphérique vidéo à composantes : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché utilisé... -
Page 15: Mise En Marche Du Téléviseur Pour La Première Fois
Mise en marche du téléviseur pour la première fois 3 Connecter un câble audio à la prise de sortie audio (AUDIO OUT) • Appuyer sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). Le menu de l’ o rdinateur et l’autre extrémité du câble à la prise d'entrée Channels s’affiche. -
Page 16: Informations De Base
Informations de base 7 Appuyer sur CH- pour mettre en surbrillance Language Menu canal (langue), puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). 8 Appuyer sur CH+/CH- pour sélectionner la langue souhaitée. Les PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS options incluent : Channels • English Auto Channels Search Add/Skip Channels •... -
Page 17: Sélection D'un Canal
Informations de base Sélection d'un canal 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour mettre en surbrillance Settings (Paramètres), puis sur ENTER/CH– (Entrée/Canal–). Le Pour sélectionner un canal : menu Settings (Paramètres) s’affiche. • Appuyer sur CH+ ou CH– pour passer au canal suivant ou précédent de la liste des canaux mémorisés. -
Page 18: Réglage De L'image
Réglage de l’image Réglage de l’image Réglage de l'image de l’ordinateur Pour régler l'image de l’ordinateur : Réglage de l’image du téléviseur 1 Vérifier que le téléviseur est en mode VGA. Pour plus d’informations, voir « Aperçu sur les menus d’ é cran » à la page Pour régler l'image : 1 Appuyer sur MENU. -
Page 19: Réglage Du Son
Réglage du son Réglage du son • SAP : sélectionner cette option pour écouter une émission audio secondaire, s’il en existe. • Audio Language [Langue audio] (canaux TVN Réglage du son uniquement) : permet de sélectionner une langue audio différente, si elle est disponible. Le choix peut inclure : Pour régler le son : anglais, français ou espagnol. -
Page 20: Ajout Ou Suppression De Canaux
Modifications des paramètres des canaux 5 Appuyer sur CH+/CH- pour mettre en surbrillance START Si la liste des canaux contient plus d’une page, appuyer sur CH+ ou CH– pour parcourir les pages. (Démarrer), puis sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). Le téléviseur recherche automatiquement et mémorise tous les canaux Pour ajouter un canal qui a été... -
Page 21: Ajout Ou Modification D'une Étiquette De Canal
Modifications des paramètres des canaux 6 Pour sélectionner un canal dans la liste des favoris, appuyer sur 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT FAVORITE (Favoris), puis sur CH+/CH- pour le mettre en (Quitter) pour fermer le menu. surbrillance et sur ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). -
Page 22: Utilisation Du Zoom Automatique
Configuration du contrôle parental 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour mettre en surbrillance 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour sélectionner CHANNELS CHANNELS (Canaux), puis sur ENTER/CH– (Entrée/Canal–). Le (Canaux), puis sur ENTER/CH– (Entrée/Canal–). Le menu menu CHANNELS s’affiche. CHANNELS s’affiche. -
Page 23: Configuration Ou Modification Du Mot De Passe
Configuration du contrôle parental 3 Appuyer surCH+ ou CH– pour mettre en surbrillance Parental Configuration ou modification du mot de Controls (Contrôles parentaux), puis sur ENTER/VOL+ passe (Entrée/VOL+). L’ é cran Enter Password (Saisir le mot de passe) s’affiche. Pour définir le mot de passe du contrôle parental : 1 Appuyer sur MENU. -
Page 24: Configuration Des Niveaux Du Contrôle Parental
Configuration du contrôle parental 5 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour mettre en surbrillance Change 3 Appuyer surCH+ ou CH– pour mettre en surbrillance Parental Password (Modification du mot de passe), puis sur Controls (Contrôles parentaux), puis sur ENTER/VOL+ ENTER/VOL+ (Entrée/VOL+). L’ é cran Change Password s’affiche. (Entrée/VOL+). -
Page 25: Téléchargement De L'information Sur La Classification
Configuration du contrôle parental 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour mettre en surbrillance Classifications TV aux États-Unis (basées sur le SETTINGS (Paramètres), puis sur ENTER/CH– (Entrée/Canal–). contenu) Le menu Settings (Paramètres) s’affiche. Violence fictive. Violence. Situations à caractère sexuel. PICTURE AUDIO CHANNELS... -
Page 26: Utilisation Des Sous-Titres Codés
Utilisation des sous-titres codés Utilisation des sous-titres codés • Text2 à Text4 : pour d'autres modes de l'information affichée par les diffuseurs. • Off (Désactivés) : désactive les sous-titres codés Les sous-titres codés permettent aux malentendants de suivre les analogiques. émissions diffusées et aux enfants d'apprendre à... -
Page 27: Réglage De L'arrêt Différé
Réglage des paramètres de l'heure 2 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour mettre en surbrillance • Hour (Heure) : appuyer sur VOL+ ou VOL– pour SETTINGS (Paramètres), puis sur ENTER/CH– (Entrée/Canal–). sélectionner les heures, les minutes et le options AM/PM, Le menu Settings (Paramètres) s’affiche. -
Page 28: Réglage Des Paramètres Des Menus
Réglage des paramètres des menus Réglage des paramètres des Étiquetage d'une source d’entrée menus Il est possible d’ajouter une étiquette à une source d’ e ntrée pour faciliter son identification. Pour étiqueter une source d’entrée : Sélection de la langue et de la 1 Appuyer sur MENU. -
Page 29: Lecture D'un Dvd
Lecture d’un DVD • Reset Input Labels : permet de réinitialiser toutes les Lecture avancée étiquettes d'entrée aux valeurs par défaut. Toutes les fonctions décrites peuvent être activées en appuyant sur la 5 Répéter l’ é tape 4 pour saisir d'autres étiquettes. touche correspondante de la télécommande. -
Page 30: Lecture De Disques De Jpeg
Lecture d’un DVD Lecture de disques de JPEG 5 Appuyer de façon répétée sur SETUP pour quitter le menu de configuration. Un disque JPEG contient l'information sur des images au format JPEG Modifications à la configuration générale du lecteur (.jpg) qui peut être décodée par logiciel et affichée par l'interface de sortie vidéo sur l'écran du téléviseur. -
Page 31: Modifications À La Pages Des Préférences
Lecture d’un DVD possible de lire des CD à 44,1 K lorsque HDCD est défini sur 1X 3 Appuyer de façon répétée sur SETUP pour quitter le menu de et à 88,2 K lorsque HDCD est défini sur 2X pour améliorer la configuration. -
Page 32: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Problèmes et solutions Générales Avertissement :L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil Problème Solution lui-même. Contacter du personnel d’ e ntretien agréé. Impossible de • L’émission est peut-être interdite par les syntoniser un ou contrôles parentaux. Pour plus d’informations, Vidéo et audio plusieurs canaux. -
Page 33: Soins Et Manipulation Des Disques
Spécifications Soins et manipulation des disques De service : 20 % à 80 % Humidité Entreposage : 5 % à 90 % Manipulation des disques 21,3 × 7,5 × 16,4 pouces Dimensions (54 × 19 × 41,7 cm) Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir le disque par les bords 12,1 lb (5,5 kg) afin de ne pas maculer la surface du disque d'empreintes digitales. - Page 34 Avis juridiques...
-
Page 35: Garantie Limitée D'un An
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour toute assistance technique, appeler le 1-800-305-2204 détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du www.dynexproducts.com magasin, Dynex (à... - Page 36 © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. FRANÇAIS DYNEX est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...