Dynex DX-24LD230A12 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour DX-24LD230A12:
- Mode d'emploi (12 pages) ,
- Guide d'installation rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour Dynex DX-24LD230A12
Sommaire des Matières pour Dynex DX-24LD230A12
- Page 1 Ensemble téléviseur ACL/lecteur DVD de 24 po DX-24LD230A12 G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R...
-
Page 2: Table Des Matières
Dynex DX-24LD230A12 Ensemble téléviseur ACL/lecteur DVD de 24 po Contents Instructions de sécurité importantes ......2 Avertissements . - Page 3 Avis juridiques ..........47 Garantie limitée d’un an sur les téléviseurs Dynex ... . 49...
- Page 5 SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grand écran.
-
Page 6: Instructions De Sécurité Importantes
DX-24LD230A12 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 14 Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil s’il a été importantes endommagé, qu’il s’agisse du cordon d’alimentation ou de la prise qui serait détériorés, de liquide qui se serait infiltré... -
Page 7: Attention
Instructions de sécurité importantes DX-24LD230A12 Pièces de rechange Si des pièces doivent être remplacées, vérifier que le technicien a utilisé des pièces de rechange spécifiées par le fabricant qui ont les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine. Toute substitution par des pièces non autorisées risque de provoquer un incendie, un choc... -
Page 8: Installation Du Socle Ou D'un Support De Montage Mural
DX-24LD230A12 Installation du socle ou d'un support de montage mural Pixels morts Fixer le socle à l'appareil à l'aide des deux vis fournies. Le panneau ACL contient presque 3 millions de transistors en couches minces, ce qui fournit une qualité vidéo d'une netteté... -
Page 9: Composants De Cet Ensemble Tv/Lecteur Dvd
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD DX-24LD230A12 Fixer le support de montage mural à l’aide des trous Composants de cet ensemble de montage au dos de l’appareil. Afin d’accrocher TV/lecteur DVD l’appareil correctement, consulter les instructions fournies avec le support de montage mural. -
Page 10: Face Arrière
DX-24LD230A12 Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Face arrière Panneau latéral # Élément Description Insérer un disque (DVD ou CD) dans Fente d’insertion des cette fente pour changer de mode et # Élément Description disques commencer la lecture. Entrée c.a. -
Page 11: Télécommande
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD DX-24LD230A12 Télécommande # Touche Description Permet de sélectionner le mode image. Il est possible de sélectionner Vivid (Vif ), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie), Theater IMAGE (Cinéma), Sports ou Custom (Personnalisé). Pour plus d’informations, voir « Réglage de l’image du téléviseur »... -
Page 12: Connexions
DX-24LD230A12 Connexions # Touche Description Type de connexion et Qualité vidéo Connecteur de câble En mode numérique, permet de sélectionner la prise piste audio (langue). En mode TV analogique, permet de sélectionner Stereo (Stéréo), Mono ou SAP. Pour plus d’informations, voir «... -
Page 13: Connexion De L'alimentation
Connexions DX-24LD230A12 Connexion de l’alimentation Connexion d’un décodeur câble ou satellite Pour connecter l’alimentation : • Brancher le cordon d’alimentation c.a. au La plupart des décodeurs câble ou satellite ont plusieurs connecteur c.a. au dos de l’appareil, puis l’autre types de connexion. Pour obtenir la meilleure image extrémité... - Page 14 DX-24LD230A12 Connexions Utilisation de DVI (similaire à HDMI mais requiert une Utilisation d’un câble vidéo à composantes connexion audio) (meilleure) Pour connecter un décodeur câble ou satellite en Pour connecter un décodeur câble ou satellite en utilisant DVI : utilisant un câble vidéo à composantes : Mettre hors tension l’ensemble TV/lecteur DVD et...
- Page 15 Connexions DX-24LD230A12 Utilisation d’un câble vidéo composite (bonne) Utilisation d’un câble coaxial (bonne) Pour connecter un décodeur câble ou satellite en Pour connecter un décodeur câble ou satellite en utilisant un câble vidéo composite : utilisant un câble coaxial : Mettre hors tension l’ensemble TV/lecteur DVD et...
-
Page 16: Connexion D'une Antenne Ou De La Tv Câblée (Sans Décodeur)
DX-24LD230A12 Connexions Connexion d’une antenne ou de la TV Connexion d’un périphérique HDMI ou câblée (sans décodeur) Pour connecter l’appareil à une antenne ou à la TV Pour connecter un périphérique HDMI ou DVI : câblée (sans décodeur) : Vérifier que le cordon d’alimentation de l’ensemble Mettre hors tension l’ensemble TV/lecteur DVD et... -
Page 17: Connexion D'un Périphérique Avec Vidéo À Composantes
Connexions DX-24LD230A12 Connexion d’un périphérique avec vidéo à Connexion d’un périphérique vidéo composantes composite Pour connecter un périphérique vidéo à composantes : Pour connecter un périphérique vidéo composite : Vérifier que le cordon d’alimentation de l’ensemble Vérifier que le cordon d’alimentation de l’ensemble TV/lecteur DVD est débranché... -
Page 18: Connexion À Un Ordinateur
DX-24LD230A12 Connexions Connexion à un ordinateur Utilisation de la prise HDMI Pour connecter l’appareil à l’ordinateur par Conseil l’intermédiaire de la prise HDMI : Certains ordinateurs ont une prise HDMI. Il est Vérifier que le cordon d’alimentation de l’ensemble également possible de connecter l’ordinateur avec TV/lecteur DVD est débranché... -
Page 19: Connexion À Un Lecteur Flash Usb
Connexions DX-24LD230A12 Connexion à un lecteur flash USB Connexion d’un casque d'écoute Pour la connexion à un lecteur flash USB : Les haut-parleurs de l’ensemble TV/lecteur DVD sont mis en sourdine lorsque le casque d'écoute est branché. • Vérifier que l’ensemble TV/lecteur DVD est en... -
Page 20: Connexion D'un Système De Cinéma Maison De Base
DX-24LD230A12 Utilisation de la télécommande Connexion d’un système de cinéma Rebrancher le cordon d’alimentation sur l’ensemble TV/lecteur DVD. maison de base Remarque Utilisation de l'audio numérique Pour reproduire de l’audio à partir de la chaîne audio externe, vérifier que l’option des haut-parleurs (Speakers ) dans le sous-menu de l’audio avancée... -
Page 21: Utilisation De La Télécommande
Mise en marche de l’ensemble TV/lecteur DVD pour la DX-24LD230A12 Utilisation de la télécommande Mise en marche de l’ensemble TV/lecteur DVD pour la première Pour utiliser la télécommande : Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la fois face avant de l'appareil. -
Page 22: Informations De Base
DX-24LD230A12 Informations de base • Time Zone (Fuseau horaire) : il est possible de Si Antenna est sélectionné, l’appareil recherche sélectionner Eastern (HNE), Central (HNC), d’abord les canaux numériques. Quand la Mountain (HNR), Pacific (HNP), Alaska (Heure recherche des canaux numériques se termine, un de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic... -
Page 23: Utilisation Du Lecteur Dvd
Utilisation du lecteur DVD DX-24LD230A12 Utilisation du lecteur DVD • Appuyer sur (Avance rapide) pour aller au titre ou à la piste suivante. • Appuyer sur A-B pour programmer une lecture en Le lecteur DVD intégré à l’appareil lit des disques DVD boucle. -
Page 24: Visionnement De Photos
Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Visionnement de photos Remarque Cet ensemble TV/lecteur DVD de Dynex est doté d’une Seules les photos JPEG sélectionnées sont affichées fonction de navigation de photos qui permet le sous forme de miniature. -
Page 25: Visionnement De Photos Sous Forme De Diaporama
Utilisation des menus d’écran DX-24LD230A12 Un écran de miniatures affiche les photos favorites. Appuyer sur pour mettre en surbrillance Appuyer sur , , pour parcourir la sélection Settings (Paramètres), puis sur ENTER/ des photos, puis sur ENTER/ pour visionner la photo sélectionnée en plein écran. -
Page 26: Parcourir Les Menus
DX-24LD230A12 Utilisation des menus d’écran Menu image (mode TV) Parcourir les menus Appuyer sur MENU pour accéder au menu d’écran. Appuyer sur pour déplacer le curseur sur l’écran ou régler une option sélectionnée. Appuyer sur pour sélectionner une option du menu. -
Page 27: Affichage Des Informations Relatives À Un Canal
Réglage de l’image DX-24LD230A12 Affichage des informations relatives à un • Vivid (Vive) : fournit une image lumineuse et vive. canal • Standard : fournit une image standard. • Energy Savings (Économie d'énergie) : réduit Pour afficher les informations relatives à un canal : la luminosité... -
Page 28: Réglage De La Mise En Marche En Mode Image Vive
DX-24LD230A12 Réglage de l’image • Aspect Ratio (Format d’image) : permet de • Reset Picture Settings : réinitialise tous les sélectionner le format d'image. paramètres image à ceux par défaut. Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Options pour le format... -
Page 29: Réglage De L'image De L'ordinateur
Réglage du son DX-24LD230A12 Réglage de l'image de l’ordinateur Réglage du son Pour régler l'image de l’ordinateur : Sélection du mode sonore ou de la langue Vérifier que l’ensemble TV/lecteur DVD est en mode VGA. Pour plus d’informations, voir « Sélection de la audio source d’entrée vidéo »... -
Page 30: Écoute Uniquement De L'audio Du Téléviseur
DX-24LD230A12 Modifications des paramètres des canaux • Mode : permet de sélectionner le mode sonore Écoute uniquement de l'audio du EQ (égaliseur). Il est possible de sélectionner téléviseur Standard, Theater (Cinéma), Music (Musique), News (Journaux télévisés) ou Custom Il est possible de désactiver l’affichage de l’image de (Personnalisé). -
Page 31: Masquage De Canaux
Modifications des paramètres des canaux DX-24LD230A12 Il n'est pas nécessaire de rechercher les canaux en cas Une boîte de confirmation s'affiche. Appuyer sur d'utilisation d'un décodeur de TV câblée ou satellite car pour mettre en surbrillance Yes (Oui), puis sur une liste de canaux est automatiquement fournie. -
Page 32: Configuration De La Liste Des Canaux Favoris
DX-24LD230A12 Modifications des paramètres des canaux Appuyer sur pour mettre en surbrillance Appuyer sur pour mettre en surbrillance Channel (Canaux). Le menu Channel s’affiche. Channel (Canaux). Le menu Channel s’affiche. Appuyer sur ou ENTER/ (Entrée) pour accéder Appuyer sur ou ENTER/ (Entrée) pour accéder... -
Page 33: Ajout Ou Modification D'une Étiquette De Canal
Modifications des paramètres des canaux DX-24LD230A12 Ajout ou modification d’une étiquette de Appuyer de nouveau sur ENTER/ pour ouvrir le clavier d’écran. Appuyer sur , , pour canal mettre en surbrillance un caractère, puis sur ENTER/ pour ajouter ce caractère à l’étiquette. -
Page 34: Configuration Des Contrôles Parentaux
DX-24LD230A12 Configuration des contrôles parentaux Appuyer sur pour mettre en surbrillance Appuyer sur pour mettre en surbrillance Channel (Canaux). Le menu Channel s’affiche. La Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur puissance du signal TV numérique est indiquée par ENTER/ la barre colorée à côté de l’option du menu Channel Strength (Puissance du signal). -
Page 35: Configuration Des Niveaux De Contrôles Parentaux
Configuration des contrôles parentaux DX-24LD230A12 Configuration des niveaux de contrôles Classifications pour le Canada anglophone parentaux Émission exemptée Il est possible de régler les contrôles parentaux pour les Enfants États-Unis et le Canada. Le réglage des contrôles en Enfants de 8 ans et plus fonction des classifications TV aux États-Unis s’effectue... -
Page 36: Interdiction D'une Émission Tv Non Classifiée
DX-24LD230A12 Configuration des contrôles parentaux Le sous-menu Parental Controls s’affiche. Appuyer pour mettre en surbrillance USA Parental Locks (Contrôles parentaux aux États-Unis), puis sur ENTER/ (pour configurer les classifications du Canada, sélectionner Canadian Parental Locks [Contrôles parentaux canadiens]). Remarque Si Canadian Parental Locks est sélectionné, l’écran de la langue de préférence s’affiche. -
Page 37: Visionnement Des Émissions Interdites
Configuration des contrôles parentaux DX-24LD230A12 Le sous-menu Parental Controls s’affiche. Appuyer Appuyer sur pour mettre en surbrillance pour mettre en surbrillance Block Settings (Paramètres). Le menu Settings s’affiche. Unrated TV (Interdire les émissions TV non Appuyer sur ou ENTER/ (Entrée) pour accéder classifiées), puis appuyer sur... -
Page 38: Configuration Des Verrouillages En Mode Dvd
DX-24LD230A12 Configuration des contrôles parentaux Appuyer sur pour mettre en surbrillance Configuration des verrouillages en mode Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur ENTER/ Un DVD est en général encodé avec une classification pour indiquer l'âge recommandé de l’audience. Il est possible de sélectionner le niveau de classification du... -
Page 39: Utilisation Des Sous-Titres Codés
Utilisation des sous-titres codés DX-24LD230A12 Appuyer sur pour mettre en surbrillance une Appuyer sur pour mettre en surbrillance classification du DVD à interdire, puis appuyer sur Settings (Paramètres). Le menu Settings s’affiche. ENTER/ . Cette classification et toutes celles qui lui... -
Page 40: Personnalisation Du Style Des Sous-Titres Codés Numériques
DX-24LD230A12 Utilisation des sous-titres codés Appuyer sur pour mettre en surbrillance Appuyer sur pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ENTER/ ENTER/ Open Source Notice Open Source Notice Reset to Default... -
Page 41: Réglage Des Paramètres De L'heure
Réglage des paramètres de l'heure DX-24LD230A12 • Edge Settings (Configuration des bordures) : Appuyer sur pour mettre en surbrillance permet de sélectionner Edge Effect (Style de la Date/Time (Date/Heure), puis sur ENTER/ bordure) et Edge Color (Couleur de la bordure). -
Page 42: Réglage Des Paramètres Des Menus
DX-24LD230A12 Réglage des paramètres des menus Pour régler l’arrêt différé à partir des menus d’écran : Réglage des paramètres des Appuyer sur MENU. Le menu d’écran s’ouvre avec le menus menu Picture (Image) affiché. Sélection de la langue et de la transparence des menus Pour sélectionner la langue et la transparence des... -
Page 43: Étiquetage D'une Source D'entrée
Restauration des paramètres d'origine DX-24LD230A12 Étiquetage d'une source d’entrée Appuyer de nouveau sur ENTER/ pour ouvrir le clavier d’écran. Appuyer sur , , pour Il est possible d’ajouter une étiquette à une source mettre en surbrillance un caractère, puis sur d’entrée vidéo pour faciliter son identification. -
Page 44: Entretien
DX-24LD230A12 Entretien Appuyer sur pour mettre en surbrillance Entretien Reset to Default (Restaurer les valeurs d'origine), puis sur ENTER/ Nettoyage Débrancher l’appareil de la prise secteur avant tout Picture Audio Settings Channel nettoyage. Parental Controls Essuyer l’appareil avec un chiffon sec et doux. Si les Time surfaces sont extrêmement sales, utiliser un chiffon doux... -
Page 45: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions DX-24LD230A12 Problèmes et solutions Problème Solution Image sombre, de • Essayer un autre canal. La station Avertissement mauvaise qualité, émettrice peut connaître des voire absente problèmes techniques. L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Contacter du personnel (l'écran est allumé) - Page 46 DX-24LD230A12 Problèmes et solutions Problème Solution Problème Solution Seuls de la neige et • Essayer un autre canal. La station Bonne image mais • Augmenter le volume. du bruit émettrice peut connaître des pas de son. • Vérifier que le son n’est pas mis en apparaissent sur problèmes techniques.
-
Page 47: Télécommande
Problèmes et solutions DX-24LD230A12 Télécommande Problème Solution Après la • La réception peut varier de canal en Problème Solution recherche canal selon le niveau de puissance de automatique de diffusion d’une station en particulier. La télécommande • Vérifier que le cordon d’alimentation canaux, il n’y a... -
Page 48: Lecture Du Disque
DX-24LD230A12 Spécifications Lecture du disque Spécifications Les spécifications sont sujettes à modification sans Problème Solution préavis. La lecture ne • Aucun disque n’a été inséré. Insérer le commence pas. disque dans son logement. Garantie • Le disque est peut-être sale. Nettoyer le disque. -
Page 49: Programmation Des Télécommandes Universelles
CD audio numérique de 12 cm fonctionnalité « d’apprentissage » il est possible de la programmer en utilisant la télécommande CD-R du téléviseur Dynex pour « enseigner » les CD-RW commandes une par une. Voir les instructions DVD-Vidéo de 12 cm de la télécommande universelle pour plus... -
Page 50: Codes Les Plus Courants Des Télécommandes Universelles
TV par satellite pour le code de la télécommande. Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1 janvier 2007) Modèles et marques de télécommandes universelles... -
Page 51: Avis Juridiques
GPL ou de la licence LGPL correspondant, veuillez appeler le service d'assistance technique de Dynex en composant le 1-800-305-2204. Le code source est disponible pour une période de trois (3) ans à partir de la date de distribution de ce produit par... - Page 52 DX-24LD230A12 Avis juridiques...
-
Page 53: Garantie Limitée D'un An Sur Les Téléviseurs Dynex
Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la réparer le Produit; marque Dynex (« Produit ») qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’ œ uvre • les produits vendus « en l’état » ou « hors service »;... - Page 54 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 É.-U. ©2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les FRANÇAIS autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs 11-0345 propriétaires respectifs.