2.5. Travaux électriques
Nos produits électriques fonctionnent au courant alterna-
tif ou au courant fort industriel. Les prescriptions locales
doivent être respectées. Respecter le plan de câblage
pour le raccordement. Les indications techniques doivent
être strictement observées. Si la machine a été coupée
par un dispositif de protection, elle ne peut être remise en
marche qu'après l'élimination du défaut.
Danger dû au courant électrique !
Danger de mort en cas de manipulation non
conforme du courant lors de travaux électriques !
Ces travaux ne peuvent être effectués que par un
électricien qualifié.
Prudence : protéger de l'humidité !
L'introduction d'humidité dans le câble endommage-
ra le câble et le rendra inutilisable. De plus, de l'eau
peut s'introduire dans le local de raccordement ou
le moteur et causer des dommages aux bornes ou à
l'enroulement. Ne jamais plonger l'extrémité de câb-
le dans l'agent à pomper ou dans un autre liquide.
2.5.1. Raccordement électrique
L'opérateur de la pompe doit être instruit au sujet de
l'alimentation en courant et des possibilités de coupure
du courant. Pour le raccordement de la pompe à une in-
stallation de distribution électrique, notamment lors de
l'utilisation, p. ex., de convertisseurs de fréquence et de
la commande de démarrage en douceur, observer les
prescriptions du fabricant pour respecter la CEM. Des
mesures de blindage particulières sont éventuellement
nécessaires pour les câbles d'alimentation électrique et
les lignes pilotes (p. ex. câbles spéciaux).
Le raccordement ne peut être entrepris que si les disposi-
tifs de coupure répondent aux normes européennes har-
monisées. Les téléphones portables peuvent causer des
interférences dans l'installation.
Attention au rayonnement électromagnétique !
Le rayonnement électromagnétique constitue un
danger de mort pour les personnes ayant un stimu-
lateur cardiaque. Signalisez l'installation en consé-
quence et informez les personnes concernées !
2.5.2. Mise à la terre
Nos pompes doivent en principe être mises à la terre. S'il
est possible que des personnes entrent en contact avec la
pompe et l'agent à pomper, la mise à la terre doit en outre
être sécurisée par un dispositif de protection contre les
courants de court-circuit. Les moteurs électriques répon-
dent à la classe de protection des moteurs IP 68.
2.6. Comportement pendant l'exploitation
Lors de l'exploitation du produit, les lois et prescriptions
en vigueur sur le site d'utilisation relatives à la sécurité de
l'emploi, la prévention des accidents et au maniement de
machines électriques doivent être respectées. Dans l'in-
térêt d'une marche du travail sûre, l'exploitant doit déter-
miner la répartition du travail du personnel. L'ensemble du
personnel est responsable du respect des prescriptions.
Pendant l'exploitation, des éléments déterminées (rotor,
hélice) tournent pour pomper l'agent.
Des substances déterminées peuvent entraîner la
formation de bords très acérés sur ces éléments.
Attention aux éléments en rotation !
Les éléments en rotation peuvent écraser et cisailler
les membres. Ne jamais mettre la main dans l'élé-
ment de pompage ou sur les éléments en rotation
pendant l'exploitation. Avant tous travaux de main-
tenance ou de réparation, couper la machiner et
laisser les éléments rotatifs s'immobiliser !
2.7. Dispositifs de sécurité et de surveillance
Nos pompes sont équipée de différents dispositifs de sé-
curité et de surveillance. Il s'agit, p. ex., de sondes ther-
miques, du contrôle de l'espace d'étanchéité etc. Ces
dispositifs ne peuvent pas être démontés ou coupés.
Les dispositifs tels que les sondes thermiques, les in-
terrupteurs à flotteur etc. doivent être raccordés avant la
mise en service par un électricien et leur fonctionnement
correct doit être vérifié. Attention : des dispositifs déter-
minés nécessitent un instrument ou un relais de restitu-
tion pour fonctionner parfaitement, p. ex. une résistance
CPT et un capteur PT100. Cet instrument de restitution
peut être obtenu auprès du fabricant ou d'un électricien.
Le personnel doit être instruit au sujet des dispositifs à
utiliser et de leur fonctionnement.
Attention !
La machine ne peut pas être exploitée si les dispo-
sitifs de sécurité et de surveillance ont été enlevés
sans autorisation, si les dispositifs sont endommagés
et/ou ne fonctionnent pas !
2.8. Exploitation en atmosphère explosive
Les pompes marquées par « Ex » conviennent à une ex-
ploitation dans une atmosphère explosive. Pour une telle
utilisation, les pompes doivent satisfaire à des directives
déterminées. Des règles de comportement et des direc-
tives définies doivent également être respectées par l'ex-
ploitant. Les pompes autorisées pour l'utilisation en atmo-
sphère explosive sont signalées par le suffixe « Ex » à la
fin de la dénomination ! Le symbole « Ex » est en outre
apposé sur la plaquette signalétique ! Respectez impéra-
tivement les instructions figurant en annexe « Notice de
montage et d'utilisation supplémentaire pour les moto-
pompes submersibles et les agitateurs protégés contre
les explosions ».
2.9. Pression acoustique
Selon sa taille et sa puissance (kW), la pompe atteint une
pression acoustique comprise entre 60 dB (A) et 110 dB
(A) pendant l'exploitation. La pression acoustique réelle
dépend toutefois de plusieurs facteurs, comme, par ex-
emple, le type de montage et le mode d'installation, la
fixation d'accessoires, les tuyauteries, le point de fonc-
tionnement dynamique, la profondeur d'immersion etc.
Nous vous recommandons une mesure supplémentaire
de l'exploitant sur le lieu de travail si le produit tourne à
son point de fonctionnement dynamique et au-dessous
de toutes les conditions de service.
Francais | 07