PDA. LIMITATION DES DOMMAGES Dans les limites maximales prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses fournisseurs ne doivent être tenus responsables par l’utilisateur ou une partie tierce de dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires ou punitifs de quelque sorte que ce soit, contractuellement ou civilement, y compris, mais pas seulement, les blessures, la perte de revenues, la perte d’achalandage, la perte d’opportunités...
Table des matières Sommaire 1. Bienvenue dans le Guide de mise en route rapide du HTC Snap ..4 2. À l’intérieur de la boîte ..................4 3. Découvrir le HTC Snap ..................5 4. Installer la carte SIM, la batterie et la carte de stockage .....6 5.
Ce guide est une présentation pas à pas des fonctions dont nous pensons que vous devez apprendre immédiatement lorsque vous utilisez votre HTC Snap. Pour plus d’informations sur l’utilisation de votre HTC Snap, veuillez consulter le Manuel de l’utilisateur PDF dans le disque du Manuel de l’utilisateur fourni avec l’appareil.
Guide de mise en route rapide 5 3. Découvrir le HTC Snap Diode de Écouteur notification Boule de commande ACCUEIL PRÉCÉDENT Touche logicielle Touche logicielle droite gauche FIN/ALIMENTATION PARLER/ENVOYER Pavé Clavier AZERTY Inner Circle Microphone Appareil photo 2,0 mégapixels Haut-parleur...
6 Guide de mise en route rapide 4. Installer la carte SIM, la batterie et la carte de stockage Vous devez retirer le couvercle du dos avant de pouvoir installer la carte SIM, la batterie ou la carte de stockage. Assurez-vous également de toujours éteindre l’appareil avant d’installer ou de remplacer la carte SIM et la batterie.
Guide de mise en route rapide 7 Batterie Pour installer la batterie Alignez les contacts métalliques sur le bord de la batterie avec les broches du corps du téléphone. Insérez d’abord le côté des contacts de la batterie, puis poussez doucement la batterie en place. Remettez le couvercle du dos.
8 Guide de mise en route rapide 5. Mise en route Après avoir inséré la carte SIM et la batterie et chargé la batterie, vous pouvez maintenant allumer et commencer à utiliser votre téléphone. Allumer Maintenez le bouton FIN/ALIMENTATION appuyé pendant quelques secondes. Lorsque vous allumez le téléphone pour la première fois, le téléphone installe les paramètres et ensuite redémarre.
à gauche/droite pour parcourir les options disponibles de ce panneau de HTC Home. Ouvrez le panneau en appuyant CENTRE OK. Pour plus d’informations sur HTC Home, voir le Manuel d’utilisation PDF dans le Disque de mise en route. Entrée de texte Vous pouvez entrer du texte, des chiffres et des symboles en utilisant le clavier AZERTY.
Pour quitter la Liste rapide à tout moment, cliquez sur Annuler. 6. Personnaliser votre HTC Snap Personnalisez votre HTC Snap pour correspondre à votre style de vie. Date et heure Si vous voyagez régulièrement, vous pouvez facilement configurer votre appareil pour afficher la date et l’heure du lieu où...
Guide de mise en route rapide 11 Tonalité Sur l’écran d’accueil, défilez vers le bas au panneau Paramètres. Défilez à droite jusqu’à voir Tonalité et appuyez CENTRE OK. Sur l’écran Sons, sélectionnez une sonnerie dans Tonalité et ensuite cliquez sur Terminé.
HTC Home permet d’accéder rapidement à divers paramètres, informations et applications sur votre téléphone. Naviguez dans les panneaux de HTC Home en défilant en haut ou en bas avec la boule de commande. Lorsqu’un panneau est sélectionné, défilez à gauche/ droite pour parcourir les options disponibles de ce panneau en particulier de HTC Home.
Guide de mise en route rapide 13 Message Lisez des extraits de vos messages non lus ou créez un nouveau SMS ou MMS. Cliquez sur le message pour ouvrir le message complet. Conseil Défilez à gauche/droite pour parcourir les messages non lus.
14 Guide de mise en route rapide Musique Lisez votre musique directement sur l’écran d’accueil. Appuyez CENTRE OK pour lire/faire une pause de la lecture musical. Mise en route Défilez à gauche/droite pour parcourir les tutoriels disponibles et connaître les fonctions et paramètres de base de votre téléphone.
Guide de mise en route rapide 15 8. Ajouter des contacts Enregistrez sur votre téléphone les informations des personnes avec lesquelles vous restez en contact. Pour ajouter un contact sur votre téléphone Sur le panneau Accueil de l’écran d’accueil, cliquez sur Contacts > Nouveau > Contact Outlook.
16 Guide de mise en route rapide 9. Prenez le contrôle de votre Boîte de réception avec Inner Circle Inner Circle™ permet de grouper vos contacts les plus importants en un seul emplacement et d’y accéder en appuyant une seule touche. Les messages électroniques des membres de votre Inner Circle seront également groupés.
Page 17
Guide de mise en route rapide 17 Cliquez sur Ajouter. Les contacts sélectionnés sont ajoutés à Inner Circle - Liste de membres. Pour ajouter des membres qui ne sont pas contacts dans Inner Circle Sur l’écran Inner Circle - Ajouter cliquez sur Menu > Nouveau. Entrez l’adresse de messagerie du nouveau membre.
18 Guide de mise en route rapide Pour afficher les messages électroniques des membres Inner Circle Appuyez la touche Inner Circle. Les messages électroniques éventuels des membres de Inner Circle sont affichés. Ici, vous pouvez sélectionner un message électronique et appuyer la touche CENTRE OK pour l’afficher.
Guide de mise en route rapide 19 Recevoir et terminer un appel Lorsque vous recevez un appel téléphonique, vous avez le choix de répondre ou d’ignorer l’appel. • Pour répondre à l’appel, appuyez le bouton PARLER/ ENVOYER • Pour rejeter l’appel, appuyez le bouton FIN/ ALIMENTATION.
20 Guide de mise en route rapide 11. Envoyer des SMS et MMS Créer et envoyer des SMS et MMS à votre famille, vos amis ou vos contacts de travail est amusant et facile avec votre téléphone. Avec le clavier AZERTY, taper vos messages est un jeu d’enfant.
Guide de mise en route rapide 21 12. Configurer et utiliser la messagerie Sur l’écran d’accueil, défilez au panneau E-Mail et configurez votre compte de messagerie personnel comme Yahoo! Mail Plus ou AOL et votre compte de messagerie professionnel Outlook. Si vous configurez un compte de messagerie pour la première fois, cliquez sur Configurer.
Défilez à gauche /droite jusqu’à voir Nouveau rendez-vous. Appuyez CENTRE OK. Entrez les informations sur le rendez-vous. Cliquez sur Terminé. Le rendez-vous proche apparaîtra sur le panneau Rendez-vous de HTC Home. Défilez à gauche/ droite pour voir d’autres rendez-vous, ou cliquez sur Aujourd’hui pour afficher le Calendrier.
Guide de mise en route rapide 23 14. Faites l’expérience d’Internet en déplacement Internet Explorer Mobile est un navigateur Internet aux fonctions complètes, optimisé pour utilisation sur votre téléphone. Pour ouvrir Internet Explorer Sur l’écran d’accueil, cliquez sur Démarrer > Internet Explorer. Pour naviguer sur le Web Dans Internet Explorer, cliquez sur Menu >...
24 Guide de mise en route rapide 15. Utiliser l’appareil photo Utilisez l’appareil photo du téléphone pour prendre des photos et filmer des vidéos. Pour prendre une photo Appuyez pour ouvrir le programme Appareil photo. Visez le sujet avec le téléphone. Appuyez CENTRE OK pour prendre la photo.
Guide de mise en route rapide 25 16. Gérer Wi-Fi, Bluetooth et autres connexions Utiliser Comm Manager Comm Manager permet d’activer et désactiver facilement les fonctions de communication sans fil de votre appareil comme le Wi-Fi, Bluetooth, la connexion du téléphone et la connexion de données.
Page 26
26 Guide de mise en route rapide Pour synchroniser votre téléphone avec un ordinateur Windows XP Insérez le Disque de mise en route dans le lecteur de disque sur votre PC. Suivez les instructions à l’écran pour installer ActiveSync. Lorsque l’installation est terminée, connectez le téléphone à votre PC. L’assistant d’installation de synchronisation démarre automatiquement et vous guide pour créer une relation de synchronisation.
C’est normal pour l’appareil de chauffer quand vous utiliser la même fonction pendant longtemps, par exemple pendant un long appel ou l’enregistrement d’un long clip vidéo. • Soyez assuré que tous les appareils HTC sont testés en usine avant d’être commercialisés.
Sans limiter les dispositions ci-dessus, il est de plus clair que HTC et ses Fournisseurs ne sont pas responsables de Votre utilisation, bonne ou mauvaise des Informations Météo, des Données, et/ou de la Documentation ou des résultats d’une telle utilisation.
Afin de réduire les risques de blessures corporelles, de choc électrique, d’incendie, d’endommagement de l’équipement, veuillez prendre les précautions suivantes. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Ce produit a été conçu pour être utilisé avec une alimentation de la batterie ou de l’unité d’alimentation désignée. Toute autre utilisation peut être dangereuse et rendra nulle toute approbation donnée pour ce produit.
Page 30
AVERTISSEMENT : Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et n’exposez pas à des températures de plus de 60°C (140°F), ou n’éliminez pas dans le feu ou dans l’eau.
50332-1:2000 et/ou NF EN 50332-2:2003 comme exigé par l’article L. 5232-1 du code de la santé publique. • Écouteurs, fabriqués par HTC, Modèle HS S200. SÉCURITÉ EN AVION À cause des interférences possibles que ce produit pourrait produire avec le système de navigation des avions, et son réseau de communications, l’utilisation de la fonction...
ENVIRONNEMENTS AVEC RISQUE D’EXPLOSION Lorsque vous vous trouvez dans un environnement avec des risques potentiels d’explosion ou bien où se trouvent des matériaux inflammables, le produit doit être éteint et l’utilisateur doit suivre toutes les indications ou signalements du site. Des étincelles dans de telles zones pourraient causer une explosion ou un incendie et entraîner des dommages corporels ou un décès.
INTERFÉRENCES AVEC LE FONCTIONNEMENT DES APPAREILS MÉDICAUX Ce produit peut entraîner un dysfonctionnement des équipements médicaux. L’utilisation de cet appareil est par conséquent interdite dans la plupart des hôpitaux et des centres médicaux. Si vous utilisez tout autre appareil médical personnel, consultez le fabricant de votre appareil pour déterminer s’il est protégé...
Pour permettre une performance optimale du téléphone et assurer que l’exposition humaine à l’énergie RF correspond aux directives définies par les standards concernés, utilisez toujours votre appareil uniquement dans sa position d’utilisation normale. Le contact avec la zone de l’antenne peut nuire à la qualité...
Page 35
• Dommage nécessitant une réparation Débranchez le produit de la prise électrique et confiez la réparation à un technicien ou un fournisseur de réparation autorisé dans les conditions suivantes : • Un liquide a été versé ou un objet est tombé sur le produit. •...
• Montage des accessoires N’utilisez pas le produit sur une table, un chariot, un montant, un pied ou un support instable. Tout montage du produit doit être effectué selon les instructions du fabricant, et doit utiliser les accessoires de montage recommandé par le fabricant. •...
Informations de sécurité de la Telecommunications & Internet Association (TIA) • Stimulateurs cardiaques L’association des fabricants de l’industrie de la santé recommande une distance minimale de 15 cm entre un téléphone portable sans fil et un stimulateur cardiaque pour éviter des interférences possibles avec le stimulateur cardiaque. Ces recommandations sont conformes à...
Avis DEEE La directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) qui est devenue applicable comme loi européenne le 13 février 2003, a conduit à une modification majeure du traitement des équipements électriques à leur fin de vie. Le but de cette directive est, comme première priorité, la prévention des DEEE, et en complément, la promotion de la réutilisation, du recyclage et d’autres formes de récupération de ces déchets pour réduire les mises en décharge.