1. Manuels
  2. Marques
  3. HTC Manuels
  4. Téléphones portables
  5. HTC Smart
  6. Guide de l'utilisateur

HTC Smart Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HTC Smart:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HTC Smart
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HTC HTC Smart

Sommaire des Matières pour HTC HTC Smart

  • Page 1 HTC Smart Guide de l’utilisateur...

  • Page 2: Chargement De La Batterie

    Et pour finir, quelques mots importants de notre service légal (LIMITATION DES DOMMAGES) Dans les limites prévues par la loi applicable, en aucun cas HTC ou ses sociétés affiliées ne doivent être tenues responsables par vous, par un utilisateur, ou une tierce partie pour des dommages indirects, spéciaux, consécutifs, accessoires...

  • Page 3: Marques Commerciales Et Copyrights

    Marques commerciales et copyrights Copyright © 2010 HTC Corporation. Tous droits réservés. Le logo HTC, le logo HTC quietly brilliant, HTC Smart, HTC Sense, ExtUSB, HTC Sync, et HTC Care sont des marques commerciales de HTC Corporation. Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales appartenant à...
  • Page 4 à disposition de ce document. Les informations sont fournies « en l’état » sans aucune garantie et peuvent être modifiées sans préavis. HTC se réserve le droit de réviser le contenu de ce document à tout moment sans préavis.

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 Mise en route Contenu de l’emballage ................... 1 1. Apprendre à connaître votre téléphone ............ 1 Panneau supérieur ....................13 Panneau inférieur ......................13 Panneau avant ......................14 Panneau arrière ......................17 Panneau gauche ......................17 Panneau droit ......................17 1. Avant d’allumer votre téléphone ..............18 Retirer le couvercle du dos...................18 Retirer la batterie ......................18 Installer la carte SIM ....................19...
  • Page 6 1.7 Le clavier à l’écran .................... 6 Choisir une disposition de clavier ..............26 Saisie de texte en utilisant le Clavier du téléphone .........27 Saisie de texte en utilisant le clavier AZERTY ...........29 Activer le clavier multilingue ................30 Utiliser la prédiction de mot ................31 Paramètres de saisie de texte ................32 Chapitre  Fonctions de base du téléphone .1 Apprendre à...
  • Page 7 . Connecter le téléphone à un ordinateur .......... Copier des fichiers vers/depuis la carte de stockage ......53 À propos de HTC Sync ..................53 .6 Régler le volume .................... .7 Exploiter les performances de votre batterie ........ Basculer en mode Veille ..................56 Verrouiller et déverrouiller le téléphone ............56...
  • Page 8 . Groupes de contacts..................71 Créer un groupe ......................71 Modifier un groupe ....................72 Envoyer des photos et des messages aux groupes ........72 . Lier aux profils Facebook de vos contacts ..........7 Lier aux profils Facebook de vos contacts manuellement ....73 Afficher les mises à...
  • Page 9 . Messages électroniques .................. 87 Configurer vos comptes de messagerie ............87 Envoyer des emails ....................90 Afficher des emails ....................92 Répondre à un email....................92 Télécharger des pièces jointes ................93 Transférer des emails ....................93 Configurer la fréquence et le nombre d’email à synchroniser avec votre téléphone ......................93 Basculer vers d’autres dossiers ................
  • Page 10 Recevoir des informations et des fichiers média via Bluetooth ..105 Déconnecter et reconnecter un appareil Bluetooth ......106 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Utiliser l’appareil photo ................. 107 Prendre une photo ....................107 Enregistrer des vidéos ..................108 Après la capture d’une photo ou vidéo ............108 Activer ou désactiver le flash de l’appareil photo ........109 Contrôles à...
  • Page 11 Afficher un événement ..................122 Changer les vues du calendrier ............... 123 Modifier un événement ..................124 Afficher les rappels d’événement ..............124 Envoyer les informations de l’événement ........... 125 Supprimer un événement ................... 125 8. Alarme ........................1 Régler l’alarme ......................125 Modifier une alarme ....................
  • Page 12 Chapitre 9 Gérer votre téléphone 9.1 Modifier les paramètres de base du téléphone ........1 Configurer le fuseau horaire, la date et l’heure ........133 Sélectionner un profil de téléphone ..............134 Changer votre sonnerie..................134 Basculer en mode Avion ..................135 9. Protéger votre téléphone ................1 Protéger votre téléphone par un code de verrouillage .......

  • Page 13: Chapitre 1 Mise En Route

    Chapitre 1 Mise en route 1.1 Contenu de l’emballage Les éléments suivants se trouvent à l’intérieur de la boîte. • Téléphone • Adaptateur d’alimentation • Batterie (préinstallée) • Casque stéréo 3,5 mm • Câble USB • Guide de mise en route rapide 1. Apprendre à...

  • Page 14: Panneau Avant

    14  Chapitre 1  Mise en route Panneau avant Diode de notification Écouteur Écran tactile MENU FIN D’APPEL/ APPEL ALIMENTATION PRÉCÉDENT/ACCUEIL Écouteur Pour écouter un appel téléphonique. Écran tactile Appuyez sur l’écran pour contrôler et parcourir votre téléphone. Pour plus d’informations, voir « Découvrir votre téléphone » dans ce chapitre.
  • Page 15 Chapitre 1  Mise en route  15 MENU Appuyez sur cette touche pour voir d’autres opérations disponibles sur l’écran en cours. APPEL • Appuyez sur cette touche pour décrocher ou effectuer un appel. • Pendant un appel, appuyez pour mettre un appel en attente ou basculer vers un autre appel.
  • Page 16 16  Chapitre 1  Mise en route FIN D’APPEL/ • Pendant un appel, appuyez sur cette touche ALIMENTATION pour terminer l’appel. • Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver l’affichage. • Appuyez et maintenez sur cette touche pour éteindre l’appareil. • Lorsque le téléphone est allumé et que l’écran est verrouillé, appuyez et maintenez cette touche pour ouvrir le menu d’options Téléphone.

  • Page 17: Panneau Arrière

    Chapitre 1 Mise en route 17 Panneau arrière Lampe de poche Appareil photo Ht. parleur Couvercle du dos Panneau gauche Panneau droit VOLUME + Appuyez sur cette touche pour monter le volume de la sonnerie ou du média. VOLUME - Appuyez sur cette touche pour baisser le volume de la sonnerie ou du média.

  • Page 18: Avant D'allumer Votre Téléphone

    18 Chapitre 1 Mise en route 1. Avant d’allumer votre téléphone En sortant le téléphone de la boîte, vous verrez que la batterie est recouverte d’un film fin. Retirez ce film et remettez la batterie avant de charger ou d’allumer le téléphone. Insérez également votre carte SIM.

  • Page 19: Installer La Carte Sim

    Chapitre 1 Mise en route 19 Installer la carte SIM Insérez la carte SIM dans son logement avec les contacts dorés face vers le bas et le coin tronqué orienté vers l’extérieur. Poussez la carte SIM à fond dans son logement. Remarques •...

  • Page 20: Installer Une Carte Microsd

    0 Chapitre 1 Mise en route Installer une carte microSD Si vous avez une carte microSD, installez-la et utilisez-la pour stocker vos photos, vidéos et chansons sur votre téléphone. Identifiez le logement de la carte de stockage en bas à droite du compartiment batterie.

  • Page 21: Charger La Batterie

    Chapitre 1 Mise en route 1 1. Charger la batterie Branchez le connecteur USB de l’adaptateur secteur sur le téléphone, puis branchez l’adaptateur secteur à une prise de courant. Important • Pour charger la batterie, n’utilisez que l’adaptateur secteur et le câble de synchronisation USB fournis avec votre téléphone.

  • Page 22: Pour Commencer

     Chapitre 1 Mise en route 1. Pour commencer Une fois la carte SIM installée et la batterie chargée, votre téléphone est prêt à l’utilisation. Appuyez et maintenez le bouton FIN D’APPEL/ALIMENTATION. Si votre carte SIM est prédéfinie avec un code PIN (Personal Identification Number), saisissez le code PIN, puis appuyez sur Remarque La carte SIM se bloque si vous saissez trois codes PIN...
  • Page 23 Chapitre 1 Mise en route  Remarque Demandez à votre opérateur mobile s’il y a des frais de transfert de données pour l’utilisation de cette fonction. Vous pouvez activer ou désactiver ce service ultérieurement dans Paramètres. Configurer votre compte de messagerie Sélectionnez d’abord votre type de compte ou appuyez sur Autre.
  • Page 24  Chapitre 1 Mise en route Appuyez sur Nouveau compte et suivez les étapes 3 à 6 pour configurer un autre compte de messagerie, ou appuyez sur Suivant pour passer à l’étape suivante. Configurez vos comptes de réseaux sociaux comme Facebook et Twitter.

  • Page 25: Découvrir Votre Téléphone

    Chapitre 1 Mise en route  1.6 Découvrir votre téléphone Gestes du doigt pour utiliser le téléphone. Appuyer Appuyez deux fois Touchez un élément à l’écran Touchez l’écran deux fois avec votre doigt. rapidement. Appuyer et maintenir Touchez une zone ou un élément sans soulever immédiatement votre doigt.

  • Page 26: Le Clavier À L'écran

    6 Chapitre 1 Mise en route 1.7 Le clavier à l’écran Quand vous appuyez sur un élément et qu’une saisie de texte ou de chiffre est nécessaire, le clavier à l’écran devient disponible. Choisir une disposition de clavier Pour la saisie de texte, choisissez parmi les claviers suivants : •...

  • Page 27: Saisie De Texte En Utilisant Le Clavier Du Téléphone

    Chapitre 1 Mise en route 7 Saisie de texte en utilisant le Clavier du téléphone Pour Faire Choisir un mode de Appuyez sur pour basculer en mode prédictif XT9 saisie ou en mode ABC. Pour en savoir plus sur l’utilisation de XT9, voir «...
  • Page 28 8 Chapitre 1 Mise en route Pour Faire Saisir des lettres Appuyez sur la touche Shift ( ) pour saisir des majuscules lettres majuscules. Appuyez deux fois sur la touche Shift ( ) pour activer Verr. Maj. Supprimer un Appuyez sur la touche Supprimer ( ) pour effacer caractère le caractère précédent.

  • Page 29: Saisie De Texte En Utilisant Le Clavier Azerty

    Chapitre 1 Mise en route 9 Saisie de texte en utilisant le clavier AZERTY Pour Faire Saisir des lettres Appuyez sur une touche pour afficher la lettre correspondante. Saisir des chiffres et Appuyez et maintenez une touche pour saisir le des symboles signe de ponctuation, le symbole, ou le chiffre correspondant.

  • Page 30: Activer Le Clavier Multilingue

    0 Chapitre 1 Mise en route Pour Faire Changer la disposition Appuyez sur pour basculer vers le Clavier du clavier du téléphone (affiché en orientation portrait uniquement). Pour en savoir plus, voir « Saisie de texte en utilisant le Clavier du téléphone » dans ce chapitre.

  • Page 31: Utiliser La Prédiction De Mot

    Chapitre 1 Mise en route 1 Utiliser la prédiction de mot La prédiction de mot permet une saisie plus rapide. Pendant la saisie, des suggestions de mot apparaissent. Il suffit de sélectionner le mot voulu dans la liste. Sélectionner la saisie de texte prédictive: •...

  • Page 32: Paramètres De Saisie De Texte

     Chapitre 1 Mise en route Paramètres de saisie de texte Pour définir plusieurs options pour le clavier à l’écran. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur MENU, puis sur Paramètres > Paramètres régionaux et texte > Paramètres de saisie de texte. Configuration Description Langues du clavier...

  • Page 33: Fonctions De Base Du Téléphone

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone .1 Apprendre à connaître l’écran d’accueil Toutes les fonctions nécessaires se trouvent sur l’écran d’accueil. Glissez simplement votre doigt vers la gauche/droite pour accéder aux autres panneaux de l’écran d’accueil et voir les nouveaux messages, consulter les prévisions météo, écouter de la musique, etc.

  • Page 34: Écran D'accueil Principal

     Chapitre  Fonctions de base du téléphone Écran d’accueil principal Dans l’écran d’accueil, consultez l’heure, la date et la météo de votre emplacement actuel, ou ajoutez des raccourcis pour vos applications préférées. Barre d’état. Pour en savoir plus, voir «...

  • Page 35: Contacts

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone  Contacts Ajoutez vos proches dans l’écran Contacts afin de les appeler ou leur envoyer des SMS ou des emails rapidement sans utiliser la liste des contacts. Appuyez sur le nom du contact pour ouvrir la carte de visite correspondante.

  • Page 36: Friend Stream

    6 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Vous pouvez ajouter jusqu’à neuf contacts favoris à l’écran Contacts. Astuces • Pour supprimer un contact favori, appuyez et maintenez une photo de contact, déplacez-la hors de son emplacement actuel, puis libérez-la. •...
  • Page 37 Chapitre  Fonctions de base du téléphone 7 Glissez vers le haut/bas de l’écran Friend Stream pour voir les mises à jour suivantes/précédents de Facebook ou Twitter. Lors la consultation d’une mise à jour d’état, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes: •...

  • Page 38: Messages

    8 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Messages Consultez les messages SMS et MMS reçus sur cet écran. Appuyez pour ouvrir l’application Messages. Appuyez sur le message actuel pour ouvrir et lire le message ainsi que les messages précédemment échangés avec votre correspondant.

  • Page 39: Photos

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone 9 Appuyez pour ouvrir l’application Messagerie. Appuyez sur le message électronique pour l’ouvrir et le lire. Sur l’écran Messagerie, glissez vers le haut/bas pour voir les emails suivants/ précédents. Vous pouvez également appuyer sur MENU, puis choisir de composer un nouveau message, consulter la boîte de réception, ou répondre, transférer ou supprimer l’email à...

  • Page 40: Musique

    0 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Musique Écoutez de la musique à tout moment. Copiez des albums de chansons et de musique dans votre carte de stockage et utilisez l’écran Musique pour les lire. Pour plus d’informations sur la copie de fichiers, voir «...

  • Page 41: Météo

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone 1 Météo L’écran Météo affiche les informations météo du jour et celles des quatre prochains jours de la semaine. Appuyez sur la météo d’aujourd’hui pour ouvrir l’application correspondante. Pour en savoir plus, voir «...
  • Page 42  Chapitre  Fonctions de base du téléphone Ajouter une ville Sur l’écran Météo, appuyez sur le texte disant « Appuyer pour sélectionner une ville ». Saisissez les premières lettres du nom d’un pays ou d’une ville. L’écran affiche alors une liste des emplacements correspondants. Faites défiler la liste, puis appuyez sur le nom de la ville choisie.

  • Page 43: Calendrier

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone  Calendrier L’écran Calendrier affiche un calendrier mensuel avec des marqueurs pour vous informer des événements planifiés. • Appuyez sur une date pour afficher les événements planifiés. Vous pouvez également appuyez sur MENU pour créer un événement ou afficher votre calendrier.

  • Page 44: Personnaliser L'écran D'accueil

     Chapitre  Fonctions de base du téléphone . Personnaliser l’écran d’accueil Offrez à votre téléphone l’apparence et la sonnerie souhaitées. Personnalisez l’écran d’accueil avec un papier peint différent et ajoutez les fonctionnalités voulues. Personnaliser avec des thèmes Votre téléphone devient plusieurs téléphones en un quand vous utilisez des thèmes.
  • Page 45 Chapitre  Fonctions de base du téléphone  Créer et enregistrer un nouveau thème Vous pouvez changer l’écran d’accueil et l’écran verrouillé et enregistrer votre personnalisation en tant que nouveau thème. Commencez avec un thème prédéfini ou sélectionnez Net pour concevoir votre propre thème.

  • Page 46: Remplir L'écran D'accueil Avec Les Fonctions Souhaitées

    6 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Remplir l’écran d’accueil avec les fonctions souhaitées Excepté pour l’écran d’accueil principal, vous pouvez ajouter ou changer les fonctions à utiliser sur les six autres écrans. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur MENU, puis sur Personnaliser.

  • Page 47: Changer Le Papier Peint D'accueil

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone 7 Astuce Vous pouvez également ajouter ou supprimer des raccourcis d’accueil dans Paramètres > Personnaliser > Raccourcis d’accueil. Ajouter un raccourci d’accueil Glissez votre doigt vers le haut sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur un espace vide.

  • Page 48: Changer Le Papier Peint De L'écran Verrouillé

    8 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Rognez la partie de la photo à définir comme que papier plein. Pendant le rognage, vous pouvez: • Changez l’orientation de la photo. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Pivoter à gauche ou Pivoter à droite.

  • Page 49: Accès Aux Applications Du Panneau Tous Les Programmes

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone 9 . Accès aux applications du panneau Tous les programmes Consultez les applications stockées pour vous par votre téléphone dans le panneau Tous les programmes. Dans l’écran d’accueil principal, appuyez sur le bouton PRÉCÉDENT/ACCUEIL.

  • Page 50: États Du Téléphone Et Notifications

    0 Chapitre  Fonctions de base du téléphone . États du téléphone et notifications Vous trouverez ci-dessous les icônes d’état et de notification présents dans la barre d’état et sur l’écran verrouillé. Icônes d’état Batterie pleine Bluetooth activé Batterie en charge Bluetooth visible Batterie faible Casque stéréo Bluetooth connecté...

  • Page 51: Icônes De Notification

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone 1 Icônes de notification Appel manqué Nouveau message Nouvelle messagerie Événement à venir vocale Notification générale (apparaît Nouveau SMS/MMS dans la barre d’état uniquement) Notification contextuelle Si vous manqué un appel, un nouveau SMS/MMS, un nouveau message vocal, ou un événement à...

  • Page 52: Connecter Le Téléphone À Un Ordinateur

     Chapitre  Fonctions de base du téléphone Glissez la bordure vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications. Glissez la barre vers le haut pour fermer le panneau de notifications. Panneau Notifications Appuyez sur pour supprimer toutes les notifications dans le panneau Notifications.

  • Page 53: Copier Des Fichiers Vers/Depuis La Carte De Stockage

    HTC Sync. Sélectionnez cette option pour utiliser le logiciel HTC Sync sur l’ordinateur afin de synchroniser ce dernier avec votre téléphone. Pour en savoir plus, voir « À propos de HTC Sync ». • Charger seulement. Sélectionnez ce mode pour seulement charger la batterie en utilisant votre ordinateur.

  • Page 54: Régler Le Volume

    HTC Sync sur votre ordinateur : HTC Sync™ pour Brew® MP. Remarque Visitez le site Web de support de HTC (www.htc.com/support) de temps en temps pour télécharger et installer la mise à jour de HTC Sync la plus récente. .6 Régler le volume...

  • Page 55: Exploiter Les Performances De Votre Batterie

    Chapitre  Fonctions de base du téléphone  .7 Exploiter les performances de votre batterie En déplacement, il n’est pas toujours facile de charger la batterie de votre téléphone quand c’est nécessaire. Suivez ces astuces pour espacer les temps de charge: •...

  • Page 56: Verrouiller Et Déverrouiller Le Téléphone

    6 Chapitre  Fonctions de base du téléphone Basculer en mode Veille Le passage en mode Veille éteint l’affichage et verrouille automatiquement l’écran pour éviter des appuis accidentels. • Appuyez brièvement sur le bouton FIN D’APPEL/ALIMENTATION. • Votre téléphone passe automatiquement en mode Veille si la mise en veille de l’écran est configurée et que le téléphone reste inactif pendant une certaine durée.

  • Page 57: Appels Téléphoniques

    Chapitre  Appels téléphoniques .1 Effectuer des appels Appuyez sur le bouton APPELER pour ouvrir et utiliser le numéroteur téléphonique. Vous pouvez composer un numéro, appeler un contact stocké ou consulter l’historique des appels. Liste les résultats de recherche en fonction des touches entrées.

  • Page 58: Utiliser La Numérotation Rapide

    8 Chapitre  Appels téléphoniques Appuyez sur le bouton APPELER pour ouvrir le numéroteur téléphonique. Saisissez les premiers chiffres ou caractères. Au fur et à mesure, les noms correspondants stockés dans le téléphone, la carte SIM et l’historique des appels apparaissent. Pour afficher plus de résultats correspondants,...
  • Page 59 Chapitre  Appels téléphoniques 9 Attribuer un numéro de numérotation rapide à un contact Appuyez sur le bouton APPELER pour ouvrir le numéroteur téléphonique. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Numérotation rapide. Astuce Vous pouvez également appuyer et maintenir une touche numérique attribuée.

  • Page 60: Effectuer Un Appel Directement À Partir Des Messages Reçus

    60 Chapitre  Appels téléphoniques Modifier ou supprimer une numérotation rapide Appuyez sur le bouton APPELER pour ouvrir le numéroteur téléphonique. Appuyez sur MENU, appuyez sur Numérotation rapide, puis effectuez l’une des opérations suivantes : Pour Faire Modifier une saisie de Appuyez sur la touche de numérotation rapide, numérotation rapide puis sur le champ Nom ou Téléphone pour...

  • Page 61: Répondre Ou Rejeter Des Appels

    Chapitre  Appels téléphoniques 61 . Répondre ou rejeter des appels Quand vous recevez un appel, un écran d’appel vocal entrant affiche le nom du contact, le numéro de téléphone, et la photo (si disponible). Pour Faire Répondre à un appel Appuyez sur le bouton APPELER.

  • Page 62: Gérer Plusieurs Appels

    6 Chapitre  Appels téléphoniques . Gérer plusieurs appels Si un autre appel survient pendant que vous êtes en ligne, vous entendrez une notification sonore dans l’écouteur et vous verrez un nouvel écran d’appel vocal entrant. Pour Faire Répondre à un second Appuyez sur le bouton APPELER.

  • Page 63: Organiser Une Conférence Téléphonique

    Chapitre  Appels téléphoniques 6 Pour Faire Composer un numéro ou Lors d’un appel en cours, appuyez sur MENU, appeler un contact si un puis effectuez l’une des opérations suivantes : appel est déjà en cours • Effectuer un second appel. Appuyez sur Contacts pour sélectionner un contact à...

  • Page 64: Consulter L'historique Des Appels

    6 Chapitre  Appels téléphoniques Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Plus > Fusionner les appels. Ajoutez plus de participants en répétant les étapes 3 à 5. Pendant un appel, appuyez sur MENU, puis effectuez l’une des opérations suivantes: Appuyez sur Haut-parleur activé pour activer le haut-parleur. •...

  • Page 65: Paramètres D'appel

    Chapitre  Appels téléphoniques 6 Pour Faire Enregistrer Dans l’historique des appels, appuyez sur un numéro de un numéro de téléphone, puis sélectionnez Enregistrer dans nouveau téléphone contact ou Ajouter à contact existant. Pour en savoir plus, voir « Ajouter et gérer des contacts » dans le chapitre 4. Filtrer les Dans l’écran Historique d’appel, appuyez sur MENU, puis sur Afficher.
  • Page 66 66 Chapitre  Appels téléphoniques Configuration Description Paramètres d’appel Pour activer ou désactiver les services opérateur additionnels comme l’identification de l’appelant et le signal d’appel. Numéro de Modifiez le numéro de messagerie vocale stocké messagerie vocale dans le téléphone.

  • Page 67: Garder Le Contact

    Chapitre  Garder le contact .1 Ouvrir l’application Contacts Dans Contacts, gérez facilement vos méthodes de communication. Pour ouvrir l’application Contacts : • Dans l’écran d’accueil principal, glissez vers l’écran Contacts. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Tous. • Ouvrez le panneau Tous les programmes, puis appuyez sur Contacts.

  • Page 68: Ajouter Et Gérer Des Contacts

    68 Chapitre  Gardez le contact . Ajouter et gérer des Contacts Vous pouvez créer des nouveaux contacts sur votre téléphone ou importer des contacts depuis votre carte SIM. Remarque Quand vous ouvrez l’application Contacts pour la première fois, vous serez invité à importer les contacts de la carte SIM dans votre téléphone.

  • Page 69: Ajouter Des Contacts Dans Votre Carte Sim

    Chapitre  Gardez le contact 69 Quand toutes les informations sont saisies, appuyez sur OK. Une nouvelle carte de contact est ajoutée. L’appui sur un contact permet d’afficher sa carte de contact. Glissez votre doigt vers le haut pour afficher d’autres informations de contact ou ouvrir des messages échangés avec ce dernier.

  • Page 70: Rechercher Des Contacts

    70 Chapitre  Gardez le contact Rechercher des contacts Ouvrez l’application Contacts, puis appuyez sur Tous les contacts. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Rechercher des contacts. Saisissez les premiers chiffres ou caractères d’un numéro de téléphone ou d’un nom. Un panneau de résultats affiche les noms correspondants stockés dans votre téléphone.

  • Page 71: Partager Des Cartes De Contact

    Chapitre  Gardez le contact 71 Partager des cartes de contact Ouvrez l’application Contacts. Sélectionnez une liste de contacts, puis appuyez sur un contact. Appuyez sur MENU, puis sur Envoyer le contact. Choisissez la méthode de partage de la carte de contact. Pour plus d’informations, voir «...

  • Page 72: Modifier Un Groupe

    7 Chapitre  Gardez le contact Appuyez sur Ajouter des contacts, sélectionnez les contacts à inclure, puis appuyez sur OK. Après la saisie de nom du groupe et des membres, appuyez sur OK. Modifier un groupe Ouvrez l’application Contacts, puis appuyez sur Groupes. Sélectionnez un groupe.

  • Page 73: Lier Aux Profils Facebook De Vos Contacts

    Chapitre  Gardez le contact 7 . Lier aux profils Facebook de vos contacts Une fois que votre compte Facebook est configuré sur votre téléphone, les contacts correspondants sont automatiquement liés à leurs profils Facebook pour vous garder informé des derniers buzz de vos amis.

  • Page 74: Afficher Les Mises À Jour De Facebook D'un Contact

    7 Chapitre  Gardez le contact Afficher les mises à jour de Facebook d’un contact Ouvrez l’application Contacts. Sélectionnez une liste de contacts, puis appuyez sur un contact. Faites défiler vers le bas de l’écran, puis appuyez sur Afficher les mises à...

  • Page 75: Connexion À Vos Réseaux Sociaux

    Chapitre  Gardez le contact 7 Mise à jour Twitter Mise à jour Facebook Appuyez pour afficher d’autres options. Pour plus d’informations, voir « Connexion à vos amis dans Facebook » et « Suivre les tweets » dans ce chapitre. Glissez vers le haut et le bas de l’écran pour afficher plus de mise à...

  • Page 76: Connexion À Vos Amis Dans Facebook

    76 Chapitre  Gardez le contact Connexion à vos amis dans Facebook Ouvrez l’application Friend Stream. Dans l’écran Toutes les mises à jour, appuyez sur une mises à jour de Facebook. Effectuez l’une des options suivantes : Option Description Afficher les Appuyez sur cette option pour ouvrir la mise à...

  • Page 77: Suivre Les Tweets

    Chapitre  Gardez le contact 77 Suivre les tweets Ouvrez l’application Friend Stream. Dans l’écran Toutes les mises à jour, appuyez sur un tweet. Effectuez l’une des options suivantes : Option Description Répondre Appuyez sur cette option pour répondre au tweet.

  • Page 78: Mise À Jour De Votre Message De Statut

    78 Chapitre  Gardez le contact Mise à jour de votre message de statut Ouvrez l’application Friend Stream. Dans l’écran Toutes les mises à jour, appuyez sur MENU, puis sur Statut. Saisir votre message de statut. Quand on vous y invite, appuyez sur OK. .6 Afficher les informations de contact et les échanges de communications Les interactions comme les appels et les messages sont parfaitement...

  • Page 79: Échanger Des Messages

    Chapitre  Échanger des messages .1 Envoyer des SMS et MMS Restez en contact avec vos proches. Quand vous ouvrez l’application Messages, tous les messages reçus sont parfaitement regroupés par conversations de contact. Chaque saisie dans la présente contient des conversations avec un Indique qu’il y a des contact.

  • Page 80: Envoyer Des Sms

    80 Chapitre  Échanger les messages Envoyer des SMS Envoyez des SMS (messages texte) vers d’autres téléphones mobiles. Si vous dépassez le nombre de caractères limite pour un SMS, il sera délivré en un seul message mais sera facturé comme plusieurs. Ouvrez l’application Messages.

  • Page 81: Envoyer Des Mms

    Chapitre  Échanger les messages 81 Astuce Pour enregistrer d’abord le message et l’envoyer ultérieurement, appuyez sur MENU, puis sur Enregistrer dans les brouillons. Envoyer des MMS Lors de la composition des MMS, vérifiez que la taille de la pièce jointe ne dépasse pas les limites autorisées par votre opérateur mobile.

  • Page 82: Afficher Les Conversations Avec Un Contact

    8 Chapitre  Échanger les messages Dans la zone de texte, appuyez sur la barre de curseur qui apparaît après l’ajout d’une nouvelle diapo. Vous pouvez alors ajouter une photo ou une musique, modifier les sous-titres, etc. Pour ajouter une autre diapo, répétez les étapes 5 à 6 pour ajouter une photo ou d’autres pièces jointes.

  • Page 83: Afficher Un Mms

    Chapitre  Échanger les messages 8 Afficher un MMS Ouvrez l’application Messages. Les MMS sont marqués d’une icône ( ). Appuyez sur le MMS à ouvrir. Appuyez sur l’indicateur de pièce jointe. Alors la pièce jointe multimédia, telle qu’un fichier photo, vidéo, audio ou un diaporama s’affiche.

  • Page 84: Répondre À Un Message

    8 Chapitre  Échanger les messages Répondre à un message Ouvrez l’application Messages. Appuyez sur le contact auquel vous souhaitez répondre. Appuyez sur MENU, puis sur Répondre. Saisissez votre message, puis appuyez sur Envoyer. Transférer des messages Ouvrez l’application Messages. Appuyez sur le destinataire du transfert de message.

  • Page 85: Supprimer Un Message Ou Une Conversation Toute Entière

    Chapitre  Échanger les messages 8 Supprimer un message ou une conversation toute entière Les messages et les conversations supprimés sont déplacés dans la liste Éléments supprimés et ils peuvent être récupérés ou supprimés définitivement. Supprimer des messages dans une conversation Ouvrez une conversation avec un contact.

  • Page 86: Paramètres De Message

    86 Chapitre  Échanger les messages Paramètres de message Dans l’écran Messages, appuyez sur MENU, puis sur Paramètres. Configuration Description Options de message Vous pouvez activer les paramètres de message, comme les accusés de réception et la période de validité des messages. Serveur MMS Sélectionnez parmi la liste de paramètres MMS préconfigurés.

  • Page 87: Messages Électroniques

    Chapitre  Échanger les messages 87 . Messages électroniques L’application Messagerie permet d’envoyer/recevoir des emails de votre messagerie Web ou d’autres comptes, en utilisant POP3 ou IMAP. Pour ouvrir l’application Messagerie, ouvrez le panneau Tous les programmes, puis appuyez sur Messagerie. Liste des comptes de messagerie Configurer vos comptes de messagerie...
  • Page 88 88 Chapitre  Échanger les messages Configurer votre premier compte de messagerie Ouvrez l’application Messagerie. Appuyez sur un type de compte de messagerie. Si votre type de compte de messagerie n’est pas dans la liste, voir « Configurer d’autres comptes de messagerie POP3/IMAP » dans ce chapitre. Saisissez l’adresse de messagerie et le mot de passe, puis appuyez sur Suivant.
  • Page 89 Chapitre  Échanger les messages 89 Si vous configurer plusieurs comptes de messagerie, vous pouvez définir celui-ci en tant que compte par défaut. Appuyez sur Enregistrer. Une fois la connexion établie, l’application Messagerie télécharge les nouveaux messages de votre compte de messagerie. Remarque Si la synchronisation ne démarre pas automatiquement, appuyez sur MENU, puis sur Actualiser.

  • Page 90: Envoyer Des Emails

    90 Chapitre  Échanger les messages Remarque Si la synchronisation ne démarre pas automatiquement, appuyez sur MENU, puis sur Actualiser. Modifier un compte de messagerie Ouvrez l’application Mail. Effectuez l’une des options suivantes : • Si un seul compte email est configuré, appuyez sur MENU, puis sur Modifier le compte.
  • Page 91 Chapitre  Échanger les messages 91 Remarque Pour envoyer une copie carbone (Cc) ou une copie carbone invisible (Cci) de l’email à d’autres destinataires, appuyez sur MENU, puis sur Afficher les champs Cc/Cci. Saisissez un objet. Appuyez pour voir plus de destinataires ajoutés.

  • Page 92: Afficher Des Emails

    9 Chapitre  Échanger les messages Afficher des emails Ouvrez votre boîte de réception, puis appuyez sur l’email que vous souhaitez lire. Pendant l’affichage d’un email, vous pouvez : • Appuyez sur pour afficher les destinataires. Pour enregistrer une nouvelle adresse de messagerie, appuyez sur l’adresse, puis créez un nouveau contact ou ajoutez-la à...

  • Page 93: Télécharger Des Pièces Jointes

    Chapitre  Échanger les messages 9 Télécharger des pièces jointes Ouvrez l’application Messagerie. Appuyez sur un email contenant une ou plusieurs pièces jointes, puis appuyez sur l’indicateur de pièce jointe. Dans l’écran Pièce jointe, appuyez sur un fichier joint à télécharger, puis appuyez sur Enregistrer.

  • Page 94: Basculer Vers D'autres Dossiers

    9 Chapitre  Échanger les messages Appuyez sur Paramètres avancés > Options de téléchargement, puis sélectionnez la période de réception d’emails pour le téléchargement. Appuyez sur Tous pour toujours télécharger tous les emails. Appuyez sur Suivant pour passer à l’écran suivant, puis appuyez sur Enregistrer.

  • Page 95: Chapitre 6 Se Connecter

    Chapitre 6 Se connecter 6.1 Naviguer sur le web C’est simple. Quand vous allumez votre téléphone pour la première fois (avec la carte SIM insérée), il devrait se connecter automatiquement au service de données de votre opérateur mobile. Vous pouvez directement commencer la navigation sur le Web. Remarque Ne modifiez pas les paramètres de connexion car cela risque d’interrompre les services.

  • Page 96: Recherche Sur Le Web

    96 Chapitre 6 Se connecter Recherche sur le Web Dans l’écran du navigateur, appuyez sur MENU, puis appuyez sur Plus > Recherche sur le Web. Saisissez un mot ou une phrase à rechercher. Quand les résultats de la recherche s’affichent, appuyez sur un lien pour accéder au site Web correspondant.

  • Page 97: Naviguer Vers La Page Web Précédente Ou Suivante

    Chapitre 6 Se connecter 97 Appuyez deux fois pour un zoom avant ou arrière. Naviguer vers la page Web précédente ou suivante • Appuyez sur le bouton PRECEDENT/ACCUEIL pour accéder à la page Web précédemment visitée. • Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Précédent ou Suivant pour revenir ou avancer à...

  • Page 98: Travailler Avec Des Liens Sur Une Page Web

    98 Chapitre 6 Se connecter Travailler avec des liens sur une page Web Pour Faire Ouvrir une page Appuyez sur un lien actif. (Lorsque vous appuyez et Web liée sélectionnez un lien, il sera encadré dans une boîte de couleur). Marquer d’un Appuyez et maintenez un lien actif, appuyez sur signet une page...

  • Page 99: En Cas De Problème De Connexion À Internet

    Chapitre 6 Se connecter 99 6. En cas de problème de connexion à Internet Vérifier les paramètres actuels de la connexion réseau Votre téléphone est configuré pour se connecter automatiquement à Internet à travers le service de données de votre opérateur mobile. Si la connexion ne s’établit pas automatiquement, vérifiez les paramètres de connexion au réseau.

  • Page 100: Utiliser Le Bluetooth

    100 Chapitre 6 Se connecter Appuyez sur MENU, puis sur Nouveau. Saisissez les paramètres de nom des points d'accès, puis appuyez sur Enregistrer. Dans l’écran Nom des points d’accès, vérifiez que le nouvel APN est sélectionné. 6. Utiliser le Bluetooth Quand le Bluetooth est activé, vous pouvez : •...

  • Page 101: Changer Le Nom Du Téléphone

    Chapitre 6 Se connecter 101 Changer le nom du téléphone Le nom du téléphone permet de vous identifier auprès d’autres appareils Bluetooth Utilisez le nom prédéfini ou changez-le. Dans l’écran principal d’accueil, appuyez sur MENU, puis appuyez sur Paramètres > Contrôles sans fil. Appuyez sur Paramètres Bluetooth >...

  • Page 102: Première Connexion À Un Casque Bluetooth

    10 Chapitre 6 Se connecter Première connexion à un casque Bluetooth Utilisez un casque stéréo Bluetooth pour écouter de la musique ou téléphone avec les mains libres. Activez le casque Bluetooth et vérifiez qu’il est en mode découvrable. Pour en savoir plus sur le mode découvrable, référez-vous à la documentation fournie avec le casque.
  • Page 103 Chapitre 6 Se connecter 10 Désactiver la fonction mains-libres ou la fonction stéréo Si vous utilisez un casque stéréo Bluetooth, l’icône apparaît dans la barre d’état de l’écran d’accueil et dans l’écran verrouillé. Cette icône signifie que vous pouvez utiliser votre casque pour écouter de la musique et pour des conversations téléphonique mains-libres.

  • Page 104: Envoyer Des Informations Et Des Fichiers Média Via Bluetooth

    10 Chapitre 6 Se connecter Envoyer des informations et des fichiers média via Bluetooth Utilisez le Bluetooth pour envoyer des informations de contact, événements du calendrier ou fichiers média de votre téléphone vers un ordinateur ou un autre téléphone Bluetooth. Remarque Pour l’envoi d’informations ou de fichiers vers un autre téléphone, ce téléphone doit prendre en charge le profil d’envoi de fichiers...

  • Page 105: Recevoir Des Informations Et Des Fichiers Média Via Bluetooth

    Chapitre 6 Se connecter 10 Pour envoyer Faire Fichiers photos, Ouvrez le Navigateur de fichier. vidéos et audio Allez au dossier contenant les fichiers photos, vidéo ou audio à envoyer. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Plus > Envoyer > Par Bluetooth. Sélectionnez les fichiers à...

  • Page 106: Déconnecter Et Reconnecter Un Appareil Bluetooth

    106 Chapitre 6 Se connecter Remarque Si vous n’êtes pas déjà connecté à l’autre appareil Bluetooth, il vous sera demandé d’autoriser la connexion et de saisir un code d’authentification. Si vous recevez une carte de contact, elle est directement ajoutée à...

  • Page 107: Chapitre 7 Appareil Photo Et Multimédia

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Utiliser l’appareil photo Au cas où quelque chose de surprenant se produit juste devant vos yeux, ayez votre appareil photo prêt pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO situé en bas à droite de votre téléphone pour ouvrir l’application Appareil photo.

  • Page 108: Enregistrer Des Vidéos

    108 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Visez votre sujet avec l’appareil photo. Appuyez sur MENU pour accéder à des commandes et des paramètres d’appareil photo supplémentaires. Pour en savoir plus, voir « Contrôles à l’écran » dans ce chapitre. Appuyez sur le bouton APPAREIL PHOTO pour prendre une photo.

  • Page 109: Activer Ou Désactiver Le Flash De L'appareil Photo

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia 109 Option Description Supprimer. Appuyez sur cette option pour supprimer la photo ou la vidéo. Définir comme. Appuyez sur cette option pour définir la photo capturée comme photo de contact, papier peint de l’écran verrouillé ou papier peint d’accueil.

  • Page 110: Contrôles À L'écran

    110 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Vous recevez un appel Le flash sera désactivé temporairement quand entrant vous recevez un appel entrant. Après avoir raccroché, vous pourrez de nouveau utiliser le flash (s’il est configuré sur Activé ou Auto). Le niveau de la batterie Rechargez la batterie pour que l’appareil photo du téléphone atteint 10%...

  • Page 111: Paramètres De L'appareil Photo

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia 111 Option Description Luminosité. Appuyez sur cette option pour régler l’exposition de l’appareil photo. Contraste. Appuyez sur cette option pour régler le contraste de l’appareil photo. Paramètres. Pour accéder à d’autres paramètres de l’appareil photo.
  • Page 112 11 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Configuration Description Retardateur Pour prendre un autoportrait ou une photo de groupe, réglez le retardateur sur 2 ou 10 secondes pour avoir le temps de vous positionner devant l’objectif après avoir appuyé sur APPAREIL PHOTO. Son du Pour émettre un son d’obturateur quand vous appuyez sur déclencheur...

  • Page 113: Regarder Des Photos Et Des Vidéos

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia 11 7. Regarder des photos et des vidéos En utilisant l’application Photos, regardez des photos et des vidéos capturées avec l’appareil photo du téléphone, téléchargées ou copiées dans votre carte de stockage. Ouvrir l’application Photos Faites l’une des choses suivantes : •...

  • Page 114: Afficher Des Photos En Diaporama

    11 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Glissez vers le haut pour Appuyez deux passer à la fois pour un photo/vidéo zoom avant ou suivante. arrière. Glissez vers la droite ou la Glissez vers gauche sur la le bas pour barre de zoom passer à...

  • Page 115: Partager Des Photos Et Des Vidéos

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia 11 Partager des photos et des vidéos Ouvrez l’application Photos. Ouvrez un album, appuyez sur MENU, puis sur Partager. Choisissez la méthode de partage : • E-mail. Sélectionnez une ou plusieurs photos ou vidéos, puis appuyez sur OK.

  • Page 116: Ouvrir L'application Musique

    116 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Ouvrir l’application Musique Faites l’une des choses suivantes : • Ouvrez le panneau Tous les programmes, puis appuyez sur Musique. • Dans l’écran d’accueil, glissez vers l’écran Musique (si disponible ou si vous l’avez ajouté à l’écran d’accueil). Appuyez sur la couverture de l’album affichée.

  • Page 117: Utiliser Les Sélections

    Chapitre 7 Appareil photo et multimédia 117 Lecteur de musique Bibliothèque Dans le lecteur de musique, appuyez sur MENU, puis appuyez sur la Liste en cours de lecture pour voir la liste correspondante à la catégorie sélectionnée. Utiliser les sélections Personnalisez votre expérience musicale en créant des sélections musicales.
  • Page 118 118 Chapitre 7 Appareil photo et multimédia Pour ajouter des chansons à cette sélection, appuyez sur un catalogue, puis recherchez les chansons voulues. Sélectionnez une ou plusieurs chansons, puis appuyez sur Ajouter. Modifier une sélection Ouvrez l’application Musique, puis appuyez sur Sélections. Appuyez sur la sélection à...

  • Page 119: Chapitre 8 Plus D'applications

    Chapitre 8 Plus d’applications 8.1 Météo Utilisez l’application Météo pour connaître la météo d’aujourd’hui et les prévisions météo des quatre prochains jours. En plus de la météo de votre région, cette application affiche les prévisions météo d’autres villes du monde entier. Ouvrir Météo Effectuez l’une des options suivantes : •...

  • Page 120: Ajouter Des Villes

    10 Chapitre 8 Plus d’applications Astuce Si la mise à jour automatique n’est pas activée, appuyez sur MENU, puis sur Actualiser pour télécharger manuellement les prévisions météo. Ajouter des villes L’application affiche les prévisions météo de cinq villes maximum, y compris celles de votre région. Ouvrez l’application Météo.

  • Page 121: Paramètres Météo

    Chapitre 8 Plus d’applications 11 Paramètres Météo Dans l’écran Météo, appuyez sur MENU, puis sur Paramètres. Configuration Description Télécharger la météo Une fois cette option activée, les informations météos automatiquement sont automatiquement téléchargées à un moment planifié. Fréquence de mise Appuyez sur cette option pour programmer la mise à...

  • Page 122: Ajouter Un Événement

    1 Chapitre 8 Plus d’applications Ajouter un événement Ouvrez l’application Calendrier. Appuyez sur MENU, puis sur Nouveau. Sinon, appuyez sur une autre date du calendrier, puis appuyez sur Ajouter un nouvel événement. Saisissez un nom pour l’événement. Saisissez le lieu de l’événement. Appuyez sur Date et heure, puis réglez la date et l’heure de début et de fin.

  • Page 123: Changer Les Vues Du Calendrier

    Chapitre 8 Plus d’applications 1 Changer les vues du calendrier Au premier lancement de l’application Calendrier, la Vue du mois s’affiche par défaut. Appuyez sur MENU et sélectionnez la vue. Vue du mois Dans vue du mois, vous verrez des marqueurs sur les jours des événements.

  • Page 124: Modifier Un Événement

    1 Chapitre 8 Plus d’applications Vue de l’application Vue d’aujourd’hui Calendrier Modifier un événement Ouvrez l’application Calendrier. En vue du mois, appuyez sur le jour de l’événement, puis sur l’événement pour l’ouvrir. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Modifier. Faites vos modifications de l’événement. Une fois terminé, appuyez sur OK.

  • Page 125: Envoyer Les Informations De L'événement

    Chapitre 8 Plus d’applications 1 Envoyer les informations de l’événement Ouvrez l’application Calendrier. Appuyez sur un événement pour en connaître les détails. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur Envoyer > Envoyer via email ou Envoyer via Bluetooth. Pour en savoir plus sur l’application Mail, voir «...

  • Page 126: Modifier Une Alarme

    16 Chapitre 8 Plus d’applications Paramétrez d’autres options comme la répétition de l’alarme, la sonnerie de l’alarme ou la vibration du téléphone au déclenchement de l’alarme. Une fois terminé, appuyez sur Enregistrer. Modifier une alarme Ouvrez l’écran Alarme. Appuyez sur une alarme à modifier. Appuyez sur un champ à...

  • Page 127: Ouvrir Les Dossiers Et Les Fichiers

    Chapitre 8 Plus d’applications 17 Ouvrir les dossiers et les fichiers Ouvrez le navigateur de fichiers. Sélectionnez le stockage du téléphone ou la carte de stockage (s’il y en a une). Appuyez sur un dossier ou un fichier pour l’ouvrir. Remarque Lors de la navigation à...

  • Page 128: Déplacer Des Dossiers Ou Des Fichiers

    18 Chapitre 8 Plus d’applications Déplacer des dossiers ou des fichiers Ouvrez le navigateur de fichiers. Ouvrez le dossier contenant les éléments à déplacer. Appuyez sur MENU, puis sur Déplacer. Sélectionnez un ou plusieurs éléments, puis appuyez sur OK. Naviguez jusqu’à un nouvel emplacement, puis appuyez sur Déplacer.

  • Page 129: Java

    Chapitre 8 Plus d’applications 19 Choisissez la méthode d’envoi des fichiers, puis sélectionnez un ou plusieurs fichiers. Appuyez sur OK. Pour en savoir plus sur Messages et Mail, voir le chapitre 5. Pour plus d’informations sur l’envoi de fichiers via Bluetooth, voir «...

  • Page 130: Copier Et Installer Les Midlets/Midlet Suites Sur Votre Téléphone

    10 Chapitre 8 Plus d’applications Copier et installer les MIDlets/MIDlet suites sur votre téléphone Copiez les MIDlets/MIDlet suites de l’ordinateur vers le téléphone en utilisant votre carte de stockage. Pour en savoir plus sur la copie de fichiers dans la carte microSD, voir « Copier des fichiers vers/depuis la carte de stockage »...

  • Page 131: Radio Fm

    Chapitre 8 Plus d’applications 11 8.6 Radio FM Avant d’ouvrir l’application Radio FM, connectez un casque stéréo à la prise audio de votre téléphone. Pour ouvrir cette application : • Ouvrez le panneau Tous les programmes, puis appuyez sur Radio Appuyez sur l’icône Radio FM si elle est présente dans l’écran •...

  • Page 132: Réduire Ou Fermer L'application Radio Fm

    1 Chapitre 8 Plus d’applications Astuce Pour répéter la recherche et l’enregistrement des stations FM, appuyez sur MENU, puis appuyez sur Rechercher et enregistrer. Réduire ou fermer l’application Radio FM Si vous appuyez sur le bouton PRÉCÉDENT/ACCUEIL, Radio FM continue en arrière-plan. Vous pouvez ainsi continuer d’écouter la radio tout en exécutant d’autres applications.

  • Page 133: Chapitre 9 Gérer Votre Téléphone

    Chapitre 9 Gérer votre téléphone 9.1 Modifier les paramètres de base du téléphone Ces paramètres sont facilement personnalisables pour répondre à vos besoins. Configurer le fuseau horaire, la date et l’heure Dans l’écran d’accueil principal, appuyez sur MENU, puis appuyez sur Paramètres >...

  • Page 134: Sélectionner Un Profil De Téléphone

    1 Chapitre 9 Gérer votre téléphone Sélectionner un profil de téléphone Un profil détermine la méthode dont votre téléphone vous alerte lorsque vous recevez des appels entrants et des notifications. Pour sélectionner un profil de téléphone, effectuez l’une des opérations suivantes : •...

  • Page 135: Basculer En Mode Avion

    Chapitre 9 Gérer votre téléphone 1 Basculer en mode Avion Dans de nombreux pays, la loi vous impose d’éteindre le téléphone en avion. Pour cela, vous pouvez configurer le téléphone en mode Avion. Cette opération désactive toutes les radios sans fil de votre téléphone, y compris la fonction téléphone, la connexion de données et Bluetooth.

  • Page 136: Protéger Votre Carte Sim Par Un Code Pin

    16 Chapitre 9 Gérer votre téléphone Remarques • Pour permettre les appels d’urgence, ne commencez pas votre code de verrouillage avec les chiffres des numéros d’urgence de votre région. • Pour désactiver le verrouillage de l’écran, appuyez sur Parametres > Sécurité > Code de verrouillage du téléphone, puis appuyez sur Désactiver code d’authentification.

  • Page 137: Retirer La Carte Sim

    Chapitre 9 Gérer votre téléphone 17 Retirer la carte SIM Éteignez votre téléphone, puis retirez le couvercle du dos et la batterie. Pour retirer le couvercle et la batterie, voir « Avant d’allumer votre téléphone » dans le chapitre 1. Appuyez sur le petit onglet à...

  • Page 138: Contrôles Sans Fil

    18 Chapitre 9 Gérer votre téléphone Contrôles sans fil Mode avion Activer ou désactiver toutes les connexions sans fil. Bluetooth Activer ou désactiver Bluetooth. Paramètres Rendez votre téléphone détectable par les autres Bluetooth appareils Bluetooth, recherchez d’autres appareils Bluetooth à proximité, etc. Pour plus d’informations, voir «...

  • Page 139: Affichage

    Chapitre 9 Gérer votre téléphone 19 Sonnerie du Sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. Pour en téléphone savoir plus, voir « Modifier votre sonnerie » dans ce chapitre. Notification Sélectionnez la tonalité émise quand votre téléphone sonore reçoit des nouvelles notifications. Tonalités du Une fois cette option activée, vous entendrez une toucher...

  • Page 140: Sécurité

    10 Chapitre 9 Gérer votre téléphone Twitter Pour la connexion/déconnexion de votre compte Twitter. Vous pouvez également paramétrer la fréquence de chargement des mises à jour de Twitter dans votre téléphone. Email Pour activer ou désactiver les mises à jour automatique d’email en itinérance.

  • Page 141: Paramètres Régionaux Et Texte

    Chapitre 9 Gérer votre téléphone 11 Paramètres régionaux et texte Sélectionner Pour changer la langue d’utilisation de votre téléphone la langue du à la volée. téléphone Paramètres de Pour régler les paramètres du clavier à l’écran. Pour en saisie de texte savoir plus, voir «...

  • Page 142: Réinitialisation En Utilisant La Fonction Paramètres

    1 Chapitre 9 Gérer votre téléphone Réinitialisation en utilisant la fonction Paramètres Dans l’écran d’accueil, appuyez sur MENU, puis sur Paramètres > Sécurité > Réinitialisation d’usine. Saisissez « 1 » et appuyez sur OK. Réinitialisatione lorsque le téléphone est éteint Appuyez et maintenez les boutons VOLUME +, VOLUME - et FIN D’APPEL/ALIMENTATION.

  • Page 143: Spécifications

    Connectivité • Bluetooth® 2.0 avec EDR ou A2DP pour casque stéréo sans fil • HTC ExtUSB™ (mini-USB 2.0 à 11 broches) • Prise audio stéréo 3,5 mm Appareil photo Appareil photo couleur de 3,0 mégapixels avec flash et mise au point fixe Formats audio .aac, .amr, .qcp, .mid, .m4a, .mp3, .wma, .wav...
  • Page 144 1 Annexe Formats vidéo .mp4, .3gp, .3g2, .m4v compatibles (Seuls les fichiers vidéo avec une résolution max. QVGA 240X320 peuvent être lus.) Batterie • Batterie Lithium-ion rechargeable • Capacité : 1100 mAh • Autonomie en conversation : Jusqu’à 370 minutes en WCDMA Jusqu’à...
  • Page 145 Index Activer ou désactiver Bluetooth 100 Calendrier 121 Alarme 125 - ajouter des événements 122 Alimentation - modifier des événements 124, 125 - activer 22 - vues 123 - Bouton FIN D’APPEL/ Carte de contact 69 ALIMENTATION 14 Carte microSD - éteindre 56 - installer 20 Appareil photo 107...
  • Page 146 16 Index Contacts 67 Favoris 97 Flash de l’appareil photo 109 - ajouter 68 Friend Stream 36, 74 - carte de contact 69 - copier la pièce jointe dans la carte SIM 69 Gestes du doigt 25 - groupes 71 - modifier les informations de contact 70 Historique des appels 64...
  • Page 147 Index 17 Messages électroniques 87 Photos 113 - afficher 92 - diaporama 114 - composer 90 - regarder des albums et des - dossiers 94 photos 113 - répondre à 92 - regarder des vidéos 114 Point d’accès 99 - télécharger des pièces jointes 93 Prédiction 31 - transférer 93 Prédiction de mot 31...
  • Page 148 18 Index USB vers PC 141 Volume 54 XT9 31...

Table des Matières