Commandes évoluées
Pour changer la langue ou le son audio
[AUDIO]
En sélectionnant AUDIO, il est possible de choisir la
langue audio des films ou de bénéficier du karaoké
avec ou sans soutien vocal.
7
En cours de lecture
1
Appuyer sur AUDIO.
L'affichage de sélection de l'audio apparaît sur
l'écran du téléviseur.
2 / 3
Appuyer sur AUDIO ou sur le curseur 2/3
2
pour sélectionner l'audio.
• Avec les DVD
Chaque pression sur AUDIO ou le curseur 2/3
change la langue ou le son audio.
1/3 ANGLAIS
Exemple :
2/3 FRANCAIS
3/3 ESPAGNOL
• Avec les CD vidéo
Chaque pression sur AUDIO ou le curseur 2/3
change l'audio de lecture comme suit.
STÉRÉO
REMARQUES
• Avec les DVD, il est possible que la langue sélectionné
soit abrégée sur l'écran du téléviseur. Voir le "Tableau
des langues de travail et de leurs sigles", à la fin de ce
manuel.
• L'affichage de sélection de l'audio disparaît
automatiquement si l'on ne change pas l'audio dans
les 10 secondes.
• Pour désactiver manuellement l'affichage de sélection
de l'audio, appuyer sur ENTER.
• Lorsqu'apparaît l'icône
On ne peut pas sélectionner l'audio.
31
DVD
DVD
DISC 1
DISC 1
DISC 2
DISC 2
DISC 3
DISC 3
POWER
TV POWER
TV
SLOW (–)
SLOW (+)
SLOW (–)
SLOW (+)
PREVIOUS
PREVIOUS
SELECT
SELECT
NEXT
NEXT
TITLE
TITLE
MENU
MENU
2
ENTER
ENTER
RETURN
RETURN
DISPLAY
DISPLAY
CHOICE
TIME
CHOICE
TIME
1
PLAY MODE SUBTITLE
PLAY MODE SUBTITLE
AUDIO
AUDIO
ANGLE
ANGLE
DIGEST STROBE
DIGEST STROBE
ZOOM
ZOOM
CANCEL
CANCEL
1
1
2
2
3
3
4
4
FRANCAIS
L
R
sur l'écran du téléviseur
Sélection du caractère de
l'image
Il est possible de sélectionner quatre caractères
d'image au choix (Désactivé, 1, 2 ou 3) en fonction du
type de programme, de la teinte des images ou de ses
préférences personnelles.
Pour sélectionner le caractère de l'image
[THEATER POSITION]
DIGEST STROBE
1
5
9
THEATER
1
3D PHONIC
POSITION
SHIFT
TV/VIDEO
RM-SXVM555E REMOTE CONTROL
7
En cours de lecture
1
Appuyer sur THEATER POSITION pour
sélectionner le caractère d'image désiré.
Chaque pression sur la touche change le caractère
de l'image comme suit :
CINÉMA 1
Effet du mode sélectionné
CINÉMA 1
CINÉMA 2
CINÉMA 3
CINÉMA ARRET
ZOOM
CANCEL
2
3
4
6
7
8
+ 10
10
0
+
+
TV ch
TV VOL.
–
–
"CINÉMA ARRET"
est la position
normale. La
sélection d'un
chiffre supérieur
atténue le caractère
de l'image.