Sommaire
1 Introduction ................................................................................................... 25
2 Mise en route ................................................................................................. 26
2-1 Mode Simulation ........................................................................................................ 27
3 Fonctionnement ............................................................................................ 27
3-1 ALARMES ................................................................................................................. 28
3-4 Ecran ZOOM ............................................................................................................. 32
3-5 Ecran SONAR ........................................................................................................... 32
3-6 Ecran NAVIGATION .................................................................................................. 33
3-8 Menu ECHELLE ........................................................................................................ 34
4 Menu PARAMETRAGE .................................................................................. 35
4-1 Menu ALARMES ....................................................................................................... 35
4-2 Menu UNITES ........................................................................................................... 37
4-4 SYMBOLE POISSON ............................................................................................... 37
4-5 Menu CONTRASTE .................................................................................................. 37
4-7 Menu INSTALL .......................................................................................................... 38
5 Installation ..................................................................................................... 40
5-4 Câblage ..................................................................................................................... 41
Appendice C - Comment nous contacter ....................................................... 91
Le sondeur de pêche est paramétré par défaut en pieds, °F (Fahrenheit) et nœuds.
Pour modifier ces unités, veuillez vous reporter à la section 4-2 de la notice.
IMPORTANT
Il incombe au propriétaire et à lui seul d'installer et d'utiliser le boîtier et le capteur de telle sorte qu'ils ne
causent pas d'accidents, de blessures ou de dommages matériels. L'utilisateur est seul responsable du
respect des règles de sécurité en matière de navigation.
NAVMAN NZ LIMITED DECLINE TOUTE RESPONSABILITE DANS LE CAS D'UNE UTILISATION DU PRODUIT
OCCASIONNANT DES ACCIDENTS, DES DOMMAGES MATERIELS OU UN NON-RESPECT DE LA LOI.
Langue de référence : cette note, les notices de montage et d'utilisation du produit ainsi que toute autre
information relative au produit (documentation) ont fait l'objet d'une traduction et sont susceptibles d'être
traduites dans une autre langue. En cas d'imprécision dans la traduction de la documentation, le texte de
référence sera le texte de la documentation rédigée en langue anglaise.
Cette notice présente les sondeurs de pêche FISH 4100 et FISH 4150 à la date d'impression. Navman NZ
Limited se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques de ces produits sans préavis.
Copyright © 2001 Navman NZ Limited, Nouvelle-Zélande, tous droits réservés. NAVMAN est une marque
déposée de NAVMAN NZ Limited.
24
NAVMAN
FISH 4100 Notice de montage et d'utilisation