Écran de clavier .....................8 réserve le droit d’effectuer des modifications et des améliorations sur les produits décrits dans ce document, sans préavis. NAVMAN ne garantit pas l’absence Visualiser les écrans du Tab. de bord ..............9 d’erreur dans ce document. Les captures d’écran et les autres présentations qui Démarrer la navigation ...................10...
Page 3
Où je suis ......................16 Cartes ........................16 Gestion .........................16 Informations produit ..................17 Pour plus d’informations ..................18 Assistance en ligne.....................18 Entretenir votre NAVMAN ................18 Guide de dépannage ..................18 Qu’est-ce qu’un GPS ? ..................19 IPX5........................19 Précautions de sécurité ..................19 Informations règlementaires ................20 WEEE ........................
Connaître votre appareil Mise en route Indicateur d'état ❶ Charger la batterie • Allumé en orange : batterie en charge Votre appareil est doté d’une batterie interne qui peut ne pas être complètement • Allumé en vert : batterie pleine chargée lorsque vous l’achetez.
NE PAS supprimer les fichiers qui sont pré-installés sur l'appareil. La suppression de ces fichiers peut causer une panne de l'appareil. NAVMAN n'est pas responsable des problèmes de fonctionnement du produit si vous avez supprimé ces fichiers. 3. Suivez les instructions pour personnaliser votre appareil, y compris : • C harge seule : Vous pourrez continuer d'utiliser votre appareil avec la...
Monter l’appareil sur votre vélo Le kit de montage pour vélo comprend deux types de tampons en caoutchouc, ce qui vous permet de fixer le support sur votre vélo en toute sécurité. 1. Sélectionnez les tampons en caoutchouc qui correspondent le mieux au guidon de votre vélo, puis fixez-les en utilisant les deux sangles en plastique.
Fonctionnement basique * Vous pouvez modifier le réglage de mise hors tension automatique en appuyant sur Menu principal > Réglages > Système > Écran > Minuterie d’arrêt auto.. • Naviguer dans les écrans Lorsque l’appareil est allumé et que vous naviguez dans les menus à l’écran, Utiliser le bouton MARCHE appuyez une seule fois et brièvement sur le bouton MARCHE pour retourner à...
Menu principal votre appareil. Veuillez noter que ces icônes ne s’afficheront pas toujours lors de votre trajet/entraînement. Le Menu principal est le menu de départ à partir duquel vous pouvez effectuer diverses tâches, accéder rapidement à des applications et aux réglages. Tapez sur un bouton pour démarrer une tâche ou ouvrir un autre menu.
Visualiser les écrans du Tab. de Clavier ABC Pavé numérique bord Remarque : Les captures d’écran et autres présentations qui figurent dans les sections suivantes peuvent différer des écrans et présentations actuelles du produit dont vous disposez. Le tableau de bord fournit des écrans étendus qui peuvent être utilisés pour vous aider dans vos déplacements, et vos formations.
Démarrer la navigation • Sur l’écran Navigation, des instructions visuelles vous dirigeront vers votre destination. Direction et distance Utiliser l’assistant Naviguer du prochain tournant Votre appareil est équipé de cartes qui sont détaillées jusqu’au niveau des rues Itinéraire actuel pour la navigation, y compris les POI (Points d’Intérêt) comme les magasins de Position actuelle vélos, les restaurants, les lieux d’urgence, et plus encore.
Trouver l’emplacement par l’adresse 4. À partir de l’écran Résultats de la recherche, vous pouvez faire ce qui suit : • P ressez sur GO pour démarrer la navigation. • P ressez sur pour afficher l’itinéraire vers la destination. sélectionnez : a.
Remarque : Les POI que vous avez recherché précédemment sont affichés lorsque vous pressez sur dans l’écran Naviguer. Pressez simplement sur le POI recherché ou pressez sur Nouvelle pour trouver d’autres POI. Traces Les traces sont les parcours enregistrés qui donnent une meilleure expérience de cyclisme grâce à...
* Les éléments affichés comprennent : Distance, Cal Totales, Ascension TTL, Vitesse moyenne. L’appareil calcule la distance estimée de celui-ci. Moyenne Active et Temps actif. Toutefois, en fonction de votre modèle de NAVMAN, certains éléments peuvent ne pas être disponibles.
NavAgent est un outil vous permettant de récupérer et de mettre à jour le logiciel de l’appareil. Exemple : : marche/activé Visitez le site Web service.navman.com pour télécharger NavAgent. : arrêt/désactivé Remarque : Cette fonction requière une connexion Internet active. Veuillez vous assurer • Lorsque les réglages ont été modifiés, pressez sur en bas de de la stabilité...
Profils Tableau de bord L’écran Saisie du profil affiche les profils existants. Dans l’écran Changer disp. Tab. de bord, vous pouvez changer la disposition des écrans suivants : • Vous pouvez définir jusqu’à 6 profils sur l’appareil. • Écran d’information 1 et 2 •...
Où je suis Système L’écran Où je suis affiche votre position GPS actuelle Écran avec les coordonnées sur la vue de carte. Lorsque vous appuyez sur , vous verrez le nombre de satellites, • Luminosité : Faites glisser le curseur vers la gauche votre position actuelle et la puissance des signaux.
Date & Heure Langue Vous pouvez sélectionner la langue préférée pour les L’appareil affiche la date et l’heure sur la base de la menus affichés et d’autres fonctionnalités de l’interface position GPS actuelle. L’écran Date & heure vous permet pendant le fonctionnement de l’appareil. de définir le format de la date / de l’heure.
Il peut arriver que vous ayez besoin de réinitialiser votre appareil si votre Entretenir votre NAVMAN NAVMAN venait à ne plus répondre aux commandes, s’il semblait « figé » ou « verrouillé ». Insérez une petite tige, telle qu’un trombone de bureau déplié, dans L’attention portée à...
électriques. Une désignation IPX5 signifie que l’appareil est protégé contre les • La mise en place, la sécurité et l’utilisation de votre NAVMAN sont sous votre projections d’eau mais PAS contre l’immersion dans l’eau ni contre une pression unique responsabilité...
WEEE • Utilisez uniquement la batterie dans cet appareil. Informations règlementaires À des fins d’identification réglementaire, les appareils NAVMAN BIKE 1000 ont le Ce produit ne doit pas être éliminé comme un déchet ménager ordinaire, numéro de modèle N506. conformément à la directive européenne relative aux déchets d'équipements Les étiquettes de marquage sur l’extérieur de votre NAVMAN indiquent les...
être ignorées par vous Vous pouvez copier le Logiciel ou toute documentation de support ou et ne sont pas la responsabilité de NAVMAN, ses fournisseurs et fournisseurs de l’accompagnant (“Documentation”) à des fins de sauvegarde ou d’archive licence, si un modèle ou un exemple de produit vous a été...
Page 22
La suppression ou l’obscurcissement de tout avis de copyright, des droits LICENCE OU EN LEUR NOM NE CONSTITUE UNE GARANTIE OU EN AUCUN d’auteur, ou du nom NAVMAN, des fournisseurs et des fournisseurs de licence CAS N’ÉTEND LA COUVERTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE, ET n’est pas autorisé.
Page 23
NAVMAN et toute autre parti à qui NAVMAN licence le Logiciel. Tous droits qui vous sont accordés par le présent Contrat cesseront lors de la résiliation, y compris mais non limité à, toutes les licences accordées.