Manuels Connexes pour Navman FISH 4100
Sommaire des Matières pour Navman FISH 4100
- Page 1 FISH 4100 / 4150 Installation and Operation Manual English ..... 3 Français ..24 Español ..46 Português ..68 NAVMAN...
-
Page 2: Table Des Matières
Cette notice présente les sondeurs de pêche FISH 4100 et FISH 4150 à la date d'impression. Navman NZ Limited se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques de ces produits sans préavis. -
Page 3: Introduction
éliminer les de " sondeur de pêche NAVMAN ". Le nom des interférences que les sondeurs de pêche confondent produits n'est utilisé que pour décrire les options souvent avec les véritables échos. -
Page 4: Mise En Route
à l'abri des chocs et de l'humidité, tel que le sac de poncés en cas de couches précédentes. protection NAVMAN, ou bien laissé sur son étrier et Lorsqu'il n'est pas utilisé, le sondeur de pêche peut recouvert d'une protection. -
Page 5: Mode Simulation
2-1 Mode Simulation Le mode simulation permet à l'utilisateur de se familiariser simulation sur le FISH 4100, branchez le câble avec le sondeur de pêche même hors de l'eau. adaptateur pour capteur traversant (en option) à une source d'alimentation 12 V CC. Pour plus En mode simulation, le mot "... -
Page 6: Alarmes
être symbole continue de clignoter tant que les conditions personnalisées. d'alarme sont remplies. Le FISH 4100 possède quatre alarmes : HAUTE, Arrêt automatique des alarmes BASSE, ALARME POISSON et ALIM. FAIBLE. Les alarmes HAUTE, BASSE et ALIM. FAIBLE s'arrêtent automatiquement dès que les valeurs de... -
Page 7: Modification Du Gain
à l'écran. Le sondeur de pêche poisson ou bien la désactiver afin que les échos NAVMAN dispose de deux modes gain : le gain retournés par les poissons ne s'affichent pas à l'écran automatique et le gain manuel. - Page 8 " voir ". Ombres : les cibles sont masquées par l'écho de la roche. Les échos retournés par ces poissons sont couverts par l'écho renvoyé par la roche. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation...
- Page 9 L'écran affichera donc un fond plat. Les caractéristiques d'affichage des écrans HISTORIQUE et ZOOM peuvent être personnalisées. Remarque : les indications de temps sont données à titre d'exemple. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation...
-
Page 10: Ecran Zoom
Grâce à un affichage haute définition, la fenêtre Un profil de fond représenté à l'écran par une bande Sonar des FISH 4100 et 4150 peut afficher 70 niveaux large et grise indique que l'écho retourné par le fond d'intensité, ce qui en fait un outil d'une très grande est de forte intensité... -
Page 11: Réglage De L'indicateur De Dégradé
NAVIGATION. Les écrans NAVIGATION profondeur de l'eau ainsi que la vitesse du bateau, du FISH 4100 et du FISH 4150 sont différents. le profil du fond et les alarmes activées. Cet écran est très utile lorsque vous naviguez à... -
Page 12: Ecran Donnees (Fish 4150 Uniquement)
3-8 Menu ECHELLE Le menu ECHELLE vous permet de sélectionner le Le sondeur de pêche NAVMAN possède deux modes mode échelle de votre choix et de modifier l'échelle échelle : l'échelle automatique et l'échelle manuelle. -
Page 13: Menu Parametrage
Symbole Nom de Fréque- Conditions de qu'une profondeur insuffisante. Les caractéristiques l'alarme nce du déclenchement : des alarmes peuvent être personnalisées. Le menu ALARMES du FISH 4100 se présente comme suit : Haute sec. la profondeur est inférieure à la valeur de Le FISH 4150 déclenchement de... - Page 14 Remarque : l'alarme poisson n'émet que trois bips La valeur de déclenchement reste en mémoire courts. même lorsque l'alarme est désactivée. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation...
-
Page 15: Menu Unites
Appuyez sur pour du contraste et le niveau de contraste actuel. quitter. Vous pouvez sélectionner l'un des 17 niveaux de contraste disponibles (0 à 16), la valeur par défaut étant égale à 6. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation... -
Page 16: Menu Loch (Fish 4150 Uniquement)
Entrez une valeur positive si vous mesurez la profondeur à partir d'un point situé au-dessus du capteur (ex. la surface de l'eau). Entrez une valeur négative si vous mesurez la profondeur à partir d'un point situé au-dessous du capteur (ex. la quille). NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation... -
Page 17: Menu Etalonnage (Fish 4150 Uniquement)
Valeur de l'alarme Alim. faible ....11.5 Volts GENERAL SYMBOLE POISSON ......Gain automatique ........... ON Echelle automatique ........ON AUTRES Gain manuel ............5 Offset de quille ..........0.0 ft Suivi du fond ........... ON NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation... -
Page 18: Installation
Veuillez lire attentivement cette partie ainsi que les dépend de l'installation correcte du boîtier et du instructions de la notice de montage du capteur avant capteur. de procéder à l'installation. 5-1 Eléments livrés avec votre sondeur de pêche NAVMAN Configuration standard Boîtier Etrier ·... -
Page 19: Câblage
Important Fil noir : à connecter à la borne négative de la batterie. Le sondeur de pêche NAVMAN doit être connecté Fil rouge : à connecter à la borne positive 12 V de la à un circuit électrique alimenté par une batterie 12 V batterie, en aval de l'interrupteur principal. -
Page 20: Connexion Nmea (Fish 4150 Uniquement)
Pour plus de précisions, veuillez contacter votre température et tension. revendeur NAVMAN. Veuillez vous adresser à votre revendeur NAVMAN pour obtenir des précisions sur la gamme des instruments NAVMAN compatibles NMEA et sur les différentes possibilités de connexion. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation... -
Page 21: Annexe A - Caractéristiques Techniques
· EMC: USA (FCC) Part 15 Class B. Europe (CE) EN50081-1 & EN50082-1. Nouvelle-Zélande et Australie (C Tick) AS-NZS 3548. · Niveau d'étanchéité : IP67. 27,9 mm 30,5 mm (1,1") 126,0 mm (5") (1,2") 88,5 mm (3,5") NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation... -
Page 22: Annexe B - En Cas De Problème
2. Le sondeur de pêche ne s'éteint pas : correctement l'appareil et assurer son étanchéité. Le sondeur de pêche est câblé pour une mise Toute réparation du sondeur de pêche NAVMAN par en marche automatique. Vous ne pouvez donc l'utilisateur entraînerait une annulation de la garantie. - Page 23 élevé ou trop bas. Eteignez le sondeur de pêche, puis maintenez enfoncé tout en appuyant sur pour rétablir la valeur par défaut du contraste. 8. La langue affichée n'est pas la bonne : Voir section 2. NAVMAN FISH 4100 Notice de montage et d’utilisation...
- Page 24 Letro, Balco Stores, e-mail: 2871 JE SCHOONHOVEN. Moutran Street, Tripoli equinautic@equinautic.com.br +31 182 320 522 VIA Beirut. Fax: +31 182 320 519 +961 6 624512 e-mail: info@plastimo.nl Fax: +961 6 628211 Website: www.plastimo.nl e-mail: balco@cyberia.net.lb NAVMAN FISH 4100 Installation and Operation Manual...
- Page 25 Made in New Zealand MN000141 1951332B NAVMAN Lat 36° 48.404'S...