Stiebel Eltron WPM Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stiebel Eltron Manuels
  4. Contrôleurs
  5. WPM
  6. Mise en service
Stiebel Eltron WPM Mise En Service

Stiebel Eltron WPM Mise En Service

Masquer les pouces Voir aussi pour WPM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MISE EN SERVICE
Gestionnaire de pompe à chaleur
» WPM

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stiebel Eltron WPM

Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron WPM

  • Page 1 MISE EN SERVICE Gestionnaire de pompe à chaleur » WPM...

  • Page 2: Table Des Matières

    … „ EAU CHAUDE SANITAIRE �������������������������������������� 26 … „ MODULE HYBRIDE ���������������������������������������������� 29 … „ RAFRAICHIR ����������������������������������������������������� 30 … „ PISCINE ����������������������������������������������������������� 33 … „ RÉGULATEUR DIFFÉRENTIEL 1 / 2 ��������������������������� 34 … „ FONCTION THERMOSTAT 1 / 2 �������������������������������� 34 | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 3: Remarques Générales

    Signification Instructions d’utilisation et d’installation des composants Dommages matériels faisant partie de l’installation (dommages subis par l’appareil, dommages indirects et Liste de messages du système WPM pollution de l’environnement) Recyclage de l’appareil Remarque Les informations « Garantie » et « Environnement et recy- clage »...

  • Page 4: Description De L'appareil

    Les circulateurs haute effi- cacité peuvent être raccordés directement via des sorties relais ou des sorties MLI. La carte WPM est placée dans un boîtier mural qui offre suffisamment de place pour d’autres composants tels qu’un relais sur rail DIN, etc.

  • Page 5: Compatibilité De L'appareil

    L’extension de pompe à chaleur WPE complète le système WPM Le système permet de réguler 24 pièces. Dans chaque pièce, il est par des fonctions supplémentaires. Les fonctions supplémentaires possible de piloter un maximum de quatre servomoteurs pour les peuvent être réglées sur l’unité...

  • Page 6: Raccordement De Composants Externes

    Utilisez le servomoteur de vanne mélangeuse HSM avec f Poussez le gros évidement du taquet de fixation sur la sonde. le gestionnaire de pompe à chaleur WPM. f Appliquez de la pâte de conductibilité thermique sur la sonde.

  • Page 7: Résistance Électrique De La Sonde

    Le raccordement du câble BUS ne se résume pas à un simple branchement électrique pour la communication avec l’installa- tion. Lors de la mise en service, le raccordement de la ligne BUS permet aussi d’attribuer une adresse spécifique à l’appareil pour la commande de la pompe à chaleur. www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 8: Assistant De Mise En Service

    à zéro et réinitialisées (voir le chapitre « Possibili- tés de réinitialisation / Réinitialisation IWS »). Remarque Lorsque la ligne BUS entre le WPM et la pompe à chaleur est interrompue, l’ensemble de l’installation à pompe à chaleur s’arrête. f Rétablissez les tensions secteur.

  • Page 9: X85; „

    … ………„ TEMPERATURE CONSIGNE FET 3 °C Température ambiante de consigne pour le circuit de … „ CHAUFFER chauffage affecté (affichage uniquement si la commande … „ EAU CHAUDE SANITAIRE à distance FET est raccordée) … „ COMPRESSEUR www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 10 LIMITE UTILISATION ECS °C … ……„ TEMP. REELLE RETOUR °C Limite d’utilisation pour eau chaude sanitaire … ……„ TEMPERATURE CONS. FIXE °C … ……„ TEMP. REELLE TAMPON °C … …„ SOURCE … ……„ TEMP. CONSIGNE TAMPON °C | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 11: X85; „

    ……„ COMP. 1/2 CHAUFFAGE Heures … ……„ TEMPERATURE CARTER HUILE °C Durée de fonctionnement des compresseurs 1 et 2 en mode chauffage. … ……„ PRESSION BASSE PRESSION … ……„ COMP. ECS Heures … ……„ PRESSION MOY. PRESSION www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 12: Menu Diagnostic

    …„ DEGRE OUVERTURE EXV … ……„ INT.TARIF. … …„ CONS. SURCHAUFFE SG V-HP … ……„ VANNE MÉLANGEUSE OUVERTE 2e GÉNÉRATEUR DE CHALEUR … …„ SURCHAUFFE REELLE SG V-HP … ……„ VANNE MÉLANGEUSE FERMÉE 2e GÉNÉRATEUR DE CHALEUR | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 13: Menu: Programmes

    Suppression de plages horaires … ……„ NHZ 3 … ……„ PUISSANCE MINI 2e WE La réinitialisation de l’heure de début sur « --:-- » entraîne la … ……„ PUISSANCE MAXI 2e WE réinitialisation automatique de l’heure de fin associée. … …„ www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 14: X85; „

    Utilisez le programme de séchage pour monter la chape en tem- pérature / la sécher, avec un profil de température prédéfini. Pour L’option de menu PROGRAMME PROD. ECS vous permet de définir les périodes pendant lesquelles l’eau chaude sanitaire doit être | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 15 La température du circuit de chauffage est régulée par la pondé- LIMITE INF. CHAUFFAGE sur la valeur initiale. ration des températures départ et retour relevées par les sondes internes de la pompe à chaleur. Pour ce faire, aucune sonde ne www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 16: X85; „

    Confirmez la sélection par « OK ». L’option de menu PROGRAMME PISCINE permet de définir les f Sélectionnez le paramètre à régler au moyen de la roulette plages horaires de production d’eau chaude pour la piscine. Le tactile. Confirmez la sélection par « OK ». | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 17: X85; „

    ……„ INFLUENCE AMBIANCE … ……„ CORRECTION AMBIANCE … „ CHAUFFER … …„ CIRCUIT CHAUFFAGE 1 … …„ CYCLES POMPES … ……„ TEMPÉRATURE CONFORT … ……„ TEMPÉRATURE ÉCO … …„ GENERATEUR CHAL. EXTERNE … ……„ TEMPÉRATURE MINIMALE … ……„ www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 18 CONS. TEMP. AMBIANTE … …………„ HYSTERESIS … ………„ DYNAMIQUE DE RÉGULATION PASSIF … ……„ RAFRAICHISS. VCV … „ MODULE HYBRIDE … ………„ TEMP. DEPART CONSIGNE … …„ TYPE 2e GÉNÉRATEUR DE CHALEUR … ………„ HYSTERESIS TEMP. DEPART | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 19: X85; „

    TEMPERATURE CONSIGNE … …………„ HYSTERESIS … …………„ MODE BALLON TAMPON LANGUE … …„ … …………„ CONSIGNE FIXE L’option de menu LANGUE vous permet de modifier la langue du système. … RÉGULATEUR DIFFÉRENTIEL 1 „ … …„ RÉGULATEUR DIFFÉRENTIEL 1 www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 20: X85; „

    L’option de menu ACCELERATION TACTILE vous permet de régler la l’influence de la durée de fonctionnement de la vanne mélangeuse vitesse de réaction de la roulette tactile et des touches sensitives. sur la régulation. Durée de fonction- Réglage WPM FAVORIS … „ nement de la vanne mélangeuse [s]...
  • Page 21 +5 °C et +15 °C et que les TION BATIMENT) : Si la moyenne des températures extérieures sur vannes d’arrêt des corps de chauffe sont complètement ouvertes, une période définie dépasse la température extérieure réglée (voir la température ambiante est trop basse. Pour une température www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 22 Le comportement de régulation peut se baser sur la température température à laquelle la température de consigne du circuit de retour, sur la température départ ou sur un rapport défini entre chauffage doit être régulée selon une proportion de départ. La | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 23 ± 5 °C. La sonde d’ambiance mesure la température ambiante réelle. La température est affichée dans le gestionnaire de pompe à chaleur. La température ambiante réelle mesurée influence la régulation du circuit de chauffage 1. www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 24 - La température de consigne (température de consigne du courbe de chauffe (paramètre ECART COURBE DE CHAUFFE). tampon + écart de la courbe de chauffe) est atteinte. | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 25 Ce paramètre vous permet de définir la limite inférieure d’utili- sation de la pompe à chaleur. Au-dessous de cette température Ce paramètre vous permet de régler la température dans la chau- extérieure prédéfinie, la pompe à chaleur est arrêtée. Les besoins dière. www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 26: X85; „

    TEMPERATURE EXTERIEURE sont disponibles : La puissance calorifique d’une pompe à chaleur air / eau décroît - Mode priorité lorsque la température extérieure baisse. La production d’eau - Mode parallèle chaude commence toujours à la première allure. Pour couvrir les | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 27 … ……„ TEMP. BIVALENCE ECS Le réglage se fait au moyen des paramètres PUISSANCE ÉTÉ ECS Température de bivalence de la pompe à chaleur pour la produc- et PUISSANCE HIVER ECS. tion de l’eau chaude sanitaire. www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 28 Le deuxième générateur de chaleur est chargé de la production f Réglez les horaires dans le menu PROGRAMMES / PRO- d’eau chaude sanitaire en fonction de l’état du paramètre (SOU- GRAMME CIRCULATION. TENU, SEUL, INDÉPENDANT). | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 29: Module Hybride

    … ……„ DUREE ARRÊT quelle le second générateur de chaleur est coupé en mode de chauffage. Ce paramètre est un critère de mise en marche en fonction du temps destiné au second générateur de chaleur. Ce paramètre www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 30: X85; „

    ÉMISSIONS CO2 FIOUL … ………„ Conditions requises pour le mode rafraichissement Il s’agit d’une valeur par défaut. Cette valeur ne doit pas être - L’installation doit être en mode été. modifiée en cas normal. | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 31 Vous pouvez activer ou désactiver ici la fonction de rafraichisse- … …„ RÉGLAGE DE BASE ment de la pompe à chaleur. … ……„ NIVEAUX RAFRAICHISSEMENT Vous définissez ici le nombre de pompes à chaleur autorisées pour le mode rafraîchissement. www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 32 En association avec le rafraîchissement de 2 K. passif, le circulateur de la source et le circulateur de charge du tampon sont également arrêtés. Remarque Pour les autres valeurs réglables (2 à 9), l’hystérésis est interpolée en conséquence. | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 33: X85; „

    Cette option de menu vous permet de régler la température re- Le graphique affiché à l’écran montre l’évolution actuelle de la quise au niveau de l’échangeur de chaleur pour atteindre la tem- courbe de refroidissement. pérature de consigne dans la piscine. www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 34: Menu: Mise En Service

    Exemple au niveau de la sortie X4.10 … ………„ PUISSANCE CIRCULATEUR RÉGLABLE Vous pouvez régler ici la température qui doit être présente au … ……„ VALEURS DE CONSIGNE maximum sur la sonde différentielle 1.2. … ………„ PUISSANCE CIRCULATEUR … …„ CHAUFFER | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 35 … …„ DEMARRER DEGIVRAGE … ………„ CIRCULAT. PAC-TAMPON 1 … …„ DUREE ARRÊT … ………„ CIRCULAT. PAC-TAMPON 2 … …„ INTENSITE MAX. … ………„ POMPE HK 1 … …„ DUREE MIN. FONCTIONNEMENT … ………„ POMPE HK 2 www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 36 TEMP DEPART REELLE NHZ Il est possible d’effectuer les réglages pour les pompes de char- … …„ TEMP. REELLE RETOUR PAC gement de ces modes de fonctionnement. … „ MISE À JOUR … ……„ TYPE DE COMMANDE | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 37 Ce paramètre vous permet de définir le débit volumique minimal constante à la valeur paramétrée, en ajustant le débit du circu- et donc, la puissance du circulateur. La puissance du circulateur lateur. ne baisse pas en dessous de la valeur paramétrée sous ce point. www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 38 20 minutes ou de 10 minutes (selon le type de pompe à chaleur). Si une réduction est nécessaire en cas de réparations ou de réglages, il faut rétablir cette durée à 20 minutes ou 10 minutes une fois ces opérations terminées. | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 39 … ……„ tilateur et la puissance du compresseur de la pompe à chaleur, et ce indépendamment l’une de l’autre, à l’aide des paramètres Remarque ci-dessous. Cette fonction est seulement possible en MODE STAND-BY ou en MODE ECO. www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 40 Si aucun ballon tampon n’est intégré dans l’installation à pompe gicielle : à chaleur (paramètre MODE BALLON TAMPON dans le menu RE- - WPM : 449-02 GLAGES /CHAUFFER /REGLAGE DE BASE sur OFF), la définition de - ISG : 4.10.0.0 la plage de températures entraîne la modification de la tempéra- ture de consigne du circuit de chauffage 1.
  • Page 41 Respectez les indications relatives au débit (voir la notice A Plage de réglage d’utilisation de la pompe et le chapitre « Données tech- niques / Tableau de données » dans les instructions d’utilisa- tion et d’installation de la pompe à chaleur). www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 42 La régulation de la vitesse de rotation de la pompe est propor- MODE SECOURS … „ tionnelle au signal d’entrée MLI. La pompe s’arrête en cas de Comportement lors de l’arrêt final de la pompe à chaleur après rupture de câble. un défaut. | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 43 Après une réinitialisation du système, les réglages départ usine de l’extension de pompe à chaleur sont rétablis. AJUSTEMENT CAPTEUR … „ Si les sondes ne mesurent pas correctement la température, vous pouvez corriger la température mesurée de +/-5 K dans ce menu. www.stiebel-eltron.com WPM |...

  • Page 44: Vue D'ensemble Des Paramètres

    … ……„ CORRECTION AMBIANCE … …„ CYCLES POMPES OFF | ON … …„ GENERATEUR CHAL. EXTERNE … ……„ OFF | ON … ……„ CORPS DE CHAUF. A VISSSER OFF | ON … ……„ CHAUDIERE OFF | ON | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 45: Configuration

    OFF | ON … ……„ POUVOIR CALORIFIQUE INFÉRIEUR FIOUL OFF | ON … …„ RÉGLAGE 2e GÉNÉRATEUR DE CHALEUR … ……„ TEMPERATURE CONSIGNE … ……„ HYSTERESIS … ……„ DYNAMIQUE VANNE MELANG. … ……„ ÉCART COURBE DE CHAUFFE www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 46 ……„ NIVEAUX RAFRAICHISSEMENT … ……„ LIMITE RAFRAICHISSEMENT °C … ……„ PUISS. RAFRAICHISSEMENT … ……„ HYSTERESIS TEMP. DEPART … ……„ DYNAMIQUE DE RÉGULATION ACTIF … ……„ DYNAMIQUE DE RÉGULATION PASSIF … …„ CIRCUIT REFROIDISSEMENT 1 OFF | ON | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 47 PUISSANCE MINIMALE CIRCULATEUR OFF | ON … ………„ PUISSANCE MOYENNE CIRCULATEUR … ………„ PUISSANCE MAXIMALE CIRCULATEUR … ………„ PUISSANCE CIRCULATEUR RÉGLABLE … ……„ VALEURS DE CONSIGNE … ………„ PUISSANCE CIRCULATEUR … …„ CHAUFFER … ……„ TYPE DE COMMANDE www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 48 …„ INTENSITE MAX. 30 A … …„ DUREE MIN. FONCTIONNEMENT 10 min … …„ DÉGIVRAGE INTENSIF OFF | ON … …„ DIMENSIONNEMENT CHFFGE … ……„ DIMENSIONNEMENT T.E.B. °C -15 °C … ……„ BESOIN EN CHALEUR 15 kW | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 49 OFF | ON … ……„ ERREUR GÉNÉRALE … …„ SORTIE X 3.16 / X 3.17 … ……„ FONCTION … ………„ PWM 0%...100% OFF | ON … ………„ PWM 100 %...0 % … ………„ 0-10 V … ……„ POMPE … ………„ CIRCUL. PISCINE PRIMAIRE www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 50 …„ SYSTÈME OFF | ON … …„ OFF | ON … …„ OFF | ON … „ AJUSTEMENT CAPTEUR … …„ TEMP. DEPART REELLE PAC … …„ TEMP DEPART REELLE NHZ … …„ TEMP. REELLE RETOUR PAC | WPM www.stiebel-eltron.com...

  • Page 51: Remise De L'appareil Au Client

    10. Remise de l’appareil au client 12. Entretien Expliquez les différentes fonctions de l’appareil à l’utilisateur, puis Gestionnaire de pompe à chaleur WPM dans le boîtier mural familiarisez-le avec son utilisation. Un chiffon humide suffit pour l’entretien des pièces en plastique.

  • Page 52: Aide Au Dépannage

    - Redémarrez le système. d’un délai de 10 secondes, un signal 230 V doit être présent. Si tel - Si un ISG est installé, il faut redémarrer le WPM complète- n’est pas le cas, la LED rouge de l’IWS clignote et l’erreur Défaut ment avant de raccorder à...

  • Page 53: Données Techniques

    Charge totale maxi. de toutes les sorties relais 10 (10) Raccordement secteur 1/N/PE ~ 230 V 50 Hz Versions Indice de protection (IP) IP21 Système de communication Nombre de cycles automatiques 100000 Degré de pollution Mode opératoire Valeurs Température ambiante °C 0...55 www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 54 NOTES | WPM www.stiebel-eltron.com...
  • Page 55 NOTES www.stiebel-eltron.com WPM |...
  • Page 56 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Table des Matières