Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Déchaumeur à disques
CR2572
78145
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et les avertissements qui suivent sont importants; les
suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres en
dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride.
325-037M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 9 mars 2022
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride CR2572
Sommaire des Matières pour Land Pride CR2572
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Land Pride. Impression : le 9 mars 2022...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... - Page 3 Droit d’auteur 2022. Tous droits réservés. Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
-
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
Se reporter au localisateur QR du l’application, puis pointer le téléphone en Manuel des pièces sur cette page direction du code QR et prendre une photo. pour des instructions détaillées. Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... -
Page 5: La Sécurité En Tout Temps
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité
Remplacer les pièces de cet outil unique- bons outils et le bon Avant de quitter le siège du conducteur équipement. ment par des pièces d’origine Land Pride. pour effectuer un entretien, abaisser l’outil Ne pas modifier cet outil d’une manière Toujours faire correspondre correcte- jusqu’au sol et effectuer toutes les procé-... - Page 7 Ne jamais transporter de passagers lentement peut présenter des risques sur le tracteur ou sur l’outil. Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’il est conduit sur des routes Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un cadre publiques.
-
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la pous- l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler et sière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 9 mars 2022...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du concession- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement naire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concessionnaire sur la surface d’installation. le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au Repousser toutes les bulles d’air à... -
Page 11: Utilisation Du Présent Manuel
être la dernière étape de l’ensemencement des graminées. Le déchaumeur à disques CR2572 de Land Pride maintient les semences dans le sol sans perturber la terre au-dessus, ce qui permet de travailler dans des environnements où... - Page 12 Se reporter au « Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques » à la page 22 pour déterminer les couples de serrage appropriés pendant le serrage de la quincaillerie. Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022...
-
Page 13: Montage De L'attelage
7) avec une ron- delle de blocage (n 8) et un écrou (n Serrer toute la quincaillerie suivant les exigences de couple à la page 22. 19167 Montage de l’attelage Figure 1-1 9 mars 2022 Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC... -
Page 14: Réservoirs De Poids En Option
Consulter la Figure 1-2 : poids. Un poids supplémentaire peut être ajouté au déchaumeur grâce à des réservoirs de poids qui peuvent être remplis d’eau. 19174 Option des réservoirs d’eau Figure 1-2 Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... -
Page 15: Béquilles De Stationnement
Consulter la Figure 2-3 : Les quatre béquilles de stationnement doivent être complète- ment relevées pour le travail et lors du transport. Béquilles de stationnement illustrées en position de travail Figure 2-3 9 mars 2022 Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC... -
Page 16: Liste De Vérification De Fonctionnement
S’assurer qu’aucune personne ou aucun animal ne se trouve près de l’appareil lorsqu’il est en marche. Ils peuvent s’emmêler dans l’équipement, être pincés, se faire frapper par des objets projetés, se faire écraser, etc. Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... -
Page 17: Attelage Au Tracteur
Consulter la Figure 3-1 : Arrêter le tracteur en suivant les directives à la rubrique Le modèle de dispositif d’attelage éclair QH15 de Land Pride « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 14. s’adapte à l’attelage de la catégorie I du déchaumeur à disques. -
Page 18: Réglages De Nivellement
Retirer les goupilles d’attelage inférieures. Ranger les gou- pilles d’attelage inférieures dans les chapes inférieures pour pouvoir les réutiliser. S’assurer que l’outil est libéré du tracteur, puis éloigner le tracteur de l’outil. Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... -
Page 19: Entreposage À Long Terme
Avec un peu de pratique, l’on devrait devenir un utilisateur com- un endroit propre et sec. L’entreposage à l’intérieur permet- pétent et efficace du déchaumeur à disques de la série CR2572 tra de réduire l’entretien et augmentera la durée utile du de Land Pride. -
Page 20: Réservoirs De Poids
Consulter la Figure 4-1 : Il est possible d’augmenter le poids du déchaumeur en installant des réservoirs d’eau en poly Land Pride en option. Des briques, sacs de sable, blocs, etc. peuvent être utilisés s’ils sont bien fixés au châssis. Ne pas dépasser 272,1 kg (600 lb) de poids supplémentaire. -
Page 21: Nettoyage Des Disques
Elles peuvent affaiblir l’intégrité et compromettre la sécurité, la fonction, la performance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces du fabricant d’équipement d’origine. 9 mars 2022 Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC... -
Page 22: Points De Lubrification
à multiples usages est requise 19170 Moyeu à disques 12 endroits heures Type de lubrification : Graisse de lubrification à multiples usages Quantité : Au besoin Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022... -
Page 23: Numéro De Modèle
Tubes de 6,35 cm x 6,35 cm x 5 mm (2 1/2 po x 2 1/2 po x 3/16 po) Attelage Catégorie I Dispositif d’attelage éclair Correspond au dispositif d’attelage éclair, modèle QH15 de Land Pride. Supports de maintien Supports de maintien dans tous les quatre coins Capacité de réservoir d’eau 136 L (36 gal US) par réservoir... - Page 24 Section 7 : Caractéristiques et avantages Modèle CR2572 Caractéristiques Avantages S’adapte au dispositif d’attelage éclair Land Pride et est assez solide pour fonctionner avec tout tracteur Attelage de la catégorie I de la catégorie I. Largeur de 183 cm (72 po) Surtout utilisé...
- Page 25 Il se peut qu’il soit nécessaire d’ajouter du poids supplémentaire au châssis (se référer à la section sur l’ajout de poids dans les instructions de fonctionnement). Ne pas prendre de passagers comme poids supplémentaire! Il pourrait ne pas y avoir assez d’humidité dans le sol. 9 mars 2022 Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC...
- Page 26 Tous les contre-écrous ou attaches lubrifiées : Utiliser 75 % du couple de serrage. (c.-à-d. 1/2 po – 13 GR5 = 103 N·m; 75 % de 103 ou 0,75 x 103 = 77 N·m) Déchaumeur à disques CR2572 325-037M-FRC 9 mars 2022...
-
Page 27: Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou... - Page 28 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...