Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Godet combiné 4 en 1
CB1060
70740
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
381-169M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 10 juillet 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride CB1060
Sommaire des Matières pour Land Pride CB1060
- Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 10 juillet 2019...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur. 2019 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité
En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Land Pride. Ne pas modifier cet l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge accessoire d’une manière susceptible de toutes les procédures d’arrêt. - Page 7 Ne jamais transporter de passagers autopropulsé peuvent présenter des sur le tracteur ou sur l’outil. Land Pride recommande l’utilisation risques lorsqu’ils sont conduits sur des Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un routes publiques.
-
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 10 juillet 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. ou manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement du concessionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver sur la surface d’installation. le concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 11 Utiliser du bois ou du carton plutôt que les mains. • Maintenir les composants en bon état de fonctionnement. 838-094C-FRC 838-094C-FRC Avertissement : Risque lié aux liquides à haute pression 10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC...
-
Page 12: Introduction
Land Pride. Communiquer avec un concessionnaire Land Pride pour obtenir le service à la clientèle Le godet combiné 4 en 1 de Land Pride, modèle CB1060, est ou si une réparation est nécessaire. Les concessionnaires conçu exclusivement pour les chargeurs frontaux de tracteur équi- Land Pride ont du personnel compétent ainsi que les pièces de... -
Page 13: Section 1 : Montage Et Configuration
Abaisser l’outil jusqu’au sol ou sur des blocs de maintien IMPORTANT : Le godet combiné 4 en 1 CB1060 n’est pas non constitués de béton. recommandé pour les chargeurs à direction différentielle. Régler le sélecteur de vitesses en mode de stationnement ou engager le frein de stationnement du tracteur, couper le Exigences liées au couple... -
Page 14: Système Hydraulique Fourni Par Land Pride
Installer l’une des « Trousses de soupapes à trois fonc- dispositif d’attelage éclair de type universel sur le chargeur tions en option » répertoriées à la page 12. Se référer au frontal. Manuel d’installation inclus dans la trousse. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 15: Raccordement Des Tuyaux Hydrauliques
REMARQUE : Si les « Trousses en option » de supérieures. Land Pride ne sont pas incluses, le client doit fournir les Tourner la partie supérieure de la plaque d’attelage du char- composants hydrauliques requis pour compléter le raccor- geur en arrière jusqu’à... -
Page 16: Purge Du Système Hydraulique
« Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 9. c. Desserrer les raccords coudés (n 3B) et déployer lente- ment les vérins hydrauliques (n 4) pour purger l’air du système. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 17: Vérification Du Dégagement De L'équipement
10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC... -
Page 18: Section 2 : Options
Consulter les Figures 2-1, 2-2, 2-3 et 2-4 : ENSEMBLE DE SOUPAPES DE TROISIÈME FONCTION SE FIXE AU CHÂSSIS DU TRACTO-CHARGEUR. Land Pride offre quatre « Trousses de soupapes à trois CORDON D’ALIMENTATION AVEC fonctions » en option. Ces trousses ont été conçues pour être FUSIBLE DE 10 A SE RACCORDE À... -
Page 19: Trousse De Soupapes À Trois Fonctions N
ENSEMBLE DE TABLIER SE FIXE À LA TRAVERSE AU BOUT DES BRAS DU CHARGEUR. Cette trousse de tuyaux a été conçue pour compléter le raccord hydraulique entre le modèle CB1060 du godet et la « Trousse de QUINCAILLERIE DU CHARGEUR COMPRISE AVEC LE CHARGEUR. -
Page 20: Section 3 : Fonctionnement
être actionnées même lorsque l’alimentation au tionnent correctement. Faire les changements nécessaires système hydraulique est coupée. aux commandes et aux raccords hydrauliques avant de Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... - Page 21 • Éviter l’exposition à la poussière contenant des particules de silice cristalline. Cette poussière peut provoquer des blessures pulmo- naires graves (silicose). La silice cristalline étant un composant 10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC...
-
Page 22: Sécurité Pendant Le Déplacement
Cela peut endomma- l’arrière pour empêcher le déversement des matériaux à ger le godet. l’extérieur du godet. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 23: Soulèvement D'une Charge Avec Les Mâchoires/ Une Benne Preneuse
Si les matériaux doivent être retirés, fermer la mâchoire pour 14. Planifier l’itinéraire pour éviter la circulation intense. capturer les matériaux accumulés et les retirer. 10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC... -
Page 24: Instructions D'utilisation Générale
L’utilisateur devrait déjà avoir pris connaissance du Manuel d’uti- plaque d’attelage vers l’avant et abaisser les bras du chargeur à lisateur du godet combiné 4 en 1 CB1060. Si ce n’est pas le cas, direction différentielle jusqu’à ce que le bord tranchant de la il serait temps de le lire. -
Page 25: Section 4 : Entretien Et Lubrification
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée cords hydrauliques. afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Remplacer les pièces de godet usées, endommagées ou man- La peinture est également disponible dans des bouteilles de quantes uniquement avec des pièces d’origine Land Pride. -
Page 26: Points De Lubrification
Tourillons de mâchoire Deux embouts de graissage (un sur chaque extrémité du godet) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Au besoin (s’assurer que la graisse est visible.) 39605 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 27: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Tourillons de 2,54 cm (1 po) de diamètre Vérins hydrauliques Deux tiges de 5 x 15,2 x 2,86 cm (2 x 6 x 1 1/8 po) 154,3 cm 70,19 cm 68,6 cm 70746 10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC... -
Page 28: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Complètent les raccords hydrauliques entre le godet et les raccords rapides fournis avec les « Trousses Trousses de tuyau hydraulique de soupapes à trois fonctions en option ». L’attelage est facile à l’avant du chargeur. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 29: Section 7 : Dépannage
La charge n’est pas centrée sur le godet. Centrer la charge sur le godet. Déplacement vers l’avant pour descendre une pente dont l’inclinaison est supérieure à 10 % Reculer sur les pentes abruptes. (5,7 degrés). 10 juillet 2019 Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC... -
Page 30: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Godet combiné 4 en 1 CB1060 381-169M-FRC 10 juillet 2019... -
Page 31: Section 9 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de fabri-... - Page 32 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...