Séquence D'étalonnage/Ajustage Du Point De Mesure; Etalonner; Entrée De Données; Etalonnage En Un Point - Endress+Hauser ISEmax CAS40D Manuel De Mise En Service

Etalonnage
18
6.5 Séquence d'étalonnage/ajustage du point de mesure
Certaines valeurs mesurées d' a utres électrodes ou capteurs sont utilisées pour la
compensation en valeur mesurée des électrodes à sélectivité ionique :
• Valeur mesurée du capteur de température pour la compensation de température
• Valeur mesurée de pH pour la compensation en pH de l' a mmonium (en option)
• Valeur mesurée du potassium ou des chlorures pour la compensation des ions parasites
pour l' a mmonium ou les nitrates (en option)
Pour cette raison, il existe une séquence d' é talonnage et d' a justage qui doit être respectée
pour une mesure fiable :
1. Ajustage de la température (préétalonné en usine, donc inutile pour l' é talonnage
initial)
2. Etalonnage et ajustage de l' é lectrode pH
3. Selon que les électrodes de compensation sont utilisées :
Etalonnage et ajustage des électrodes de compensation à sélectivité ionique
(potassium, chlorures)
4. Si aucune électrode de compensation n' e st utilisée :
Réglage d' u n offset manuel correct pour l' é lectrode d' a mmonium et de nitrates
5. Etalonnage et ajustage des électrodes de mesure à sélectivité ionique (ammonium,
nitrates)
6.6

Etalonner

Pour l' é talonnage en un ou deux points, les concentrations minimum suivantes
s' a ppliquent :
• 6,4 mg/l d' a mmonium ou 5 mg/l d' a zote ammoniacal
• 22,1 mg/l de nitrates ou 5 mg/l d' a zote des nitrates
• 20 mg/l de potassium
• 100 mg/l de chlorure
Les valeurs sont des références qui peuvent changer dans le temps par l' e ffet d' i ons
parasites ou du vieillissement des électrodes à sélectivité ionique. Si les concentrations
d' é talonnage sont trop faibles, les valeurs mesurées seront faussées.
Critère de stabilité
Le réglage par défaut sur le transmetteur est "faible". Il faut env. 4 min pour que la stabilité
de la valeur mesurée par l' é lectrode sélective soit suffisante. Il faut, par conséquent,
attendre un signal de mesure stable avant de démarrer l' é talonnage.
6.6.1 Entrée de données
La méthode "Entrée des données" permet d' e ntrer et de modifier directement le point zéro
et la pente de la chaîne de mesure à sélectivité ionique. Lorsque vous installez une nouvelle
électrode à sélectivité ionique ou cartouche à membrane dans le capteur ou que vous
remplacez une ancienne, vous devez régler la pente de l' é lectrode, indiquée sur le certificat
constructeur, à l' a ide de la fonction "Entrée des données". Vous devez ensuite étalonner le
point zéro selon une autre méthode.
6.6.2

Etalonnage en un point

Lors de l' é talonnage en un point, le point zéro de l' é lectrode à sélectivité ionique est
étalonné dans une solution avec une concentration connue.
Entrez la valeur de référence soit avant soit après l' e nregistrement de la valeur mesurée. Si
vous utilisez l' é talonnage en un point, il est nécessaire d' a voir au préalable correctement
ISEmax CAS40D
Endress+Hauser