Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung
BSG 130_DK,S,N
Betjeningsvejledning
Slibe- og gravørsæt
Bruksanvisning
Slip- och gravyr-set
Bruksanvisning
Slipe- og graveringssett
Art.-Nr.: 44.191.60
29.10.2001 11:25 Uhr
Bemærk: Læs og overhold
betjeningsvejledningen og
sikkerhedsanvisningerne før
ibrugtagning!
Obs!
Läs igenom och beakta
bruksanvisningen och
säkerhetsanvisningarna före
driftstart.
OBS:
Før idriftsettelsen skal
bruksanvisningen og
sikkerhetshenvisningene
leses og tas hensyn til.
Seite 1
BSG
®
130
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BSG 130
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BSG 130
- Page 1 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 1 ® Betjeningsvejledning Slibe- og gravørsæt Bruksanvisning Slip- och gravyr-set Bruksanvisning Slipe- og graveringssett Bemærk: Læs og overhold betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne før ibrugtagning! Obs! Läs igenom och beakta bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna före driftstart. OBS: Før idriftsettelsen skal bruksanvisningen og...
-
Page 2: Sikkerhedsanvisninger
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 2 SIKKERHEDSANVISNINGER 11. Sørg for at sikre arbejdsemnet - Benyt spændeanordninger eller skruestik for at Bemærk! Ved brug af elektroværktøj skal De holde arbejdsemnet fast. Emnet fastholdes være opmærksom på følgende grundlæggende dermed mere sikkert end med Deres hånd og sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse mod muliggør betjening af apparatet med begge elektrisk stød, tilskadekomst og brandfare. -
Page 3: Beskrivelse Af Apparatet
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 3 20. Vigtigt! 3. Beskrivelse af apparatet - For Deres egen sikkerheds skyld benyt kun tilbehør og supplerende udstyr, som anføres i betjeningsvejledningen, eller som anbefales eller anføres af værktøjsproducenten. Brugen af andre end de i betjeningsvejledningen anførte indsatser eller tilbehør kan betyde risiko for personlig tilskadekomst. -
Page 4: Vedligeholdelse Og Pleje
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 4 Arbejdsanvisninger Udøv kun moderat tryk på emnet, der skal bearbejdes, så dette kan bearbejdes med uforandret omdrejningstal. Hårdt tryk fremskynder ikke arbejdsprocessen, men medfører derimod, at drevenheden nedsætter hastigheden eller standser, og at motoren overbelastes. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 5 Consignes de sécurité 10. Préservez le câble. Attention! Lors de l’utilisation d’outils électriques, il - Ne portez pas l’outil par le câble; n’utilisez pas est impératif de suivre les instructions de sécurité le câble pour retirer la fiche de la prise de suivantes pour vous protéger contre la décharge courant. -
Page 6: Etendue Des Fournitures
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 6 19. Contrôlez si votre outil n’est pas endommagé. Le kit de ponçage et de gravure convient au - Avant d’utiliser l’outil, vérifiez soigneusement perçage, au ponçage, à l’ébarbage, au polissage, que les dispositifs de sécurité ou les pièces à... -
Page 7: Mantenimiento Y Cuidados
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 7 Vérifiez que la tension du réseau indiquée sur la 5. Mantenimiento y cuidados plaque signalétique du bloc d’alimentation soit Limpie a fondo la herramienta después de cada identique à celle sur place. Introduisez aplicación para prolongar su duración. - Page 8 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 8 Muelas de tronzar: Para cortar metales y plásticos. Para ello, debe fijar la muela para tronzar en el mandril de sujeción. Puntas para grabar: Para grabar cristal y metal para decoración y para marcas. Barritas de abrasivo: En diferentes formas de cabezal.
- Page 9 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 9 SIKKERHETSHENVISNINGER 12. Stå ikke for langt borte fra arbeidsstedet - Unngå unormal kroppsholdning. Sørg for at du OBS! Ved bruk av elektroverktøy skal det tas står stødig og hele tiden holder balansen. følgende prinsippielle sikkerhetsforholds-regler, slik at man unngår elektrisk støt, skader og fare 13.
-
Page 10: Leveringsomfang
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 10 21. Reparasjoner utføres kun av en elektriker 3. Apparatbeskrivelse Dette elektroverktøyet tilsvarer de tilhørende sikkerhetsbestemmelsene. Reparasjoner skal kun utføres av en elektriker, ellers kan det føre til en ulykkesrisiko for brukeren. 22. Tilkopling av støvavsug-innretningen - Om det finnes anordninger for tilkopling av støvavsug, skal du forsikre deg om at disse er tilkoplet og brukes. -
Page 11: Vedlikehold Og Pleie
Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 11 Sterkt trykk framskynder ikke arbeidsprosessen, 1. Slipevalse men fører derimot til bremsing hhv. stillstand av 2. Påsatser for slipevalse driftsenheten og dermed til overbelastning av 3. HSS-bor motoren. 4. Kvessestein Små arbeidsstykker skal til egen sikkerhet sikres 5. - Page 12 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 12...
- Page 13 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 13 Notizen:...
- Page 14 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 14 Notizen:...
- Page 15 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 15 EINHELL GARANTIBEVIS EINHELL GARANTIBEVIS Garantitiden omfattar >et 2 år< och börjar löpa Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er från och med köpedagen. gældende i 2 år. Garantin avser tillverknigsfel samt material- och Garantien dækker mangelfuld udførelse eller funktionsfel.
- Page 16 Anleitung BSG 130_DK,S,N 29.10.2001 11:25 Uhr Seite 16 ISC GmbH Einhell Polska sp. z.o.o. Eschenstraße 6 Al.Niepodleglosci 36 D-94405 Landau/Isar PL 65·950 Zielona Gora Tel. (0 99 51) 942 357, Fax (0 99 51) 2610 u. 52 50 Tel. 0683 242055, Fax 0683 272914 Einhell UK Einhell Hungaria Ltd.