Bosch GSB 10 PROFESSIONAL Instructions D'emploi page 57

‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺑﺘﻮﻥ، ﻣﻮﺍﺩﺳﻨﮕﯽ ﻭ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺍﺯ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی ﻓﻠﺰ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫)ﻓﻮﻻﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻪ ﮐﺎﺭی ﺩﺭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺗﯿﺰ ﻧﻮﻉ‬
HSS
‫ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ ﺑﺮﺵ ﺳﺮﯾﻊ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﺎﺗﺎﻟﻮگ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻭﺳﯿﻠﮥ ﺗﯿﺰﮐﻨﻨﺪۀ ﻣﺘﻪ )ﻭﺳﯿﻠﮥ ﺍﺿﺎﻓﯽ( ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺘﻪ ﻫﺎی‬
.‫ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺗﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﺩﻗﯿﻖ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﮥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﻭﺳﯿﻠﮥ ﺍﺿﺎﻓﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎ ﮔﯿﺮﻩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﺤﮑﻢ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﮐﺞ ﺷﺪﻥ ﻗﻄﻌﻪ‬
.‫ﻭ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯿﮑﻨﺪ‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﻣﻄﻤﺌﻦ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﲤﯿﺰ‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻗﺖ ﺯﯾﺎﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﯿﻔﺘﺪ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ‬
.‫ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺆﺍﻝ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺣﺘﻤ ﺎ ﹰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻩ ﺭﻗﻤﯽ‬
.‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﮐﺎﻻ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﯿﺪ‬
: ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺿﻤﺎﻧﺖ،. ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻳﺪﻛﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬
.‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﻨﺮﯾﮑﯽ، ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻭ ﻟﻮﻟﺰﻡ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺁﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ‬
2 609 140 313 • 21.7.05
All manuals and user guides at all-guides.com
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﯿﺎﺭﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ‬
10 – 2,5
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ، ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
GSB 16 RE
‫ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
.‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬
‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
www.bosch-pt.com
‫ﺩﻓﻊ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﺩﻓﻊ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯﻣﺪﺗﯽ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﻭﺭ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﺩﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
6 –
‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﻮﯾﭻ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
‫ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ‬
4
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﮥ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺩﮐﻤﮥ ﻓﺸﺮﺩۀ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
4
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ ﺩﮐﻤﻪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
4
.‫ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ‬
(GSB 16 RE / GSB 13 RE / GSB 10 RE)
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺯﯾﺎﺩ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻢ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﻭی ﺭﻭی ﺩﮐﻤﮥ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
4
.‫ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
4
(GSB 16 RE )
‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﺪﺕ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ‬
.‫ﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮﺩ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﭼﺮﺧﺶ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺩۀ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﮕﯽ‬
.‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﲡﺮﺑﮥ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‬
‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﯿﭽﮑﺎﺭی‬
«‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ »ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﯿﭽﮑﺎﺭی‬
‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ »ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﻮﺭﺍﺥ‬
.‫ﮐﺮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺴﻮﺳﯽ ﺟﺎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﻭی ﻣﻬﺮﻩ ﻭ ﯾﺎ ﭘﯿﭻ‬
.‫ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ »ﺳﻮﺭﺍﺥ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
‫ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﯿﭽﮑﺎﺭی« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺒﺪﻝ ﺭﺍ‬
‫ﺭﻭی ﻋﻼﻣﺖ »ﺳﻮﺭﺍﺥ ﮐﺮﺩﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺍی« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩﺭﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬
. ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
3
‫ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺩﮐﻤﻪ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬
3
4
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﺭﻭی ﺩﮐﻤﮥ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
.‫ﻫﺎ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﺎﺕ‬
‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﮏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
5
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻮﻉ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
‫ﺩﮐﻤﮥ ﻣﺒﺪﻝ‬
2
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﻫﺎی ﻣﻔﯿﺪ‬
‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
3
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬