Bosch GST Professional 80 PB Notice Originale page 54

‫ﻓﺎرﺳ‬
54 |
( D ‫ﺟﺎ ﺑﺠﺎ ﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
7
‫را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺣﺎﺷ ﻪ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
.‫ﺑﺎز ﻨ ﺪ و آﻧﺮا ﺑﻄﻮر ﺎﻣﻞ ﺑ ﺮون آور ﺪ‬
16
‫را‬ ‫را ﺑﻠﻨﺪ ﻨ ﺪ و آﻧﺮا ﻃﻮر ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻨ ﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮان ﭘ ﭻ‬
17
‫ﻓﺸﺎر‬ ‫را ﺑﻄﺮف ﺑﺮﺟﺴﺘﮕ )ﺳﻮزن( ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬار‬
.‫را ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪه، ﻓﻘﻂ در زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ‬
‫درﺟﻪ اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ. ﻋﻼوه ﺑﺮ آن در ا ﻦ ﺣﺎﻟﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻂ ﺶ‬
‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
‫، ﻣ ﺘﻮان ﻣﺴ ﺮ ﺑﺮش را از ﺗﺮاﺷﻪ و ذرات‬
‫ﺎر ﺑﺮ رو ﻓﻠﺰات و ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
.‫ﻨﻨﺪه و ﭼﺮب ﻨﻨﺪه‬
‫ﺎر ﺑﺮ رو ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎﺗ‬
‫ﻢ اﳒﺎم ﻣ ﮕ ﺮد. از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﻪ از‬ ‫ﺎر ﺑﺮ رو ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎﺗ‬
‫رو آﻧﻬﺎ ﻻ ﻪ ﺑﺮدار ﺑﺴ ﺎر اﳒﺎم ﻣ ﮕ ﺮد. از ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮب‬
.‫و ﻏ ﺮه‬
‫راه اﻧﺪاز و ﻧﺤﻮه ﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒ ﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﺑﺎ ﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎد ﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ‬ 230 V ‫ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ را ﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
.‫وﻟﺖ ﻧ ﺰ ﺑ ﺎر ﺑﺮد‬ 220 V
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
2
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﻗﻔﻞ ﻛﺮدن ﻛﻠ ﺪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش، آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪار ﺪ و‬
3
.‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
2 ‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ، ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫را رﻫﺎ ﻨ ﺪ. در‬
2
‫ﺑﺎ ﺪ ﻧﺨﺴﺖ آﻧﺮا ﻓﺸﺎر داده و‬
( GST 80 PBE
‫ﺷﻤﺎ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( را ﺑﻄﻮر دﳋﻮاه ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ. ا ﻦ‬
2
.‫را ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕ ﺑﻪ ا ﻦ دارد ﻪ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫، ﻣ ﺰان و ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ را ﺎﻫﺶ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ، ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻓﺰا ﺶ‬
2
‫، ﺎﻫﺶ ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ اﻣ ﺎن‬ ‫در ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
1 609 929 S81 | (20.3.12)
gst80_fa_1609929S81_003.indd 54 gst80_fa_1609929S81_003.indd 54
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺑﺮا اره ﺮدن در ﻧﺰد‬
.‫ﻋﻘﺐ ﺑ ﺸ ﺪ‬
4 16
‫را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر آﻟﻦ‬ ‫ﭘ ﭻ‬
7
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
18
.‫ﻋﻘﺒ ﭘ ﭻ ﺮد‬ ‫در ﺳﻮراخ رزوه دار‬
7
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
16
‫ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑ ﺎﻓﺘﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘ ﭻ‬
7
‫اره ﺎر ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
21
‫ﻣﻮاز ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻣﺪور‬
14
.‫ﻣﺠﺎز ﳕ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗ ﻐﻪ اره و ﺗﺮاﺷﻪ‬
‫دﻣﻨﺪه‬
5
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺟﺮ ﺎن ﻫﻮا دﻣﻨﺪه‬
.‫ﺑﺮش آزاد ﻧﮕﺎه داﺷﺖ‬
: ‫دﻣﻨﺪه – درﺟﻪ‬
I
‫ﻧ ﺮو د َ ﻣ ِ ﺶ ﺿﻌ ﻒ ﺑﺮا‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺎ ﻌﺎت ﺧﻨ‬
: II ‫دﻣﻨﺪه – درﺟﻪ‬
‫ﻧ ﺮو د َ ﻣ ِ ﺶ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﺮا‬
‫ﻪ از رو آﻧﻬﺎ ﻻ ﻪ ﺑﺮدار‬
.‫ﭼﻮب ﺳﺨﺖ‬
: ‫دﻣﻨﺪه – درﺟﻪ‬
III
‫ﻧ ﺮو د َ ﻣ ِ ﺶ ﻗﻮ ﺑﺮا‬
‫ﻧﺮم، ﻣﻮاد ﭘﻼﺳﺘ‬
‫ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣ ﺗﻮان ﲢﺖ وﻟﺘﺎژ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎن دﻛﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﺗﺜﺒ ﺖ ﻛﻨﻨﺪه‬
‫ﺻﻮرت ﻗﻔﻞ ﺑﻮدن ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
.‫دوﺑﺎره رﻫﺎ ﻨ ﺪ‬
) ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈ ﻢ/اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ‬
2
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬ ‫ﻓﺸﺎر ﻢ ﺑﺮ رو‬
‫ﻣ ﺪﻫﺪ. ﺑﺎ اﻓﺰا ﺶ ﻓﺸﺎر ﺑﺮ رو‬
.‫ﻣ ﺎﺑﺪ‬
.‫ﭘﺬ ﺮ ﳕ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧ ﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬
.‫ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫از ﲡﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آور ﺪ. ﮔﺮد و‬
.‫ﻏﺒﺎر ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻃﺮز ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫، دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﭘ ﺶ از اﳒﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺎر ﺑﺮ رو اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫اﺗﺼﺎل آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون ﺑ ﺸ ﺪ‬
( ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈ ﻢ ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ‬
،‫ﺑﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﻪ در ﭼﻬﺎر درﺟﻪ اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺳﺮﻋﺖ و ﺗﻮان ﺑﺮش و ﻣ ﺰان ﺿﺮﺑﻪ، ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﺼﻮ ﺮ ﺑﺮش را ﺑﺮ‬
.‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﻄﺒ ﻖ دﻫ ﺪ‬
،‫ﺑﺮا ﺗﻨﻈ ﻢ ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﺗ ﻐﻪ اره‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﻣ ﺰان ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ ﺗ ﻐﻪ اره را در ﺣ ﻦ ﺎر ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻧ ﺰ‬
( ‫ﺑﺪون ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ‬
‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﻢ‬
‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﺳﺮ ﻊ/ﺑﺰرگ‬
‫ﺎر‬ ‫در ﲡﺮﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﻣ ﺰان ﺣﺮ ﺖ ﭘﺎﻧﺪوﻟ )اﻓﻘ ( ا ﺪه آل را ﺑﺮا‬
:‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺪﺳﺖ آور ﺪ. ﺑﺮا ا ﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ا ﻦ ﭘ ﺸﻨﻬﺎدات ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
/ ‫ﺑﺮا دﺳﺘ ﺎﺑ ﺑﻪ ﻟﺒﻪ ﺑﺮش ﻇﺮ ﻒ و ﲤ ﺰ، ﺑﺎ ﺴﺘ ﻣ ﺰان ﺣﺮ ﺖ ﭘﺎﻧﺪوﻟ‬
‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ ﺗ ﻐﻪ اره را ﻢ و ﺎ ﻗﻄﻊ ﻨ ﺪ. ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣ ﺰان ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ‬
.‫)ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﺗ ﻐﻪ اره ﻤﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ، ﻟﺒﻪ ﺑﺮش ﻇﺮ ﻒ ﺗﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻣ ﮕﺮدد‬
‫ﺑﺮا ﺑﺮش و ﺎر ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺎز )از ﺟﻤﻠﻪ ورﻗﻬﺎ ﻓﻠﺰ (، ﺑﺎ ﺪ‬
.‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﺗ ﻐﻪ اره را ﻗﻄﻊ و ﺧﺎﻣﻮش ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﺑﺮش و ﺎر ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﺎت ﺳﺨﺖ )از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻮﻻد(، ﺑﺎ ﺪ ﺑﺎ‬
.‫ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ ( ﻢ ﺎر ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﺑﺮش و ﺎر ﺑﺮ رو ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺮم و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش ﭼﻮب‬
( ‫در ﻣﺴ ﺮ ﺑﺎﻓﺖ آن، ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﺎ ﺣﺪا ﺜﺮ ﻣ ﺰان ﺣﺮ ﺖ اﻓﻘ )ﭘﺎﻧﺪوﻟ‬
( ‫ﺗﻨﻈ ﻢ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
C
45°
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺮا ﺑﺮش ﻫﺎ ﻓﺎرﺳ ﺗﺎ‬
7
‫را ﺑﻪ آﻫﺴﺘﮕ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺗ ﻐﻪ اره‬ ‫را ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫ﲟﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗ ﻖ زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ ، ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ دارا ﻧﻘﺎط‬
45°
‫ﻣ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻄﺮف راﺳﺖ و ﭼﭗ در زاو ﻪ ﻫﺎ ﺑﲔ ﺻﻔﺮ و‬
15
‫ﲢﺖ زاو ﻪ و‬ ‫را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﻨﺪ زاو ﻪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ. ﺳﺎ ﺮ درﺟﺎت زاو ﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳ را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺎ‬
.‫ﮔﻮﻧ ﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ ﳕﻮد‬
‫را ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ا ﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻛﺎﺑﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺣﺮﻛﺖ‬
.‫را ﻣﺠﺪد ا ً ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
(‫را ﳕ ﺘﻮان ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮش زاو ﻪ دار )زاو ﻪ ﻓﺎرﺳ ﺑﺮ‬
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠ ﺮدﻫﺎ‬
6
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ اﻫﺮﻣ‬
.‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ‬
0
‫درﺟﻪ‬
I
‫درﺟﻪ‬
II
‫درﺟﻪ‬
III
‫درﺟﻪ‬
–
–
–
–
.‫ﺗ ﻐﻪ اره ﺎر ﻨ ﺪ‬
7
( ‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ ) ﻔ‬
.‫راﺳﺖ و ﺎ ﭼﭗ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‬
16
‫ﭘ ﭻ‬
9
.‫ﻫﺪا ﺖ ﻨ ﺪ‬
7
‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از‬
7
‫ﺳﭙﺲ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
.‫دﻫ ﺪ‬
16
‫ﭘ ﭻ‬
14
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗ ﻐﻪ‬
.‫ﺑﻪ ﻛﺎر ﺑﺮد‬
Bosch Power Tools
20.03.2012 10:57:49 20.03.2012 10:57:49