Publicité
Messages de l'outil de mise à jour du firmware
Le tableau suivant répertorie les messages de l'outil de mise à jour du firmware
susceptibles d'apparaître au cour d'une mise à jour et explique les causes probables
de ces messages ainsi que les actions à entreprendre lorsqu'ils s'affichent.
Les messages sont dans l'ordre alphabétique.
Message
Connecting...
The downloaded file
is damaged.\nUsing
the copy, fax, print,
and scan functions
while updating
the firmware may
damage the file.
The firmware update
has completed.
*** Please restart the
machine.***
Machine is busy.
Causes
Votre ordinateur recherche pour
l'appareil sur le réseau.
Vous avez appuyé sur la touche
[Firmware Update (USB)]
(Windows)/[F/W Update(USB)]
(OS X) ou [Firmware Update
(LAN)] (Windows)/[F/W
Update(NET)] (OS X) alors
que l'appareil était en train de
télécopier, imprimer, numériser
ou copier.
Le fichier de firmware est
endommagé.
Vous avez appuyé sur la touche
[Firmware Update (USB)]
(Windows)/[F/W Update(USB)]
(OS X) ou [Firmware Update
(LAN)] (Windows)/[F/W
Update(NET)] (OS X) alors que le
processus de mise à jour était déjà
terminé.
L'appareil est utilisé via le
panneau de commande.
• Il y a un fax non envoyé dans la
mémoire de l'appareil.
• Il y a un fax reçu en attente
d'impression.
Vous avez appuyé sur la touche
[Firmware Update (USB)]
(Windows)/[F/W Update(USB)]
(OS X) ou [Firmware Update
(LAN)] (Windows)/[F/W
Update(NET)] (OS X) alors que la
mise à jour était déjà en cours.
Solutions
Patientez un moment jusqu'à ce que
l'appareil ait été trouvé.
Attendez que le travail en cours
se termine, déconnectez les
câbles inutiles de l'appareil, puis
réessayez.
Téléchargez à nouveau le package
de firmware sur notre site Web.
La mise à jour s'est déjà terminée
avec succès. Attendez que l'appareil
redémarre.
Annulez toutes les opérations
réalisées via le panneau de
commande.
Mettez l'appareil en mode Veille, puis
procédez à nouveau à la mise à jour.
• Envoyez ou supprimer le fax non
envoyé, puis réessayez.
• Imprimez le fax reçu, puis
réessayez.
Le fait de cliquer sur la touche
[Firmware Update (USB)] (Windows)/
[F/W Update(USB)] (OS X) ou
[Firmware Update (LAN)] (Windows)/
[F/W Update(NET)] (OS X) lors du
processus de mise à jour n'interfère
pas avec les mises à jour en cours.
Ignorez ce message d'erreur et
terminez la mise à jour à l'aide de la
procédure indiquée dans le présent
manuel.
7
Publicité
