20
21
Sostituzione filtri colore - Figura 20
I
Sostituzione gobo in vetro - Figura 21
Sostituzione gobo metallici - Figura 22
Replacing colour filters - Fig. 20
GB
Replacing glass gobos - Fig. 21
Replacing metal gobos - Fig. 22
Remplacement des filtres couleur - Figure 20
F
Remplacement des gobos en verre - Figure 21
Remplacement des gobos métalliques - Figure 22
Ersatz der Farbfilter - Abb. 20
D
Ersatz der Glasgobos - Abb. 21
Ersatz der Metallgobos - Abb. 22
Sustitución de los filtros de color - Figura 20
E
Sustitución de los gobos de cristal- Figura 21
Sustitución de los gobos metálicos- Figura 22
Colour Effects
Filtro caldo
Warm filter
Filtro freddo
Cold filter
Blu con foro
Blue with hole
Giallo con foro
Yellow with hole
Filtro rosso
Red filter
Filtro 4 colori
4 colours filter
Filtro UV
UV filter
22
Filtre chaud
Warm Filter
Filtre froid
Froid Filter
Blue avec trou
Ringfilter blau
Jaune avec trou
Ring filter gelb
Filtre rouge
Roter Filter
Filtre 4 couleurs
Viefarb Filter
Filtre UV
UV Filter
Rotating Gobos
083428/001
083423/001
Fixed Gobos
083421/001
083429/001
18
Filtro caliente
080301/020
Filtro frío
080301/021
Azul con orificio
080323/001
Amarillo con orificio
080323/002
Filtro rojo
080301/017
Filtro 4 colores
080324/001
Filtro UV
080301/022
081311/001
081325/001
083432/001
083426/001
Continua / Continue