Annexe : Fonctionnement des modules SFP et
des câbles fibre optique
Chaque contrôleur de stockage peut posséder jusqu'à quatre ports d'hôte Fibre Channel (FC). Un module SFP (Small
Form-factor Pluggable, enfichable petit format) sert à connecter un port d'hôte sur un hôte ou un commutateur. Le
module SFP est inséré dans le port, puis un câble fibre optique est branché sur le module SFP. L'autre extrémité de ce
câble est branchée sur un connecteur fibre optique, sur le HBA FC d'un hôte ou sur un commutateur. Les modules SFP
sont des produits laser.
AVERTISSEMENT : Les environnements de traitement des données peuvent contenir des équipements qui
transmettent sur des liaisons système avec des modules laser qui fonctionnent à des niveaux de puissance
supérieurs à Classe 1. Ne regardez jamais dans l'extrémité d'un câble fibre optique ou dans un réceptacle ouvert.
Consignes pour l'utilisation des modules SFP
La matrice de stockage nécessite des modules SFP. Ces modules convertissent les signaux électriques pour générer les
signaux optiques nécessaires pour la transmission FC vers et depuis les modules de contrôleur RAID. Après avoir
installé les modules SFP, vous utilisez des câbles fibre optique pour connecter la matrice de stockage sur d'autres
périphériques FC. Lisez attentivement les informations suivantes avant d'installer les modules SFP et les câbles fibre
optique :
•
Utilisez uniquement des modules SFP pris en charge par Dell avec les matrices de stockage Dell PowerVault
MD3660f Series. Les autres modules SFP génériques ne sont pas pris en charge et risquent de ne pas
fonctionner avec les matrices de stockage.
•
Le boîtier du module SFP est doté d'un détrompeur intégral conçu pour vous empêcher d'introduire le module
SFP de manière incorrecte.
•
N'appuyez que légèrement pour insérer un module SFP dans un port FC. Si vous forcez le module SFP à
s'enfoncer dans le port, vous risquez d'endommager le module SFP ou le port.
•
Vous pouvez installer ou retirer le module SFP du port même si ce dernier est sous tension.
•
Vous devez installer le module SFP dans un port avant de connecter le câble fibre optique.
•
Vous devez retirer le câble fibre optique du module SFP avant de retirer le module SFP du port.
PRÉCAUTION : Lorsque vous manipulez des périphériques sensibles à l'électricité statique, prenez soin de ne pas
endommager le produit avec l'électricité statique.
Installation de modules SFP
Pour installer des modules SFP :
1.
Si tous les ports d'entrée FC disposent d'un module SFP, passez à l'étape 5.
2.
Retirez le module SFP de son emballage antistatique protecteur.
3.
Retirez le cache de protection du module SFP et du port SFP.
REMARQUE : Rangez les caches de protection pour un usage ultérieur.
4.
Introduisez le module SFP dans le port hôte jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
7
21