Cub Cadet CCBT Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cub Cadet Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. CCBT
  6. Manuel
Cub Cadet CCBT Manuel

Cub Cadet CCBT Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
769-02732
Operator's Manual
Blower / Trimmer Attachment
CCBT
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For service call 1-877-282-8684 in the United States, or
1-800-668-1238 in Canada to obtain a list of authorized service
dealers near you. For more details about your unit, visit our
website at www.cubcadet.com.
DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY
SERVICE.
THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S.
PATENTS. OTHER PATENTS PENDING.
Service on this unit both within and after the warranty period
should be performed only by an authorized and approved
service dealer.
TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Maintenance and Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accessories/Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E8
WARNING:
When using the attachment, you must
follow the safety rules. Please read these instructions
before operating the unit in order to ensure the safety
of the operator and any bystanders. Please keep
these instructions for later use.
All information, illustrations, and specifications in this manual
are based on the latest product information available at the
time of printing. We reserve the right to make changes at any
time without notice.
Copyright© 2006 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
11/06

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cub Cadet CCBT

Sommaire des Matières pour Cub Cadet CCBT

  • Page 1: Table Des Matières

    Operator’s Manual Blower / Trimmer Attachment CCBT SAVE THESE INSTRUCTIONS For service call 1-877-282-8684 in the United States, or 1-800-668-1238 in Canada to obtain a list of authorized service dealers near you. For more details about your unit, visit our website at www.cubcadet.com.

  • Page 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • OTHER SAFETY WARNINGS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING • Read the instructions carefully. Be familiar with the controls • Inspect the unit before use. Replace damaged parts. Make sure all fasteners are in place and secure. Replace cutting and proper use of the unit.
  • Page 3 RULES FOR SAFE OPERATION • SAFETY & INTERNATIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating and maintenance and repair information. SYMBOL MEANING SYMBOL...

  • Page 4: Know Your Unit

    KNOW YOUR UNIT APPLICATIONS As a trimmer: • Cutting grass and light weeds • Decorative trimming around trees, fences, etc. Hanger As a blower: • Clean around buildings, walls, and fences • Clearing leaves and grass from around trees, shrubs, and flower beds Release Button...

  • Page 5: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTALLING CUTTING ATTACHMENT SHIELD Turn the knob clockwise to tighten (Fig. 4). Place the narrow end of the cutting attachment shield over the Upper Shaft Boom shield bracket and position it so that the circular cut-out slips over the guard assembly peg (Fig. 1). Attachment Place the locking nut Guard...

  • Page 6: Operating Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Pull the ends through making sure that the ends are of equal 4. If the ends are not of equal length, push the longer end back length and the middle of the line is centered between the through the head part way and pull the shorter end to insertion holes (Fig.

  • Page 7: Maintenance And Repair Instructions

    ACCESSORIES/REPLACEMENT PARTS 3. Slide the hanger over the depressed release button. Replacement line can be purchased from Cub Cadet dealers: 4. Adjust the hanger so that the release button clicks into the .105-inch Spiral Line ..... .49UFSHLK953 any of the holes in the hanger.

  • Page 8: How To Obtain Service

    MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by Cub Cadet modify any product previously manufactured. LLC (“Cub Cadet”) with respect with new merchandise No implied warranty, including any implied warranty of purchased and used in the United States, its possessions and merchantability or fitness for a particular purpose, applies territories.
  • Page 9 Manuel de L’utilisateur Soufflante / Désherbeuse CCBT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Obtenez la liste des concessionnaires agréés appelez le 1-877- 282-8684 aux États-Unis ou le 1-800-668-1238 au Canada. Pour de plus amples informations à propos de votre appareil, visitez www.cubcadet.com. NE RETOURNEZ PAS L'APPAREIL AU DÉTAILLANT CHEZ QUI VOUS L'AVEZ ACHETÉ.

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION AUTRES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ • Lire les instructions attentivement. Se familiariser avec les • Inspectez l'appareil avant utilisation. Remplacez les pièces commandes et l’utilisation correcte de cet outil. endommagées..
  • Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX • Ce manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et internationaux pouvant apparaître sur ce produit. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les informations concernant la sécurité, le montage, le fonctionnement, l'entretien et les réparations. SYMBOL MEANING SYMBOL...

  • Page 12: Famarilarisez-Vous Avec Votre Appareil

    FAMARILARISEZ-VOUS AVEC VOTRE APPAREIL APPLICATIONS Comme désherbeuse : • Coupe d'herbe et de mauvaises herbes légères • Taille autour des arbres, des clôtures, etc. Crochet Comme soufflante: • Nettoyer les alentours d'immeubles, de murs et de clôtures • autour d'arbres, de buissons et de parterres de fleurs D'autres accessoires peuvent être utilisés.

  • Page 13: Instructions De Montage

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4. Serrez le bouton en le tournant à droite (Fig. 4). INSTALLATION DU PROTECTEUR DE L'ACCESSOIRE DE COUPE Placez l'extrémité étroite du protecteur de l'accessoire de coupe Bastidor del eje inferior sur le support du protecteur à l'arrière du corps de l'accessoire et placez-le de façon à...

  • Page 14: Sélectionner Le Coupe-Herbe Ou Le Souffleur Avertissement

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE 3. Tirez sur les extrémités pour les faire passer à travers en 4. Si les bouts ne sont pas de longueur égale, repoussez le bout le vous assurant que les bouts sont de longueur égale et que plus long dans la tête et tirez sur le bout le plus court pour le milieu du fil est centré...

  • Page 15: Dépannage

    ACCESSOIRES/PIÈCES DE RECHANGE La ligne de remplacement est en vente chez les concessionnaires Cub Cadet: 2.667 mm Ligne Spiral ....49UFSHLK953 DÉPANNAGE...

  • Page 16: Garantie

    écrite ci-dessus concernant les pièces qui sont identifiées. Aucune autre garantie ou caution expresse, écrite ou orale, à Cub Cadet garantit ce produit contre tout vice de matière ou de l'exception de celle mentionnée ci-dessus, accordée par façon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date toute personne ou entité, y compris tout distributeur ou...
  • Page 17 Manual del Operador Recortador / Aspirador CCBT CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Llame 1-877-282-8684 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en Canada para obtener una lista de distribuidores de servicio localizados cerca de usted. Para obtener más detalles sobre su unidad, visite nuestro sitio en www.cubcadet.com.

  • Page 18: Normas Para Una Operación Segura

    NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA • IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA OPERACIÓN OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Inspeccione la unidad antes de utilizarla. Cambie las partes • Lea todas las instrucciones con cuidado. Conozca bien los controles y el uso correcto de la unidad.
  • Page 19 NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA • SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES • Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación. SIMBOLO SIGNIFICADO SIMBOLO...

  • Page 20: Conozca Su Unidad

    CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES Como recortadora: • Corte de césped y hierbas delgadas • Recorte decorativo alrededor de árboles, cercos, etc. Suspensor Como sopladora: • Utilice a limpiar alrededor de edificios, paredes y cercas. • También uso alrededor de árboles, arbustos, y camas de la flor.
  • Page 21 INSTALACION DEL PROTECTOR DEL ACCESORIO DE CORTE INSTALACIÓN DEL PROTECTOR DEL ACCESORIO DE CORTE Gire la perilla en sentido horario para ajustarla (Fig. 10). Ponga el extremo estrecho del protector del accesorio de corte sobre el soporte del protector en la parte posterior del cuerpo Bastidor del eje inferior del accesorio y colóquelo de modo que el corte circular se deslice sobre la espiga del conjunto del protector (Fig.

  • Page 22: Instrucciones De Ensamble

    INSTALACION DEL PROTECTOR DEL ACCESORIO DE CORTE 3. Tire de los extremos asegurándose de que tengan el mismo 4. Si los extremos no tienen el mismo largo, vuelva a introducir un largo y que la mitad de la línea quede en el centro entre los poco el extremo más largo en el cabeza y tire del extremo más orificios de inserción (Figura 7).

  • Page 23: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparación

    Se puede comprar línea de reemplazo en los distribuidores de Cub Cadet: 2.667 mm Linea Spiral ....49UFSHLK953 RESOLUCION DE PROBLEMAS...

  • Page 24: Garantía

    1-877-282-8684 en los Estados Unidos a al 1-800-668-1238 en distribución para exportación autorizados por Cub Cadet. Canadá. Cub Cadet se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier producto Cub Cadet, sin asumir ninguna obligación Cub Cadet LLC P.

Table des Matières