Traynor DG60R Guide De L'utilisateur page 6

Footswitch Jack (Channel
Select/Boost)
When connected, the
footswitch pedal is the
exclusive control for the
Channel Select and Boost
functions, bypassing the
switches on the DG60R's
control panel. It features
dual-latching switches, each
with a separate LED indicator.
Footswitch-induced noise is never an issue. The switching
is accomplished with internal FET's so there is no audio
flowing through the footswitch cable. The DG60R is
compatible with most aftermarket latching dual-footswitch
pedals although we do recommend the Traynor TFS-2B
latching dual-footswitch, with 10-foot cable.
Reverb Defeat Jack
Connecting a footswitch to the rear mounted Reverb
defeat jack can defeat the internal effects. A footswitch
can be used for this purpose. Again, since switching is
accomplished using internal FET's, no audio is flowing
through the footswitch cable and noise is not an issue.
All manuals and user guides at all-guides.com

External Speaker Jack and
Internal Speaker Defeat
Switch
The chassis mounted ¼-
inch jack allows convenient
connection of an 8-ohm
external speaker cabinet. If you
disconnect the internal 12-inch
Celestion® 7080 speaker by
depressing the Internal Speaker Defeat switch, you can
connect up to two 8-ohm external cabinets (minimum
speaker load of 4-ohms).
Headphone Jack & Speaker Defeat
The headphone jack can be used with any stereo
headphones. The headphone signal is post-preamp
and pre-master. This means the signal is affected by all
controls, including reverb, but not the Master Volume. For
practicing silently, don't forget to disengage the speaker
outputs by depressing the Speaker Defeat button.